Panasonic TX65FZ800E Guida di Avvio Rapido

Thank you for purchasing this Panasonic product.Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future refe

English10Assembling the pedestalB1AC2Removing the pedestalBe sure to remove the pedestal in the following procedures when you use the wall-hanging bra

English11Installing the wall-hanging bracketPlease contact your local Panasonic dealer to purchase the recommended wall-hanging bracket.Holes for wa

English12Removing the pedestal cover / terminal cover from the TVBe sure to remove the pedestal cover / terminal cover before connecting or disconne

English1312 AV (COMPONENT / VIDEO) (p. 16)13 DIGITAL AUDIOTo watch content in 4K format, use HDMI terminal. (p. 15)Basic connections  Mains l

English14DVB-via-IP server connectionThis TV can be configured as a DVB-via-IP server to provide broadcast streaming to another TV supporting DVB-via-

English15  Set top boxTVCable HDMI cable Set top boxNetworkA broadband network environment is required to be able to use internet services.If you d

English16Other connections  DVD Player(COMPONENT equipment)TV(Listening)(Viewing) DVD Player  Camcorder / Game equipment(VIDEO equipment)TV(Listenin

English17  USB HDD (for recording)Use USB 1 port for connecting the USB HDD.For details, refer to [eHELP] (Search by Purpose > Recording).  V

English18  Fixing the cables using the cable tieAttach the cable tieInsert the cable tie in a holeHoleBundle the cablesHooksSet the tip in the hooksT

English19Identifying ControlsRemote Control1 [ ]: Switches TV On or Off (Standby)2 PICTUREChanges Viewing Mode.3 [Main Menu]Press to access Pictu

English2ContentsBe Sure to ReadImportant Notice··················································· 4Safety Precautions ·······························

English20  Installing / Removing batteriesPull openHookNote the correct polarity (+ or -)CloseIndicator / Control panelWhen pressing 4, 5, 6 button

English21First time Auto SetupWhen the TV is turned on for the first time, it will automatically search for available TV channels and give options to

English22Watching TV1 Turn power on (TV)or (Remote Control)Mains power On / Off switch should be on. (p. 20)Displays the information bar at the

English23To scroll the description (if more than 1 page)While the description is highlightedTo open the reference screen ()To display the menu r

English24FAQsBefore requesting service or assistance, please follow these simple guides to solve the problem.For details, refer to [eHELP] (Support

English25The panel maintenance notification is displayed when turning the TV off with Standby On / Off switch of the TV’s remote control.Perform the

English26Specifications  TVModel No.55-inch model:TX-55FZ800E65-inch model:TX-65FZ800EDimensions (W × H × D)55-inch model1 228 mm × 774 mm × 300 mm (

English27PAL D, KSECAM D, KVHF R1 - R2VHF R3 - R5VHF R6 - R12UHF E21 - E69PAL 525/60Playback of NTSC tape from some PAL Video recorders (VCR)M.NTSCPla

Disposal of Old Equipment and BatteriesOnly for European Union and countries with recycling systemsThese symbols on the products, packaging, and/or ac

Hartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product.Lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar ze zodat u ze later

English3“PlayReady” is a trademark registered by Microsoft. Please be aware of the following.(a) This product contains technology subject to certain i

Nederlands2InhoudsopgaveBelangrijke informatieBelangrijke kennisgeving ······································· 4Veiligheidsmaatregelen ···············

Nederlands3“PlayReady” is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft. Houd rekening met het volgende.(a) Dit product bevat technologie die valt onder

Nederlands4Belangrijke kennisgevingLaat een beeld met stilstaande delen niet gedurende langere tijd op het scherm staanIn dergelijke gevallen laat het

Nederlands5Het opnemen en afspelen van content op dit of elk ander apparaat kan de toestemming vereisen van de eigenaar van de auteursrechten of ander

Nederlands6  Voorzichtig zijnWaarschuwingVerwijder de afdekplaten van de tv niet en breng geen wijzigingen aan de tv aan, anders kunt u in contact

Nederlands7  StandaardWaarschuwingDe standaard niet demonteren of er wijzigingen in aanbrengen.Let opGebruik alleen de standaard die u bij deze t

Nederlands8  Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt wordtLet opOok als de tv uitgeschakeld is, verbruikt deze nog stroom zolang de stekker in het s

Nederlands9AccessoiresStandaardaccessoiresAfstandsbediening (p. 19)N2QAYB001178Standaard (p. 9)Kabelklem (2) (p. 17) Kabelbinder (3) (p. 17)Batterij

Nederlands10De standaard monterenB1AC2De standaard verwijderenVerwijder de standaard aan de hand van de volgende procedures wanneer u de muurbevestigi

Nederlands11De muurbevestigingssteun monterenNeemt contact op met uw plaatselijke Panasonic-dealer als u de aanbevolen muurbevestigingssteun wilt aans

English4Important NoticeDo not display any still part of the image for a long periodIn such cases the still part of the image remains dimly on the scr

Nederlands12De standaardkap / het aansluitpaneel van de tv verwijderenZorg dat de standaardkap / het aansluitpaneel wordt verwijderd voordat kabels

Nederlands1312 AV (COMPONENT / VIDEO) (p. 16)13 DIGITAL AUDIOGebruik de HDMI-aansluiting om content in 4K-formaat te bekijken. (p. 15)Basisaan

Nederlands14DVB-via-IP-serververbindingDeze tv kan worden geconfigureerd als een DVB-via-IP-server en inhoud streamen naar een andere tv die als DVB-v

Nederlands15  SettopboxTVKabel HDMI-kabel SettopboxNetwerkVoor gebruik van internetdiensten is een breedbandnetwerk vereist.Raadpleeg uw leverancie

Nederlands16Andere verbindingen  Dvd-speler(COMPONENT-apparatuur)TV(Luisteren)(Kijken) Dvd-speler  Camcorder / Spelsysteem(VIDEO-apparatuur)TV(Luist

Nederlands17  USB HDD (voor opname)Gebruik de USB 1-poort voor verbinding met de USB HDD.Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel > Opnemen) voor det

Nederlands18  Zet de kabels met de kabelbinder vastBevestig de kabelbinderSteek de kabelbinder in een openingGatBundel de kabelsHakenSchuif de punt o

Nederlands19BedieningsonderdelenAfstandsbediening1 [ ]: Schakelt de tv aan of uit (stand-by)2 PICTUREWijzigt de beeldmodus3 [Hoofdmenu]Geeft toeg

Nederlands2025 Handelingen voor inhoud, aangesloten apparatuur enz.  De batterijen plaatsen/verwijderenOpentrekkenHaakjePlaats de batterijen op de ju

Nederlands21Automatisch instellen bij het eerste gebruikWanneer de tv voor het eerst wordt aangezet, zoekt hij automatisch naar beschikbare tv-kanalen

English5The recording and playback of content on this or any other device may require permission from the owner of the copyright or other such rights

Nederlands22Tv kijken1 Schakel de tv in (TV)of (Afstandsbediening)De hoofdschakelaar moet aan staan. (p. 20)Toont de informatiebalk onderin het sc

Nederlands23Terugkeren naar het vorige scherm/veld.De beschrijving scrollen (indien langer dan één pagina)Wanneer de beschrijving wordt gemarkeerd

Nederlands24Veelgestelde vragenProbeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.Raa

Nederlands25De melding van het schermonderhoud wordt weergegeven wanneer de tv wordt uitgeschakeld met de Stand-bytoets op de afstandsbediening van de

Nederlands26Specificaties  TVModelnr.55 inch-model:TX-55FZ800E65 inch-model:TX-65FZ800EAfmetingen (B × H × D)55 inch-model1 228 mm × 774 mm × 300 mm

Nederlands27PAL D, KSECAM D, KVHF R1 - R2VHF R3 - R5VHF R6 - R12UHF E21 - E69PAL 525/60NTSC-tapes afspelen via sommige PAL-videorecorders (VCR)M.NTSCA

Verwijdering van oude apparatuur en batterijen.Alleen voor de Europese Unie en landen met recycle systemen.Deze symbolen op de producten, verpakkingen



*<Cuprins 4!

*<3*"!{

English6  Take careWarningDo not remove covers and never modify the TV yourself as live parts are accessible and risk of electric shock when they a

*<4

*<5

*<6  

*<7  Piedestal

*<8==

*<9¬{¡©Piedestal 

*<B1AC2{&<

*<Instalarea prindere pe perete

*<{¨&¨

*< ¨¦´¨_!#

English7  PedestalWarningDo not disassemble or modify the pedestal.CautionDo not use any pedestal other than the one provided with this TV.Do n

*<{=_¡#

*<  =_!#__

*<  ^!^'=={__  

*<  }}¡__&}¡¨`{|}=^*~

*<  #&^

*<Identificarea   

*<=

*<@=

*< ==¡

*<<

English8  When not in use for a long timeCautionThis TV will still consume some power even in the Off mode, as long as the mains plug is still connec

*<

*<

*<  Model de 55 inci=&\'Model de 65 inci=&\'

*<*&**&**&*}'&'§*=

{

English9AccessoriesStandard accessoriesRemote Control (p. 19)N2QAYB001178Pedestal (p. 9)Cable clamp (2) (p. 17) Cable tie (3) (p. 17)Batteries (2)