Panasonic DP1810 Istruzioni per gli Interventi

DP-2010Ewith OptionsDP-1810Pwith OptionsDigitale Document SystemenVoordat het apparaat in gebruik genomen wordt, gelieve eerst de instructies grondig

10Nr. Inhoud Kijk op#2 in 1 ToetsC Van twee enkelzijdige originelen, naast elkaar, naar enkelzijdige kopieën.pag. 16$2 pagina kopie toetsC Van dubbelz

11Voor DP-1510P/1810PBedieningspaneelLCD DisplayWaarschuwings indicatiesJ Papier toevoegen? Toner toevoegenI Doorvoerfout2 Bel voor serviceNr. Inhoud

12Basis menuKopiëren op ware grootte Kopiëren op hetzelfde formaat als het origineelKopie formaat en belichting worden automatisch geselecteerd.1

13 Kopiëren met voorgeprogrammeerde instellingenBasis menu100 87 71 50115 100 82 58141 122 100 71200 173 141 100Verkleinen of vergrotenHerstel to

14OpmerkingWaarschuwing ZoomKopieën met variabele zoom percentages van 50% tot 200% in stappen van 1%.Herstel toetsKopiëren met de zoom instellin

15OpmerkingWaarschuwingHandinvoer# Plaats het papier in decassette. (Circa 50 A4 vel)Basis menuGebruik van de handinvoer Als u kopieert op specia

16Van 2 naar 1 kopiëren Van 2 naar 1 kopiërenVan twee 1-zijdige originelen, zij aan zij, naar 1-zijdigepagina’s.Creatieve functies1 \ 2 (Layout)*2 \

17OpmerkingC Druk op de Reset toets om alle instellingen terug te zetten.3Origineel formaat(Alleen A4 formaat)4Aantalafdrukkentot 999instelbaar5Druk o

18OpmerkingBoek/Kader/MargeCreatieve functies Boek toetsElimineert schaduwvorming bij de binding van het origineel. Kader toetsMaakt een blanco kade

19Dubbelzijdig origineel/Enkelzijdige kopie (Voor DP-2010E)Creatieve functies ToetsbedieningDruk op de toets voor dubbelzijdige/enkelzijdige kopi

2BELANGRIJKE INFORMATIEAls u informatie, onderdelen of service nodig heeft, refereer dan aan het model- en serienummer van uwmachine. Het model- en se

201 \\\\\ 2 / 2 \\\\\1 / 2 \\\\\ 2 kopie (Voor DP-2010E) 1 \\\\\ 2 kopiërenVan enkelzijdige originelennaar dubbelzijdige kopieën.(via glasplaat &

21Opmerking4Aantalafdrukken tot999instelbaar.5Druk opstartC Druk op de Reset toets om alle instellingen terug te zetten.C A3 en B4 formaat kopiëren ku

22OpmerkingCreatieve functiesWerkgeheugen In het geheugen kunnen twee kopieerprogramma’s worden opgeslagen(M1, M2) zodat deze later kunnen worden

23Creatieve functiesSorteren111111OpmerkingCAls het geheugen vol raakt gedurende het scannen van originelen, zal demelding ‘geheugen vol’ in het displ

24OpmerkingOnderbrekingstoets Energiebesparings toets Deze functie bespaart energie als dekopieermachine niet in gebruik is.Energie Spaar Stand# Func

25OpmerkingC Er kan een foutieve verwijdering optreden als er een zwarte lijn op de hoekvan het origineel of beeld staat, wat door de kopieermachine g

26Opmerking1Plaatsorigineel23Aantalafdrukkentot 999instelbaar4Druk opstartSelecteer de normaleafmeting (M1 of M2)LinkerbovenhoekglasplaatSkyshot funct

27Latere keuze2 originelenkopieMarge SORTERENAnderefunctiesZoom kopieVan 2 naar 1 kopiëren2 pag. kopiesorteren/draaienHandmatige sky-shotJob geheugen

28Opmerking ProcedureFunctietoetsHerstel toets# Druk op de functietoets.$ Druk op toets 1 (Algemene functies) of toets2 (Instellingen van het kop

29Het maken vankopieënFunctieNr. ModesStandaardinstellingFunctie00 STNDRD SORT MODUS Selecteer de sorteer optie.CONGESOR, Sorteren (Sort) (Voor DP-181

3BedieningsoverzichtAlgemene kenmerken en gebruik Standaard BedieningOrigineel1Plaatsorigineel2Origineel formaat(alleen verkleinen/vergroten)3Kop

30Nr. ModesStandaardinstellingFunctie00 MARGE DEF. Selecteert de margepositie en de shiftwaarde.CPOSITIE (Links, rechts, bovenkant, onderkant)C WAARDE

31FunctieAlgemene functies voor de systeembeheerderNr. ModesStandaardinstellingFunctieOpmerkingBepaalt de reset tijd.C UIT, 30 sec., 1 min., 2 min., 3

32OpmerkingNr. ModesStandaardinstellingFunctieFunctieInstellingen kopieermachine voor de systeembeheerderORIG(STNDRD)Kiest het contrast voor de tekst/

33Het maken vankopieënFunctie-instelling Veranderen van de instelling voor automatische belichtingU kunt kiezen of de kopieerdichtheid voor tekst

34Functie-instelling voor systeembeheerder Controleer het papierformaatDe papierladen zijn ontworpen om A5, A4, A4R, B4·FLS en A3 formaat papier

35OpmerkingFunctieVerander de papiergeleider in de papierlade en de papierformaatindicator# Trek de papierlade uit en verwijder hetpapier.$ Pas papier

36 AfdelingscodeDe systeembeheerder kan de kopielimiet, tellingen en code nummers voor elke afdelingbeheren. (Maximum aantal afdelingen: 50)1Func

37Het maken vankopieënWijzig de afdelings ID code, beperk het maximaal aantal kopieën enafdelings tellerstand.# Druk op de cijfertoetsen en op de Set

38aantekeningenP38_1810_2010_GAP(nld).p65 6/20/02, 10:13 AM38

39DP-2010Ewith OptionsDP-1810Pwith OptionsAccessoiresAccessoiresADF (automatische documenten invoer)(DA-AS180)C Om de originelen automatisch door tevo

4Energy StarAls partner in het ENERGY STAR® programma, heeft Panasonic besloten dat dit productvoldoet aan de eisen gesteld in de regelgeving voor de

40 ADF (DA-AS180) / i-ADF (DA-AR201)1. Kenmerken# Automatische originelen invoerC In de ADF/i-ADF kunt u tot 50 originelen van 80 g/m2 plaatsen

413. Bediening BedieningsmethodeADF/i-ADFTe kopiëren kant naar boven.1Plaatsorigineel34Niet geschikte originelen:C Papier met een glad oppervlak zoal

42 550-vel papierladePrinter kan niet afdrukken1Trek de papiercassette er uit.2Plaats papier met kopieerkantomhoog.Speciaal papier zoals gesatine

43Toevoegen van toner en plaatsen van de toner-afvalbak (?????)1Open het tonerafval klepje.2Verwijder het toner-afvalbakje door hetlangzaam naar links

445# Schud de nieuwe tonerfles vierof vijf keer zodat de inhoudloskomt.$ Verwijder het deksel van detonerfles.6# Richt de sleutel op de tonerfles,zie

45OpmerkingC Controleer of de aanduiding voor vastgelopen papier uit gaat, nadat hetvastgelopen papier is verwijderd.C De aanduiding zal niet uit gaan

46WaarschuwingVastgelopen papier verwijderenC Controleer of de indicatieboodschap verdwijnt nadat het verkeerd ingevoerde papierverwijderd is.1Verwijd

47Printer kan niet afdrukken1123Open het rechter paneel.Verwijder het verkeerd ingevoerdepapier.Als het papier verderop in dekopieermachine zit.# Draa

48Printer kan niet afdrukken12Open het rechter paneel.Verwijder het verkeerd ingevoerde papier. ruimte van de ADU (Alleen voor de DP-2010E)C Cont

49Printer kan niet afdrukken12# Verwijder de papierlade.$ Verwijder het verkeerd ingevoerdepapier.% Plaats de papierlade weer terug op deoorspronkelij

5InhoudsopgaveMeer te weten komen over uw kopieermachineBedienings Overzicht ...

50WaarschuwingVastgelopen papier verwijderenC Druk op de tab middenop de ADF klep om deze te sluiten.C Om schade aan originelen te voorkomen, zorg er

51Printer kan niet afdrukkenWaarschuwing12# Open de invoerklep.$ Verwijder het verkeerd ingevoerdepapier.% Sluit de invoerklep.# Open de afdekking van

52Het verhelpen van storingenVoordat u de technische dienst beltControleActieDe kopieermachine werkt niet.Licht het display op?Controleer of de Powers

53Het verhelpen van storingenControle ActieU heeft lichte kopieënGeeft de belichtingsaanduiding licht aan?Druk op de “donker” toets totdat de LEDindic

54 Indien de maatregelen zoals bovenstaand het probleem niet oplossen, neem dan contact op metde Service provider.Schoonmaken Maak regelmatig, bijv.

55Technische gegevens DP-1510P/1810P/2010E (Kopieermachine)Type glasplaat VastGeschikte originelen Vellen, Boeken (max. A3)Kopieermethode Laser e

56Technische gegevens ADF (DA-AS180)DA-AS180 2de/4de papiertoevoer-module (DA-DS182)DA-DS182Gewicht5.0 kgAfmetingen 558 × 501 × 112 mmCapaci

57Systeem informatie De DP-1510P/1810P/2010E is een digitaal fotokopieersysteem voor beelden en afdrukken van hogekwaliteit. De functies van deze kopi

58aantekeningenP58-59_1810_2010_GAP(nld).p65 6/20/02, 10:13 AM58

59aantekeningenP58-59_1810_2010_GAP(nld).p65 6/20/02, 10:13 AM59

6InhoudsopgaveAccessoiresAccessoires ...

For Customer Support:Panasonic Communications Co., Ltd.Fukuoka, Japanhttp://www.panasonic.co.jp/global/S0602-1093DZSD001735-1September 2003Printed in

7VoorzorgsmaatregelenVoor uw veiligheid LaserLASER VEILIGHEIDDeze machine gebruikt een laser. Uitsluitend erkend, gekwalificeerdonderhoudspersone

8VoorzorgsmaatregelenBehandeling Kijk niet rechtstreeks in de belichtingslamp. Schakel de stroom tijdens het kopiëren niet uit enopen het voorpaneel

9Voor het gebruik Plaats de kopieermachine niet in de volgenderuimtes:C Extreem hoge of lage temperatuur en hogeluchtvochtigheid.OmgevingTemperatuur: