Panasonic DVDS511 manuali

Panasonic DVDS511 Istruzioni per gli Interventi (28 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 3.64 MB |

Inglese

Indice

Operating Instructions

1

DVD-S511

1

Table of contents Accessories

2

Caution for AC Mains Lead

3

Safety precaution

3

Discs that can be played

4

Maintenance

5

STEP 1 Connection

6

OPEN/CLOSE

9

Basic play

10

Changing the play sequences

11

PLAYBACK MENU

12

Convenient functions

13

MANUAL SKIP

14

Using On-Screen Menus

15

On-Screen Menu 2 (Video)

16

On-Screen Menu 3 (Audio)

16

On-Screen Menu 4 (HDMI)

17

Changing the player settings

18

Language code list

20

Troubleshooting guide

21

VIERA Link

24

“HDAVI Control

24

About DivX VOD contents

24

Speciﬁcations

25

Glossary

26

CAUTION!

27

WARNING:

27

Main feature index

28

Panasonic DVDS511 Istruzioni per gli Interventi (80 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 10.51 MB |

Polacco

Slovacco

Slovacco

Indice

ODTWARZACZ DVD/CD

1

DVD/CD-LEJÁTSZÓ

1

PØEHRÁVAÈ DVD/CD

1

DVD-S511

1

Drogi Kliencie

2

Środki ostro¿ności

3

P³yty, które mo¿na odtwarzaæ

4

Konserwacja

5

KROK 1 Pod³¹czanie

6

Odtwarzanie podstawowe

10

Wybór sekwencji odtwarzania

11

G 1/ 2 : C 1/ 9

12

Przydatne funkcje

13

MANUAL SKIP

14

U¿ywanie menu ekranowych

15

Menu ekranowe 3 (Audio)

16

Menu ekranowe 2 (Wideo)

16

Menu ekranowe 4 (HDMI)

17

Wybór ustawieñ odtwarzacza

18

O zawartości DivX VOD

20

VIERA Link „HDAVI Control

21

Nieprawid³owy obraz

22

Nagrywanie

22

Progresywny sygna³ wideo

22

Nieprawid³owy dźwiêk

23

Komunikaty urz¹dzenia

23

Glosariusz

24

Parametry techniczne

25

RQTC0146

26

Tisztelt Vásárló!

28

Biztonsági elõírások

29

Karbantartás

31

1. LÉPÉS Csatlakoztatás

32

OPEN/CLOSE

35

Szokásos lejátszás

35

PLAYBACK MENU

37

Kényelmi funkciók

39

Képernyõ menük használata

41

3. képernyõmenü (Hang)

42

2. képernyõmenü (Video)

42

4. képernyõmenü (HDMI)

43

A DivX VOD tartalmakról

46

” Hibakeresési útmutató

47

Hibakeresési útmutató

48

Szószedet

50

Mûszaki adatok

51

Fõ szolgáltatások jegyzéke

52

Vážený zákazníku

54

Bezpeènostní opatøení

55

Pøehrávatelné disky

56

KROK 1 Pøipojení

58

Základní pøehrávání

61

Zmìna poøadí pøehrávání

63

Pohodlné funkce

65

Použití nabídek na obrazovce

67

Nabídka na obrazovce 4 (HDMI)

69

Zmìna nastavení pøehrávaèe

70

Informace o obsahu DivX VOD/

72

Øešení problémùVIERA Link

73

„HDAVI Control

73

Øešení problémù

74

Pøehled kódù jazykù

76

Technické údaje

77

Rejstøík hlavních funkcí

78

RQTC0146-E

80

Panasonic DVDS511 Istruzioni per gli Interventi (78 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 9.30 MB |

Polacco

Slovacco

Slovacco

Indice

DVD-S511

1

ODTWARZACZ DVD/CD

1

DVD/CD-LEJÁTSZÓ

1

PØEHRÁVAÈ DVD/CD

1

Drogi Kliencie

2

Środki ostro¿ności

3

P³yty, które mo¿na odtwarzaæ

4

Konserwacja

5

KROK 1 Pod³¹czanie

6

Odtwarzanie podstawowe

10

Wybór sekwencji odtwarzania

11

Przydatne funkcje

12

U¿ywanie menu ekranowych

13

Menu ekranowe 3 (Audio)

14

Menu ekranowe 2 (Wideo)

14

Menu ekranowe 4 (HDMI)

15

Wybór ustawieñ odtwarzacza

16

O zawartości DivX VOD

18

VIERA Link „HDAVI Control

19

Nieprawid³owy obraz

20

Nagrywanie

20

Progresywny sygna³ wideo

20

Nieprawid³owy dźwiêk

21

Komunikaty urz¹dzenia

21

Glosariusz

22

Parametry techniczne

23

RQTC0146

24

Tisztelt Vásárló!

26

Biztonsági elõírások

27

Karbantartás

29

1. LÉPÉS Csatlakoztatás

30

OPEN/CLOSE

33

Szokásos lejátszás

33

PLAYBACK MENU

35

Kényelmi funkciók

37

Képernyõ menük használata

39

3. képernyõmenü (Hang)

40

2. képernyõmenü (Video)

40

4. képernyõmenü (HDMI)

41

A DivX VOD tartalmakról

44

” Hibakeresési útmutató

45

Hibakeresési útmutató

46

Szószedet

48

Mûszaki adatok

49

Fõ szolgáltatások jegyzéke

50

Vážený zákazníku

52

Bezpeènostní opatøení

53

Pøehrávatelné disky

54

KROK 1 Pøipojení

56

Základní pøehrávání

59

Zmìna poøadí pøehrávání

61

MENU PLAYBACK

62

Pohodlné funkce

63

Použití nabídek na obrazovce

65

Nabídka na obrazovce 4 (HDMI)

67

Zmìna nastavení pøehrávaèe

68

Informace o obsahu DivX VOD/

70

Øešení problémùVIERA Link

71

„HDAVI Control

71

Øešení problémù

72

Pøehled kódù jazykù

74

Technické údaje

75

Rejstøík hlavních funkcí

76

RQTC0146-1E

78

Panasonic DVDS511 Istruzioni per gli Interventi (28 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 1.81 MB |

Rumeno

Indice

Instrucţiuni de utilizare

1

DVD-S511

1

REDARE MULTI-FORMAT

1

Cuprins Accesorii

2

Măsuri de precauţie

3

Discuri disponibile pe piaţă

4

 Precauţii la manipulare

4

Întreţinerea

5

PASUL 1 Conectarea

6

Conectarea

7

PASUL 2 Telecomanda

8

PASUL 3 CONFIGURAREA RAPIDĂ

8

Redarea de bază

10

Schimbarea ordinii de redare

11

Funcţii comode

13

T9 C99

15

HDMI STATUS (stare HDMI)

17

VIDEO FORMAT (format video)

17

 Meniul “DISC”

18

 Meniul “VIDEO”

18

 Meniul “AUDIO”

19

 Meniul “DISPLAY” (afişare)

19

 Meniul „HDMI”

19

Imaginea incorectă

22

Sunetul incorect

22

Înregistrarea

22

Afişajele aparatului

23

Afişajele pe televizor

23

Despre conţinutul DivX VOD

24

Specificaţii

25

-Dacă vedeţi acest simbol

26

CLASA 1

27

APARAT CU LASER

27

Panasonic DVDS511 Istruzioni per gli Interventi (80 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 9.33 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

DVD/CD-PLAYER

1

LETTORE DVD/CD

1

LECTEUR DE DVD/CD

1

DVD-S511

1

Sehr geehrter Kunde

2

Sicherheitshinweis

3

Abspielbare Discs

4

SCHRITT 1 Anschluss

6

Rückseite des DVD-Spielers

7

Einfache Wiedergabe

10

PLAYBACK MENU

11

Praktische Funktionen

13

MANUAL SKIP

14

Gebrauch der Bildschirmmenüs

15

Bildschirmmenü 3 (Audio)

16

Bildschirmmenü 2 (Video)

16

Bildschirmmenü 4 (HDMI)

17

RQTC0143

18

Infos zu DivX VOD-Inhalten/

20

Fehlerbehebung

21

VIERA Link

21

„HDAVI Control

21

Liste der Sprachencodes

24

Technische Daten

25

Hauptfunktionen

26

Gentile cliente

28

Precauzioni di sicurezza

29

Dischi riproducibili

30

Manutenzione

31

PASSO 1 Collegamento

32

Retro dell’apparecchio

33

Collegamento/

34

Il telecomando/QUICK SETUP

34

DivXMPEG4

35

Riproduzione di base

36

ITALIANO

38

Funzionalità utili

39

Utilizzo dei menu a schermo

41

Menu a schermo 3 (Audio)

42

Menu a schermo 2 (Video)

42

Menu a schermo 4 (HDMI)

43

Contenuti DivX VOD

46

“HDAVI Control

47

Glossario

50

Caratteristiche tecniche

51

Cher client

54

Précautions de sécurité

55

Disques pouvant être lus

56

Maintenance

57

ETAPE 1 Raccordements

58

Panneau arrière de l’appareil

59

FRANÇAIS

61

OPEN/CLOSE

61

Lecture simple

61

miniatures

64

Fonctions pratiques

65

Afﬁchage sur écran 3 (Audio)

68

Afﬁchage sur écran 2 (Vidéo)

68

Afﬁchage sur écran 4 (HDMI)

69

À propos des ﬁchiers DivX VOD

72

Guide de dépannage

73

Glossaire

76

Spéciﬁcations

77

RQTC0143-D

80

Panasonic DVDS511 Istruzioni per gli Interventi (88 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 11.43 MB |

Spagnolo

Nederlandese

Indice

Reproductor de DVD/CD

1

DVD/CD-SPELER

1

DVD-/CD-SPELARE

1

DVD/CD-afspiller

1

DVD-S511

1

Estimado cliente:

2

Medidas de seguridad

3

¡ADVERTENCIA!

3

Mantenimiento

5

PASO 1 Conexión

6

Reproducción básica

10

Reproducción programada

11

Reproducción aleatoria

11

(DivX/MPEG4)

12

Funciones prácticas

13

MANUAL SKIP

14

JPEG DivX

15

Menú en pantalla 3 (Audio)

16

Menú en pantalla 2 (Vídeo)

16

Menú en pantalla 4 (HDMI)

17

Menú “DISC”

18

Menú “VIDEO”

18

Menú “AUDIO”

19

Menú “DISPLAY”

19

Menú “HDMI”

19

Menú “OTHERS”

19

RQTC0144

20

VIERA Link “HDAVI Control

21

Imagen incorrecta

22

Grabación

22

Sonido incorrecto

23

Indicaciones en el televisor

23

Glosario

24

Especiﬁcaciones

25

Beste klant

28

Veiligheidsmaatregelen

29

WAARSCHUWING!

29

Onderhoud

31

Televisie

32

Met COMPONENT VIDEO IN

32

Met VIDEO IN of S VIDEO IN

32

Achterkant van het apparaat

32

Met SCART (AV) IN

32

OPEN/CLOSE

35

Afspelen - basisfuncties

36

De afspeelvolgorde wijzigen

37

NEDERLANDS

38

Handige functies

39

Opmerking

41

De schermmenu’s gebruiken

42

Schermmenu 3 (Audio)

42

Schermmenu 2 (Video)

42

Schermmenu 4 (HDMI)

43

“DISC”-menu

44

“VIDEO”-menu

44

Indrukken

45

Problemen oplossen

47

Verklarende woordenlijst

50

Speciﬁcaties

51

Index van hoofdfuncties

52

Bästa kund!

54

VARNING!

55

Säkerhetsföreskrifter

55

– – – – –

56

STEG 1 Ansluta spelaren

58

STEG 2 Fjärrkontrollen

60

STEG 3 QUICK SETUP

60

Grundläggande uppspelning

61

Ändra uppspelningssekvenser

63

PLAYBACK MENU

64

Praktiska funktioner

65

Använda skärmmenyer

67

Skärmmeny 3 (Ljud)

68

Skärmmeny 2 (Video)

68

Skärmmeny 4 (HDMI)

69

Ändra spelarens inställningar

70

Observera

73

Felsökningsguide

74

Ordlista

76

Speciﬁkationer

77

Index över huvudfunktioner

78

Kære kunde

80

Diske, som kan afspilles

81

TRIN 1 Tilslutning

82

Vedligeholdelse

86

Hovedfunktionsindeks

86

RQTC0144-H

88

Panasonic DVDS511 Istruzioni per gli Interventi (28 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 4.17 MB |

Ungherese

Indice

ODTWARZACZ DVD/CD

1

DVD/CD-LEJÁTSZÓ

1

PØEHRÁVAÈ DVD/CD

1

DVD-S511

1

Tisztelt Vásárló!

2

Biztonsági elõírások

3

Karbantartás

5

1. LÉPÉS Csatlakoztatás

6

OPEN/CLOSE

9

Szokásos lejátszás

10

PLAYBACK MENU

11

G 1/ 2 : C 1/ 9

12

Kényelmi funkciók

13

MANUAL SKIP

14

Képernyõ menük használata

15

3. képernyõmenü (Hang)

16

2. képernyõmenü (Video)

16

4. képernyõmenü (HDMI)

17

RQTC0146

18

A DivX VOD tartalmakról

20

VIERA Link „HDAVI Control

21

” Hibakeresési útmutató

21

Hibakeresési útmutató

22

Szószedet

24

Mûszaki adatok

25

Fõ szolgáltatások jegyzéke

26

RQTC0146-E

28

Più prodotti e manuali per Lettori DVD Panasonic

Modelli	Tipo di Documento
SCHT640W	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCHT640W Operating Instructions, 36 pagine
SCHT995	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCHT895 操作说明, 48 pagine
DVDS99	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDS99 Instrucțiuni de utilizare, 20 pagine
DVDLX110	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDLX110 Operating Instructions [de] , 80 pagine
DMREH585	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMREH585 Operating Instructions, 84 pagine
SCXH10EP	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCXH10EP Инструкции за работа, 24 pagine
DVDS325	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDS325 Használati utasítások, 39 pagine
DMREH545EG	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMREH545EG Operating Instructions, 84 pagine
DVDS295	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDS295 تعليمات التشغيل [en] , 24 pagine
SCRT30	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCRT30 Operating Instructions [en] , 208 pagine
DVDS31	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDS31 Návod na používanie [en] , 36 pagine
DMREX769EB	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMREX769EB Operating Instructions, 88 pagine
DMRE85HEG	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMRE85HEG Handleiding, 55 pagine
DVDS53	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDS53 Használati utasítások, 28 pagine
SCPTX7	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPTX7 Operating Instructions, 112 pagine
DMREH65	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMREH65 Handleiding, 84 pagine
DMREZ49V	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMREZ49V Operating Instructions, 88 pagine
DVDS52	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDS52 Инструкции за работа, 20 pagine
DVDS52	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDS52 Használati utasítások, 55 pagine
DVDS49	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDS49 操作说明 [en] , 24 pagine

Panasonic dispositivi