Panasonic DVDS99 manuali

Panasonic DVDS99 Istruzioni per gli Interventi (116 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 10.41 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

Estimado cliente

1

Inhaltsverzeichnis

2

Abspielbare Discs

3

Fernsehgerät

4

Geräterückseite

4

Die Fernbedienung

5

2Das Disc-Fach

6

3Eine Disc

6

Ändern der Abspielfolge

8

Praktische Funktionen

8

Gebrauch der Navigationsmenüs

10

Gebrauch der Bildschirmmenüs

12

(➜ Seite 7

13

∫ Register „HDMI“

15

∫ Register „Display“

15

∫ Register „Others“

15

Handhabung von Discs

16

Vorsichtsmaßnahmen

16

Technische Daten

17

Störungsbeseitigung

18

Instandhaltung und Pflege

19

Sommario

20

Accessori

21

Dischi utilizzabili

21

Collegamento al televisore

22

Televisore

22

Parte posteriore dell’unità

22

Telecomando

23

Funzionamento del televisore

23

2Aprire il cassetto

24

3Caricare il

24

AV Enhancer Auto

25

Comode funzioni

26

Position memorised

27

Uso dei menu di navigazione

28

Uso dei menu sullo schermo

30

∫ Menu audio

31

∫ Menu di visualizzazione

31

∫ Menu altro

31

∫ Scheda “HDMI”

33

∫ Scheda “Display”

33

∫ Scheda “Others”

33

Modo di maneggiare i dischi

34

Precauzioni per la sicurezza

34

Glossario

34

Dati tecnici

35

Diagnostica

36

Manutenzione

37

Table des matières

38

Accessoires

39

Raccordement à un téléviseur

40

Téléviseur

40

Face arrière de l’appareil

40

La télécommande

41

Commande du téléviseur

41

1Allumez

42

2Ouvrez le tiroir de

42

3Insérez le

42

Fonctions pratiques

44

∫ Utilisation du sous-menu

46

Réglage du mode d’image)

48

∫ Menu d’affichage

49

∫ Menu autre

49

∫ Onglet “HDMI”

51

∫ Onglet “Display”

51

∫ Onglet “Others”

51

Manipulation du disque

52

Consignes de sécurité

52

Glossaire

52

Spécifications

53

Guide de dépannage

54

Entretien

55

Accesorios

57

Conexión a un televisor

58

Televisor

58

Panel posterior de la unidad

58

El mando a distancia

59

Funcionamiento del televisor

59

2Abra la bandeja

60

Funciones convenientes

62

TOP MENU

64

Modo de ajuste de imagen)

66

∫ Menú de audio

67

∫ Menú de visualización

67

∫ Otros menús

67

∫ Ficha “HDMI”

69

∫ Ficha “Display”

69

∫ Ficha “Others”

69

Manejo de discos

70

Medidas de seguridad

70

Glosario

70

Especificaciones

71

Mantenimiento

73

Inhoudsopgave

74

Aansluiten op een tv-toestel

76

TV-toestel

76

Achterzijde van het apparaat

76

De afstandsbediening

77

3Plaats de disc

78

2Open de disc

78

De weergavevolgorde wijzigen

80

Handige functies

80

[MPEG4]

81

Gebruik van navigatiemenu’s

82

De beeldkwaliteit instellen)

84

Enhancer)

85

∫ “HDMI” tabblad

87

∫ “Display” tabblad

87

∫ “Others” tabblad

87

Behandeling van discs

88

Veiligheidsmaatregelen

88

Verklarende woordenlijst

88

Technische gegevens

89

Onderhoud

91

Innehållsförteckning

92

Tillbehör

93

Spelbara skivor

93

Anslutning till en TV

94

Enhetens baksida

94

Fjärrkontrollen

95

2Öppna skivfacket

96

3Sätt i skivan

96

Praktiska funktioner

98

∫ Att använda undermenyn

100

PLAY LIST

101

Att använda bildskärmsmenyer

102

∫ “HDMI”-fliken

105

∫ “Display”-fliken

105

∫ “Others”-fliken

105

Säkerhetsföreskrifter

106

Ordlista

106

Skivhantering

106

Tekniska data

107

Felsökningsguide

108

Underhåll

109

Sikkerhedsforskrifter

110

Tilbehørsdele

111

Disks, som kan afspilles

111

TRIN 2 Fjernbetjeningen

112

12 3 4 5

113

Press PLAY to Chapter Review

114

LUOKAN 1 LASERLAITE

115

KLASS 1 LASER APPARAT

115

RE-MASTER

116

Panasonic DVDS99 Istruzioni per gli Interventi (52 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 1.93 MB |

Slovacco

Indice

Panasonic

1

Tartalomjegyzék

2

1-es osztályú lézertermék

3

Óvintézkedések

4

A lemezek kezelése

5

Tartozékok

5

Lejátszható lemezek

6

■ A hálózati

8

Televízió

9

2. LÉPÉS: A távvezérlô

10

3. LÉPÉS: Gyorsbeállítás

11

Normál lejátszás

12

Jobb minôségû hang és kép

14

JPEGMP3WMACDVCD

16

JPEGMP3WMA

16

Kényelmi tulajdonságok

17

(folytatás)

18

A navigációs menük használata

20

■ Almenü használata

21

Egyéb beállítások

26

■ Képmenü (Picture Menu)

26

■ Hangmenü (Audio Menu)

28

Egyéb beállítások (folytatás)

28

■ Egyéb menü (Other Menu)

30

1 2 3 4 5

32

Háttér (jobb)

37

Háttér (bal)

37

Fogalommeghatározások

39

Nem mûködik

40

A–B ismétlés

41

Progresszív video

43

Felvétel

43

A készülék kijelzései

45

Karbantartás

46

Panasonic DVDS99 Istruzioni per gli Interventi (20 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.36 MB |

Rumeno

Indice

DVD-S99

1

CUPRINS

2

Accesorii

3

Conectarea la un televizor

4

PASUL 2 Telecomanda

5

Redarea discurilor

6

Funcţii practice

8

 Utilizarea submeniului

10

Meniuri principale

12

Alte setări

12

 Meniu Audio

13

 Meniu Afişare

13

 Meniu Alte Funcţii

13

Manevrarea discurilor

16

Precauţii de siguranţă

16

Specificaţii

17

Întreţinerea

19

Salt înapoi cu câteva secunde

20

Panasonic DVDS99 Istruzioni per gli Interventi (48 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 16.22 MB |

Slovacco

Indice

Vážený zákazník!

2

Obsah Príslušenstvo

3

Disky, ktoré môžete prehrávať

4

(pozri časť Slovník)

7

KROK 2: Diaľkový ovládač

9

Základné funkcie prehrávania

11

NAVIGATOR

12

SUBTITLE

13

AV Enhancer Auto

14

AUDIO ONLY

15

Zmena poradia prehrávania

16

Užitočné funkcie

17

Group Search 1

17

Just Fit Zoom

18

Používanie navigačných menu

20

Hlavné menu

25

 Menu prehrávania

26

 Menu obrazu

26

 Menu zvuku

28

 Menu zobrazení

28

 Menu ďalších nastavení

29

Zmena základných nastavení

31

Zaobchádzanie s diskmi

37

Bezpečnostné upozornenia

37

Zoznam jazykových kódov

39

Technické údaje

40

Riešenie problémov

42

(súkromné domácnosti)

48

Più prodotti e manuali per Lettori DVD Panasonic

Modelli	Tipo di Documento
SCHT850	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCHT850 Návod na používanie, 40 pagine
SCPTX5	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPTX5 Upute za uporabu [fr] [nl] , 39 pagine
SCHT870	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCHT520 Használati utasítások, 50 pagine
DMRES10	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMRES10 تعليمات التشغيل, 44 pagine
DMPBD10	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMPBD10 Operating Instructions, 96 pagine
DMRE100H	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMRE100H Инструкции за работа, 28 pagine
DVDS77	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDS77 Operating Instructions, 56 pagine
SCBTT362EG	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCBTT262EG Operating Instructions, 52 pagine
DVDLS50	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DVDLS50 操作说明, 32 pagine
SCVK450	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCVK450 操作说明 [bg] [el] [ro] [sk] , 36 pagine
DMPBD50	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMPBD50 Operating Instructions, 92 pagine
DMREH63	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMREH53 Handleiding, 88 pagine
SCPT550	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPT850W Инструкции за работа, 48 pagine
DMRBST735	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMRBST735 Operating Instructions, 128 pagine
DMPBD45EG	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMPBD45EG Istruzioni per l'uso, 40 pagine
PVD4754S	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PVD4754S Operating Instructions, 72 pagine
SCPT580	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPT580 Kasutusjuhend, 34 pagine
SCBTT190EG	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCBTT190EG Istruzioni per l'uso, 52 pagine
DMPBDT160EG	Istruzioni per gli Interventi Panasonic DMPBDT160EG Operativní instrukce, 36 pagine
SCPTX50	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPTX50 Operating Instructions, 116 pagine

Panasonic dispositivi