Panasonic RRUS065 Manuale Utente Pagina 38
- Pagina / 108
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
38
2
RQT8522
Accesorios suministrados
• Auriculares estéreo ....................................................................... 1
• CD-ROM (Voice Editing Ver.1.0 Premium Edition) ........................ 2
• Cable USB..................................................................................... 1
• Cable de dictado ........................................................................... 1
Advertencia:
• Use sólo los cables de interfaz blindados con núcleos de ferrita
suministrados cuando lo conecte con la computadora.
• Para reducir el riesgo de tener interferencias causadas por el
cable de los auriculares o del micrófono, utilice solamente los
accesorios adecuados con una longitud del cable inferior a 3 m.
Este producto puede tener interferencias causadas por
teléfonos móviles durante su utilización. Si tales interferencias
resultan evidentes, aumente la separación entre el producto y
el teléfono móvil.
༉ଐЀᲇ
• ᨉఉտᡝᎨസκƥЦᕜҋᅶᰁሇണᬞສѱᘄሇ USB ᆀ
ᑳˊ
• ᠳՐᅽ࠽ୖᓼസˉᓼസୈᷞԎᲰᆀᑳਰ᥎ሇುᐰᆀ৭୵ᰔƥ
ЦҋᅶണቾЃ 3 Ꮨᆀᑳሇሮਁሇᰁхˊ
ലДڳޗҋᅶ᧼ጫϔ
ƥ
ظᕜѕاտጥ֬ᆀᢔሇುᐰᆀ༆৭୵
ˊ
ᨅጕ৭୵೪ሇᢔ
ƥ
यലДڳᨇጌጥ֬ᆀᢔҋᅶ
ˊ
Inserción de las pilas/ ᠆ԗᆀໆ
Llena
Ԋᥙ
Vacia
ᓯे
El indicador del estado de las pilas
(se visualiza durante la operación)
ᆀໆெዥဢơޗষѸഭᯋ೪ዥƢ
* Si van a utilizarse baterías recargables, se recomiendan las
fabri cadas por Panasonic.
(Las baterías tal vez no duren tanto como las baterías
convencionales.)
* ҋᅶԊᆀᆀໆ
ƥ
ਢᡩᅶୗҋᅶᅽ Panasonicơ൘λᆀݥƢ
ᅴДሇԊᆀᆀໆ
ˊ
ơԊᆀᆀໆظᕜνᕜᑛᣳᨭᆀໆᩤඥᮿሇᯋˊƢ
Reemplace las pilas
ഛ௮ᆀໆ
* Para mantener los ajustes, vuelva a poner las pilas antes
de que pasen 30 segundos. El reloj, sin embargo, se
parará hasta que se inserten las pilas. Las grabaciones
permanecen intactas.
* ޗ 30 Ԭഛ௮ᆀໆظұᆎᨅЌᡷࣽˊ ၦَयӠርᖭ
᠆ԗᆀໆϛˊ ᲀұνبˊ
Pilas AAA,
LR03
(no incluidas)
AAAˉLR03
ᆀໆơᱡᰁхƢ
1
2
O
P
E
N
టҖᰁх
•
፞ѱࠣᓼസ ....................................................................................................1
• CD-ROM (Voice Editing Ver.1.0 Premium Edition) .....................2
• USB ᆀᑳ.................................................................................................1
• حᨕᲀᨉᐰ ..........................................................................................1
- RR-US065 1
- Mitgeliefertes Zubehör 2
- Accessorio in dotazione 2
- Konferenz 4
- Registrazione 4
- Aufnahme/Registrazione 4
- Wiedergabe 6
- Cancellazione 6
- 10
- Pflege und Instandhaltung 14
- Manutenzione 14
- Cura e manutenzione 15
- Pflege und Gebrauch 15
- Störungsbeseitigung 16
- Technische Daten 17
- Diagnostica 18
- Dati tecnici 19
- Accessoires fournis 20
- Meegeleverde accessoires 20
- Enregis 22
- Dictation 22
- ( ) 23
- Weergeven 24
- Effacement 24
- Entretien 32
- Onderhoud 32
- Entretien et utilisation 33
- Onderhoud en gebruik 33
- Guide de dépannage 34
- Fiche technique 35
- Symptoom Controlepunten 36
- Technische gegevens 37
- Accesorios suministrados 38
- Inserción de las pilas/ ᠆ԗᆀໆ 38
- Grabación 40
- Grabación/ ᲀ 40
- Reproducción 42
- Carpeta de destino 44
- ሩሇޞಞхࡀԬሇಞхಚሩ 44
- यലസξᡝᎨസδ᥎ҋᅶ 50
- Mantenimiento 50
- Cuidados y utilización 51
- Guía de solución de problemas 52
- ضاﺮﻋﻷاﺺﺤﻔﻟا طﺎﻘﻧ 56
- ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﺨﻟا يﺮﺤﺗ ﻞﻴﻟد 57
- ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا 58
- ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا 58
- ﺢﺴﻤﻟا/عﺎﻤﺘﺳﻻا 65
- ( ) 66
- ﺚﻳﺪﺤﻟا 67
- ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا 70
- تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ 70
- Inspelning 72
- Avspelning 73
- Radering 73
- Organisering 73
- Att använda timerfunktionen 74
- Vård och användning 74
- Optagelse 76
- Afspilning 77
- Sletning 77
- Anvendelse af timeren 78
- Indstil tiden 78
- Vedligeholdelse og brug 78
- Nahrávání 80
- Pøehrávání 81
- Používání časovače 82
- Péče a používání 82
- Nagrywanie 84
- Odtwarzanie 85
- Kasowanie 85
- Porządkowanie 85
- Korzystanie z timera 86
- Dba³ość i korzystanie 86
- Gravação 88
- Reprodução 89
- Organizar 89
- Utilizar o temporizador 90
- Cuidados a ter e utilização 90
- Воспроизведение 93
- Стирание 93
- Управление 93
- Использование таймера 94
- Технические характеристики 95
- Уход и использование 95
- Відтворення 98
- Видалення 98
- Впорядкування 98
- Використання таймера 99
- Технічні характеристики 100
- Догляд та використання 100
- УКРАЇНСЬКА 101
- RQT8522-E 108
Prodotti e manuali riguardandi no Panasonic RRUS065
no Panasonic PTAT6000E Manuale Utente
(110 pagine)
(110 pagine)
no Panasonic TX55CRW854 Manuale Utente
(2 pagine)
(2 pagine)
no Panasonic SCMAX4000E Manuale Utente
(124 pagine)
(124 pagine)
no Panasonic TY42TM6V Manuale Utente
(24 pagine)
(24 pagine)
no Panasonic CSE12JKEW Manuale Utente
(10 pagine)
(10 pagine)
no Panasonic KXTS730S Manuale Utente
(6 pagine)
(6 pagine)
no Panasonic TX65CZW954 Manuale Utente
(2 pagine)
(2 pagine)
no Panasonic KXTG2511JT Manuale Utente
(44 pagine)
(44 pagine)
no Panasonic KXTG1611JT Manuale Utente
(36 pagine)
(36 pagine)
no Panasonic TX40DS400E Manuale Utente
(2 pagine)
(2 pagine)
no Panasonic SHEX1200 Manuale Utente
(12 pagine)
(12 pagine)
no Panasonic KXTG5428 Manuale Utente
(6 pagine)
(6 pagine)
no Panasonic KXTG7301SL Manuale Utente
(40 pagine)
(40 pagine)
no Panasonic KXTG6711JT Manuale Utente
(56 pagine)
(56 pagine)
no Panasonic KXTS560EX1 Manuale Utente
(56 pagine)
(56 pagine)
no Panasonic CYRC50KN Manuale Utente
(20 pagine)
(20 pagine)
no Panasonic TH42PH9ES Manuale Utente
(48 pagine)
(48 pagine)
no Panasonic CSE12NKEW Manuale Utente
(52 pagine)
(52 pagine)
no Panasonic KXTG6511SL Manuale Utente
(40 pagine)
(40 pagine)
no Panasonic KXTGA641EX Manuale Utente
(76 pagine)
(76 pagine)
© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.078 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale