
Vielen Dank, dass Sie sich für ein DECT-Mobilteil von Panasonic entschieden haben.Lesen Sie dieses Handbuch vor Verwendung dieses Produkts sorgfältig
Auswählen der DisplayspracheSie können die Sprache auswählen, die auf dem Mobilteil angezeigt wird.Auswahl der gewünschten Sprache.*1Wählen Sie "
Anpassen der Ruflautstärke oder Ausschalten desRufsignals[Anpassen der Ruflautstärke]Drücken Sie die mittlere Softtaste.Drücken Sie die mittlere Softt
Anpassen der Ruflautstärke oder Ausschalten desRufsignals beim KlingelnWährend eines eingehenden Anrufs[Anpassen der Ruflautstärke]Drücken Sie Nach ob
DisplayPiktogrammInnerhalb der Reichweite einerBasisstation (BS)Akkuanzeige*1Außerhalb der Reichweite VollGesprächsstatusFreisprechen/Lauthören Niedri
SofttastenDie im Display angezeigten Symbole und Informationen hängen vom Kontext ab. Um einim Display angezeigtes Element auszuwählen, drücken Sie di
VerwendungDie Mobilteilfunktionen werden mithilfe des Display-Menüs aufgerufen und mit derNavigationstaste und den Softtasten ausgewählt.[Erweiterte W
HauptmenüUm das Hauptmenü anzuzeigen, drücken Sie und / .Im Standby-Modus:Anrufliste:Ruft die Anrufliste auf.Lärm Reduzierung:Ruft die Einstellung
AnrufenAnrufenAnrufen einer NebenstelleNebenstellen-Nr.Nebenstellen-Nr.Anrufen eines externen Teilnehmers– Verwenden der AmtskennziffernExterne Ruf-nu
HotlineEinschalten/AusschaltenEinschaltenAusschaltenWählenAbfrageplatz anrufenZentrale KurzwahlWählenzentrale Kurzwahlnr. (3 Stellen)Türsprechstellen-
Informationen zum Suchen eines im Telefonbuch gespeicherten Eintrags finden Sie auf Seite20.•Informationen zum Eingeben von Zeichen finden Sie auf Sei
InhaltsverzeichnisVor der ersten Verwendung ...4Zubehör (im Lieferumfang enthalten) .
Suchen eines im Telefonbuch gespeicherten EintragsFühren Sie die folgenden Schritte aus, um einen Eintrag im Telefonbuch zu suchen.Mobilteil-Telefonbu
Systemtelefonbuch der TK-AnlageScrollen durch alle EinträgeDrücken Sie wiederholt nach oben oder nach unten.Drücken Sie die linke Softtaste.Drücken Si
Nebenstellentelefonbuch der TK-AnlageScrollen durch alle EinträgeDrücken Sie die linke Softtaste.Drücken Sie die linke Softtaste.Drücken Sie die linke
Annehmen von AnrufenAnnehmenEin Interngespräch/ein externer Anruf/ein GruppenanrufHeranholen eines Rufes (Pickup)Nebenstellen-Nr.Gruppen-Nr. (2 Stelle
Anrufer-IDBei einem ankommenden Amtsgespräch wird die Rufnummer des Anrufers angezeigt.Werden Anruferinformationen empfangen, die mit einer im Telefon
Während eines GesprächsVermitteln eines GesprächsAnrufen einer NebenstelleNebenstellen-Nr.Anrufen eines externen TeilnehmersExterne Ruf-nummerODERAmts
Nützliche FunktionenRufweiterleitungInterngesprächeAlle AnrufeAmtsanrufeSofortBesetztNach ZeitBesetzt/Nach ZeitZielnebenstellen-Nr.ODERAmtskennzifferE
AnklopfenSprechen mit dem neuen Teilnehmer (während eines Anklopftons)– Beenden des aktuellen Status– Halten und anschließend mit dem neuen Teilnehmer
Login/Logout* AV-Gruppe: AnrufverteilungsgruppeBestimmtAV-Gruppen*-Nebenstellen-Nr.AlleFür LoginFür LogoutZurücksetzen der NebenstellenfunktionenSperr
Informationen zum Ändern der Standardnachrichten und zum Erstellen persönlicher Nachrichten(Nachricht Nr. 9) finden Sie in der Dokumentation zur TK-An
Vorübergehendes Freigeben des Mobilteil-Telefonbuchs ...40Löschen gespeicherter Einträge ...
Voicemail-Dienst verwendenAbhören einer MitteilungVon Ihrer NebenstelleNachricht anhörenNachricht zustellenMailboxverwaltungAutomatische AbfrageNachri
Hinterlassen einer NachrichtSPS-Nebenstellen-Nr.Geben Sie die gewünschte Mailbox-Nr. einEine Nachricht hinterlassenDie Nachricht sofort sendenDie Zust
Mobilteil-TelefonbuchSie können maximal 200 Einträge mit Namen und Telefonnummern im Mobilteil speichern,um diese einfach aufzurufen. Alle Telefonbuch
Bearbeiten eines gespeicherten EintragsÄndern Sie die Rufnummer(max. 24 Stellen).Ändern Sie den Namen (max. 16 Zeichen).Wählen Sie den gewünschten Ein
Speichern eines Eintrags mithilfe der AnruflisteGeben Sie einen Namen und eine Rufnummer ein.*2Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus.ODERDrücken Sie
Speichern eines Eintrags mithilfe des Systemtelefonbuchs derTK-AnlageGeben Sie das erste Zeichen des gewünschten Namens ein(falls erforderlich).Drücke
Speichern eines Eintrags mithilfe des Nebenstellentelefonbuchs derTK-AnlageGeben Sie einen Namen und eine Rufnummer ein.*1Drücken Sie die linke Softta
Eingabe von ZeichenSie können Zeichen und Ziffern über die Wähltasten eingeben.Es stehen die Zeicheneingabe-Modi Alphabetisch (ABC), Numerisch(0-9), G
ZeichenmodustabelleTas-tenABC(Alphabe-tisch)0-9(Nume-risch)(Grie-chisch)(Erweitert 1) (Erweitert 2)1234567890• Drücken Sie , vor oder nach der Eingab
Sperren des Mobilteil-TelefonbuchsSie können das Telefonbuch sperren/freigeben, wenn sich das Mobilteil im Standby-Modusbefindet.Sperren des Mobilteil
Lesen Sie vor der Verwendung zuerst den Abschnitt "Wichtige Informationen" aufSeite 52. Sie müssen alle Anweisungen lesen und verstehen.Die
Vorübergehendes Freigeben des Mobilteil-TelefonbuchsWeiterhin gesperrt.Halten Sie die linke Softtaste kürzer als 2 Sekunden gedrückt.Geben Sie Ihr Pas
Löschen von Einträgen, die im Mobilteil-Telefonbuch/in der erweiterten Wahlwiederholung/in der Anruflistegespeichert sindMobilteil-TelefonbuchLöschen
Erweiterte WahlwiederholungWählen Sie den gewünschten Eintrag aus.Drücken Sie die linke Softtaste.Wählen Sie "Ja".Drücken Sie Rechts.Drücken
Ändern der AnfangseinstellungenSie können das Mobilteil benutzerdefiniert anpassen, indem Sie die Einstellungen unter"Mobilteil einstellen"
Menülayout der Mobilteil-Einstellungen[Hauptmenü] [Untermenü] Mobilteil ein-stellenAnkommend Optio-nenRuflautstärkeRuf MusterHeadset RufGespräch Optio
Ankommend OptionenUntermenü Beschreibung EinstellungStandard-einstellungRuflautstärkePasst die Ruflautstärke an. • Level 1-6Level 3• AusRuf Muster*1Wä
Display OptionenUntermenü Beschreibung EinstellungStandard-einstellungSpracheWählt die Displayspracheaus.LCD Beleuch-tungSchaltet die Hintergrundbe-le
System OptionenUntermenü Beschreibung EinstellungStandard-einstellungMobilteilEinbuchenDienst der Registrierung ei-nes Mobilteils in einer (1)TK-Anlag
FehlerbehebungProblem Mögliche Ursache AbhilfemaßnahmeDas Mobilteil funkti-oniert nicht.Die Akkus sind entladen. Laden Sie die Akkus vollständigauf.(S
Problem Mögliche Ursache AbhilfemaßnahmeWährend des Be-triebs funktioniertdas Mobilteil plötz-lich nicht mehr.Legen Sie die Akkus erneut ein,und versu
InstallationEinsetzen der AkkusEntfernen Sie die Akkuabdeckung, legen Sie die Akkus ein, und schließen Sie dieAbdeckung wie in der Abbildung gezeigt.A
Problem Mögliche Ursache AbhilfemaßnahmeEs wird "KeineVerbind." ange-zeigt.Das Mobilteil befindet sich au-ßerhalb der Reichweite.Begeben Sie
FehlermeldungenFehlermeldung Mögliche Ursache AbhilfemaßnahmeMT Registrier.Das Mobilteil wurde deaktiviertoder ist nicht registriert.Wenden Sie sich a
Informationen zum AkkuNachdem Sie die Panasonic-Akkus vollständig aufgeladen haben (bei 25 °C):Bedienung BetriebszeitWährend der Verwendung(Sprechzeit
Wichtige SicherheitshinweiseBeachten Sie bei der Verwendung der Telefonanlage die folgenden grundlegendenSicherheitshinweise, um die Gefahr von Brände
D. Trotz Befolgung der Bedienungsanweisungen funktioniert das Produkt nichtordnungsgemäß. Betätigen Sie nur die in diesem Handbuch beschriebenenBedien
• Laden Sie die Akkus, die mit diesem Produkt ausgeliefert oder für die Verwendungdieses Produkts ausgewiesen sind, nur gemäß den Anweisungen und Eins
Wichtiger Hinweis für die ordnungsgemäße Verwendung und das Aufladenvon Ni-MH-AkkusAkkus haben aufgrund ihrer Bauweise eine begrenzte Lebensdauer. Die
Beste LeistungReichweite• Die Reichweite für den Betrieb hängt von der Topographie Ihres Büros, vom Wetter oderden Nutzungsbedingungen ab, weil die Si
• Stellen Sie die Ladestation auf eine flache Oberfläche. Bei einer Wandmontage mussdie Ladestation gerade montiert werden.Hinweise zu Reparaturen, En
ZusatzinformationenBenutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Gerätenund benutzten BatterienDiese Symbole auf den Produkten, Verpa
Aufladen der AkkusBei Lieferung sind die Akkus nicht aufgeladen. Laden Sie die Akkus ca. 7 Stunden auf,bevor Sie das Mobilteil erstmals verwenden.• We
Nur für Benutzer in Taiwan60Wichtige Informationen
Die folgende Erklärung gilt nur für KX-WT115CE/KX-WT115UK0470Bei diesem Gerät handelt es sich um ein DECT-Mobilteil, das im Frequenzband von1880 MHz b
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, JapanHinweis zum Urheberrecht:Dieses Produkt ist von Panasonic System Networks Co., Ltd. urhebe
Befestigen des GürtelclipsFühren Sie die folgenden Schritte aus, um das Mobilteil am Gürtelclip zu befestigen.[Befestigen]Setzen Sie den Clip in die e
Position der BedienelementeDas Headset ist ein optio-nales Zubehör.Öffnen Sie die Abdeckung.[Rückseite]A Anzeige Rufton/LadenB GESPRÄCHDient zum Tätig
F WähltastenfeldG MobilteilH DisplayWeitere Informationen finden Sie unter "Display" auf Seite 13.I SofttastenDas Mobilteil verfügt über 3 S
Commenti su questo manuale