Panasonic KXTGH220SL Manuale Utente

BedienungsanleitungDigitales Schnurlos-Telefon Modellbez.KX-TGH210SLDigitales Schnurlos-Telefon mit integriertem Anrufbeantwor-ter Modellbez.KX-TGH22

EinrichtungAnschlüssen BasisstationSchließen Sie das Netzteil an, indem Sie denStecker fest in die Buchse drücken.Haken Sie das Kabel zur Befestigung

R Achten Sie darauf, dass “Ladend” angezeigtwird (1).R Wenn die Akkus geladen sind, wird “Geladen”angezeigt.1Hinweis zur EinrichtungHinweis zu Anschlü

BedienelementeMobilteilABABGHIJFKADECLautsprecherM N (Gespräch)WähltastaturMZN (Freisprecheinrichtung)MikrofonHörerDisplayM N (Aus/Betrieb)MR/ECONR: R

M N (Suchfunktion)R Sie können ein verlegtes Mobilteilwiederfinden, indem Sie MN drücken.n Serie KX-TGH220: Seite 3AFED G H I JB CLadekontakteLautspre

Einzelteile BedeutungNeue Voice Mail empfangen.*2(Seite 48)Babyphone ist aktiviert. DerName/die Nummer, die nebendem Symbol angezeigt werden,kennzeich

Sie können entweder “Deutsch” oder“Français” als Sprache für die Sprachführungdes Anrufbeantworters auswählen. DieStandardeinstellung ist “Deutsch”.1

werden, aber die folgenden Funktionen sinddeaktiviert, selbst wenn die -Anzeigelangsam blinkt.– Neue Nachrichten abhören.*1 (Seite 43)– Anruferliste a

Anrufen1 Nehmen Sie das Mobilteil ab und wählen Siedie Rufnummer.R Um eine Ziffer zu korrigieren, drücken SieMCN.2 MN 3 Drücken Sie nach Beendigung de

Sie können das Gespräch beenden, indem SieMN drücken, ohne das Mobilteil abzunehmen.Einstellen der RuftonlautstärkeMobilteilDrücken Sie wiederholt MDN

Mobilteil-KlangverstärkerDiese Funktion bewirkt, dass die Stimme IhresGesprächspartners klarer und natürlicher klingt undSie ihn so leichter verstehen

EinführungModell-Ausführung ...3Zubehör-Informationen ...3Allgemeine

Entgegennehmen vonInterngesprächen1 Drücken Sie MN, um auf das Rufen(Paging) zu reagieren.2 Nach Beendigung des Gesprächs drücken SieMN.Verwendung der

TelefonbuchSie können 200 Namen (max. 16 Zeichen) undRufnummern (max. 24 Stellen) ins Telefonbucheintragen und jeden Telefonbucheintrag dergewünschten

M N a MbN: “Kategorie” a MOKNMbN: Wählen Sie die gewünschteKategorie aus. a MOKNMbN: Blättern Sie nach Bedarf durch dasTelefonbuch.3 MNBearbeiten von

bearbeitete Eintrag nicht auf die Kurzwahltasteübertragen.Bearbeiten eines Eintrags1 Halten Sie die gewünschte Kurzwahltaste (1bis 9) gedrückt. a MN2

MenülisteZum Zugriff auf die Funktionen gibt es 2 Methoden.n Blättern durch die Display-Menüs1 MN (rechte Soft-Taste)2 Drücken Sie MCN, MDN, MEN oder

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeHinweiston neueNachr.*2Ausgehender Anruf– Ein/AusEin<Aus>#338 44Ausgehender Anruf– Benachrichtigung–Au

Hauptmenü: “Anzeige-Einstellungen”*7Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeHintergrund– <Hintergrund1> #181 –Uhr– <Ein>Aus#198 –Displ

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeEmpfindlichkeit– Niedrig<Mittel>Hoch#269 35Hauptmenü: “Einstellungen”Untermenü 1 Untermenü 2 Einstel

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeSchlüssel-finderSetup*4– 1:Neues Geräthinzufügen (fürFinder1)*13– 2:Neues Geräthinzufügen (fürFinder2)– 3:Ne

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeAnzeige-EinstellungenHintergrund <Hintergrund1> #181 –Uhr <Ein>Aus#198 –Displayfarbe <Farbe1&

Modell-Ausführungn Serie KX-TGH210n Serie KX-TGH220Set Modellbez.Basisstation MobilteilTeile-Nr. Teile-Nr. MengeSerie KX-TGH210 KX-TGH210 KX-TGH210 KX

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeAnmelden Mobilteil anmelden– #130 37Registrierunglöschen*3– #131 37Sprache Display<Deutsch> #110 14Spr

Zum Aktivieren dieser Funktion wählen Sie “Anrufer ID”. Zum Deaktivieren dieser Funktion wählenSie “manuell”.Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie z

R Wenn Sie ein Amtsgespräch tätigen möchtenwährend die Snooze-Funktion aktiviert ist,deaktivieren Sie bitte die Snooze-Funktion bevorSie den Anruf tät

Rufnummer des Anrufers mit einem Eintrag in derAnrufsperrliste übereinstimmt, wird dem Anruferkein Rufton übermittelt und das Gerät lehnt denAnruf ab.

BabyphoneMit dieser Funktion können Sie in ein anderesZimmer, in dem sich ein weiteres Mobilteil befindet,hineinhören, so dass Sie dieses Zimmer vonve

6 Geben Sie die gewünschte Nummer ein.a MOKN 2 MalR “Babyphone” wird angezeigt.Hinweis:R Der registrierte Name/die registrierte Nummerwird angezeigt.A

Weitere ProgrammierungÄndern des Mobilteil-NamensDer Standard-Mobilteilname ist “Mobilteil 1”bis “Mobilteil 6”. Sie können den Namen desMobilteils anp

PIN nicht an. Wenn Sie Ihre PIN vergessenhaben, wenden Sie sich an ein autorisiertesService-Center.1 MN (rechte Soft-Taste) #1322 Geben Sie die aktuel

registriert ist, löschen Sie zunächst dieRegistrierung entsprechend derInstallationsanleitung für den DECT-Repeater.1 Basisstation:Halten Sie MN ca. 5

Verwenden desLeistungsmerkmalsAnruferanzeige (CLIP)Anruferanzeige (CLIP)-FunktionenWenn ein externer Anruf eingeht, werden dieAnruferdaten angezeigt.I

Zubehör ModellnummerStandardakkusHHR-4MVE*1Akkutyp:– Ni-MH (Nickelmetallhydrid)– 2 x Größe AAA (R03) für jedes MobilteilDECT-Repeater KX-A405Schlüssel

R Wenn im Gerät neue Nachrichten*1 undentgangene Anrufe gespeichert sind, kann dasGerät die neuen Nachrichten abspielen undanschließend die entgangene

AnrufbeantworterVerfügbar für:Serie KX-TGH220 (Seite 3)Der Anrufbeantworter kann in Ihrer AbwesenheitAnrufe für Sie entgegennehmen und aufzeichnen.Sie

– Wenn Sie Ihren eigenen Ansagetext löschenoder keinen eigenen Ansagetext aufzeichnen,gibt das Gerät bei einem Anruf einen vorabaufgezeichneten Ansage

1 Neue Nachrichten abhören:MN (rechte Soft-Taste) #323Alle Nachrichten abhören:MN (rechte Soft-Taste) #3242 Drücken Sie abschließend MN.Hinweis:R Um w

2 MbN: “Bearbeiten & Anrufen” a MOKN3 Bearbeiten Sie die Nummer. a M NAlle Nachrichten löschen1 MN (rechte Soft-Taste) #3252 MbN: “Ja” a MOKN a MN

Löschen der eingestellten Telefonnummer1 MN (rechte Soft-Taste) #3382 MbN: “Benachrichtigung” a MOKN3 MN a MbN: “Löschen” a MOKN4 MbN: “Ja” a MOKN a M

2 Nach dem Beginn des Ansagetextes gebenSie Ihren Fernabfrage-Zugriffscode ein.3 Folgen Sie gegebenenfalls denAufforderungen der Sprachbedienerführung

Anzahl der Rufsignale, bevor dasGerät einen Anruf entgegennimmtSie können die Anzahl der Ruftöne ändern, dieertönen “Anzahl Ruftöne”, bevor das Geräte

Voice Mail-DienstVoice Mail ist ein automatischer Antwortdienst, der von Ihrem Service Provider/Ihrer Telefongesellschaftangeboten wird. Nachdem Sie s

Alphabetische Zeichentabelle (ABC)zy12 3 4 5 6 7 8 9Numerischer Eingabetabelle (0-9)zy1234 5 6 7 8 9Griechische Zeichentabelle ( )z y12 3 4 5 6 7 8 9Z

Kontakt zu autorisiertem Vertreter:Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyZur künftigen Bezugna

R Folgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstaben verwendet:Kyrillische Zeichentabelle ( )zy12 3 4 5 6 7 8 9Fehlerme

FehlerbehebungSollten Sie noch immer Probleme haben, nachdem Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt befolgt haben,ziehen Sie das Netzteil der Basisst

Problem Ursache/LösungDas Mobilteil-Display beginntden Betrieb automatisch.R Der Demonstrationsmodus ist aktiviert. Um den Demonstrationsmo-dus auszus

Problem Ursache/LösungGeräusche vorhanden, Tongeht vorübergehend weg.R Sie verwenden das Mobilteil oder die Basisstation in einer Umgebungmit hoher el

AnrufbeantworterProblem Ursache/LösungDas Gerät zeichnet keine neu-en Nachrichten auf.R Der Anrufbeantworter ist ausgeschaltet. Schalten Sie die Funkt

IndexA Akku: 10, 11Alarm: 31Anklopfen: 18Anklopfen mit Anruferanzeige (CLIP): 18Anrufbeantworter: 41Aktivieren/Deaktivieren: 41Ansagetext: 41An

Kundendienst: Für Informationen betr. Service, Garantie, Reparaturen oder für Fragen an unser Service Center und Support kontaktieren Sie bitte:Suppor

SicherheitshinweiseLesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme desProdukts sorgfältig durch, um ernsthafte bzw.lebensgefährliche Verletzungen oderSa

R Installieren Sie niemals Telefonbuchsen infeuchten Räumen, außer wenn die Buchseausdrücklich für Feuchträume vorgesehen ist.R Berühren Sie abisolier

Sie die Basisstation nicht in einerFensternische oder in der Nähe einesFensters auf.)R Reichweite und Sprachqualität hängen von denörtlichen Umgebungs

Abfallentsorgungsdienstleister oder an dieVerkaufseinrichtung, in der Sie die Gegenständegekauft haben.Gemäß Landesvorschriften können wegen nichtordn