Panasonic RRUS591 manuali

Panasonic RRUS591 Istruzioni per gli Interventi (44 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 3.96 MB |

Inglese

Croato

Nederlandese

Indice

RR-US591

1

RR-US571

1

RR-US551

1

Isporučeni pribor

2

Dijelovi

4

Umetanje baterija

5

Uključivanje i isključivanje

6

Podešavanje vremena

7

Postavke snimanja

8

Snimanje

9

Reprodukcija

10

Brisanje snimljenih datoteka

12

■ za unos

13

■ za početak

19

Sigurnosne funkcije

20

Autentikacija lozinke

21

Snimanje s ostalih uređaja

22

Snimanje na ostale uređaje

23

■Zahtjevi sustava (OS)

24

■Uklanjanje USB kabela

24

■ (Reprodukcija počinje)

29

■ ili

29

Zahtjevi sustava

31

U slučaju problema

33

– Ako ugledate ovaj simbol –

37

Rukovanje i uporaba

38

Održavanje

39

Tehnički podaci

40

PODSJETNIK

42

Panasonic Corporation

44

Panasonic RRUS591 Istruzioni per gli Interventi (120 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 19.65 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

RR-US591

1

RR-US571

1

RR-US551

1

Mitgeliefertes Zubehör

2

Einlegen der Batterlen

2

HOLD-Funktion

3

Aufnahmeeinstellungen

4

Aufnahme

5

Wiedergabe

6

Sperren aufgezeichneter

7

Dateien (Dateischutz)

7

Aufheben der VAS-Funktion:

9

Wiedergabe nach kurzem

10

Rücklauf

10

Wiederholwiedergabe/

10

Folgewiedergabe

10

A-B-Wiederholwiedergabe

11

Aufnahme über ein externes

11

Mikrofon

11

Sicherheitsfunktion

12

Systemanforderungen

16

Pflege und Gebrauch

16

Störungsbeseitigung

17

Pflege und Instandhaltung

19

Technische Daten

20

Accessori in dotazione

22

Inserimento della batteria

22

Accensione/spegnimento

23

Funzione di blocco

23

Regolazione dell’ora

23

Impostazioni di registrazione

24

Registrazione

25

Riproduzione

26

Blocco dei file registrati

27

(Protezione dei file)

27

ITALIANO

29

Riproduzione con leggero

30

Riproduzione in successione

30

Ripetizione A-B

31

Registrazione usando un

31

Cancellazione del segnale

31

Funzioni di sicurezza

32

Arresto:

35

Requisiti di sistema

36

Cura e utilizzazione

36

Diagnostica

37

Manutenzione

39

Dati tecnici

40

-Se vedete questo simbolo

41

Insertion des piles

42

Accessoires fournis

42

Fonction de verrouillage

43

Réglage du temps

43

Réglages d’enregistrement

44

Enregistrement

45

Arrêt :

46

Annuler la fonction VAS :

49

Lecture répétée A-B

51

Enregistrer à l’aide d’un

51

Annuler le bip de commande

51

Fonctions de sécurité

52

FRANÇAIS

53

Écouter la musique sur cet

55

Configuration système requise

56

Entretien et utilisation

56

Guide de dépannage

57

Entretien

59

Fiche technique

60

- Si vous voyez ce symbole

61

Meegeleverde accessoires

62

De batterilen plaatsen

62

Hold-functie

63

De tijd instellen

63

Opname-instellingen

64

Weergeven

66

Luisteren via de oortelefoon

66

Opgenomen bestanden wissen

67

Opgenomen bestanden

67

(bestandsbeveiliging)

67

Druk op [

68

en houd 1 seconde of langer

68

De VAS-functie annuleren:

69

A-B herhalen

71

Opnemen met een externe

71

Beveiligingsfuncties

72

Aansluiten op de computer

73

Luisteren naar muziek op dit

75

Systeemvereisten

76

Onderhoud en gebruik

76

Storinggids

77

Onderhoud

79

Technische gegevens

80

-Als u dit symbool ziet

81

Accesorios suministrados

82

Insreción de las pilas

82

Encender y apagar la unidad

83

Función de retención

83

Puesta de la hora

83

Ajustes de grabación

84

Grabación

85

Reproducción

86

Escucha del sonido mediante

86

Bloqueo de archivos graba

87

Reproducción con ligero

90

Reproducción de repetición/

90

Reproducción sucesiva

90

Funciones de seguridad

92

MP3 en esta unidad)

95

Requisitos del sistema

96

Cuidados y utilización

96

Solución de problemas

97

Mantenimiento

99

Especificaciones

100

-Si ve este símbolo

101

Ʀ࡝൤ሷտ๢፽ؿሇᢔƦ

102

ఉᨭ / ԟಯᆀྶ

103

A-B

105

᥷ᥡơ᥷᧼ƢƳை

106

ઉᨛ / ઉᨆơ఺ᐇƢƳைѮ

106

᭗ࣽ੅ցሇಞхơಞхұ஍Ƣ

107

ಅب੅ᲀᡷᒳơᷞԎᲰ಍ଓ਌ )

108

ಅب੅ᲀᡷᒳơתࠣᩈ / ፞ѱࠣƢ

108

ಅب੅ᲀᡷᒳơZoom ᷞԎᲰƢ

108

ئཔ VAS ֧ᕜƳ

109

ئཔᰉݧơEQ ᡷᒳƢƳ

109

੯ᨛ౤ಇ أࠪ౤ಇ / ᨉᑛ౤ಇ

110

A-B أࠪ౤ಇ

111

यലസξᆀᕥሮᨉఉ

113

ᅶᆀᕥ୧ਥലസሇಞхࡀ

114

यലസϔ੅ցሇಞхफԗᆀᕥ

114

Эᆀᕥय੅ցሇಞхᨂݽտലസ

114

ᔆ٣ലസκሇᲀϪơ౤ಇലസκ

115

ሇ MP3 ᲀϪಞхƢ

115

᢭ᅶൾᧁሇ৭ৈ౸ஸലസˊ

116

© Panasonic Corporation 2010

120

Più prodotti e manuali per Lettori MP3/MP4 Panasonic

Modelli	Tipo di Documento
RRXS400E	Istruzioni per gli Interventi Panasonic RRXS400E Instrucțiuni de utilizare, 84 pagine
CQC1311NW	Istruzioni per gli Interventi Panasonic CQC1301NW Betjeningsvejledning, 4 pagine
TXL426EW	Istruzioni per gli Interventi Panasonic TXL426EW Bruksanvisningen, 168 pagine
SLCT580V	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SLCT580V Operating Instructions, 84 pagine
SCHC39DB	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCHC39DB Instrucțiuni de utilizare, 24 pagine
TX40CSR620	Istruzioni per gli Interventi Panasonic TX40CSR620 Operating Instructions, 292 pagine
RRUS300E	Istruzioni per gli Interventi Panasonic RRUS300E Instrucțiuni de utilizare, 36 pagine
SHALL1CEG	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SHALL1CEG Operating Instructions, 33 pagine
SCBTT362EG	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCBTT262EG Instruções de operação, 52 pagine
SCPM500	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPM500 Kasutusjuhend, 12 pagine
SCPMX4	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPMX4 Használati utasítások, 20 pagine
SLCT820	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SLCT820 Návod na používanie, 13 pagine
SVMP810V	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SVMP805V 操作说明, 40 pagine
SCPMX70EG	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPMX70EG Instrucțiuni de utilizare, 16 pagine
TXL39BLW6	Istruzioni per gli Interventi Panasonic TXL32BLW6 Operativní instrukce, 190 pagine
KXPRW120	Istruzioni per gli Interventi Panasonic KXPRW110 Valdymo instrukcijos, 24 pagine
SCPMX152	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPMX152 Instrukcja obsługi, 35 pagine
SVMP120V	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SVMP100V Upute za uporabu [it] , 6 pagine
SCPM200	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SCPM200 Käyttö ohjeet [de] , 11 pagine
SVSD300	Istruzioni per gli Interventi Panasonic SVSD300 Operating Instructions, 48 pagine

Panasonic dispositivi