Panasonic TXL32X5E Guida di Avvio Rapido

Operating InstructionsLCD TelevisionThank you for purchasing this Panasonic product.Please read these instructions carefully before operating this pro

English10Auto SetupSearch and store TV channels automatically.These steps are not necessary if the setup has been completed by your local dealer.P

English1151 Return to viewing environment selection screen2 Select [Home]ShopYou have selected shop modeBACK/RETURNPlease select your viewing enviro

EnglishWeb Site: http://pana

Modelnr.TX-L32X5EGebruiksaanwijzingLCD-televisieHartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product.Lees deze instructies aandachtig voordat u he

Nederlands2VeiligheidsmaatregelenWaarschuwingDe stekker en het netsnoerSteek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. (Als de stekke

Nederlands3Let opVerwijder de stekker uit het stopcontact als u de tv reinigtHet reinigen van een tv waarop spanning staat, kan een elektrische scho

Nederlands4AccessoiresStandaardaccessoiresAfstandsbedieningN2QAYB000718Batterijen voor de afstandsbediening (2)R6 (zie hierna)Standaard (zie hiern

Nederlands5Montageschroef (4) M5 × 15Montageschroef (4)M4 × 25SteunTBL5ZA32261 SteunplaatTBL5ZX02801De standaard monterenGebruik de montageschroev

NederlandsTVEXITOPTIONBACK/RETURNAUDIO ASPECTINPUTTV AVTEXT STTLINDEX HOLDLAST VIEWMUTEPROGRAMMERECNSURROUNDOFF TIMER116171820222324252619272457211236

Nederlands7Indicator / BedieningspaneelWerken met de beeldschermmenu’s - BedieningsinstructiesVeel tv-functies zijn toegankelijk via de beeldschermmen

English2Safety PrecautionsWarningHandling the mains plug and leadInsert the mains plug fully into the socket outlet. (If the mains plug is loose, it

Nederlands8BasisaansluitingenDe afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd.Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in

Nederlands9OpmerkingLees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten.Houd de tv uit de buurt van elektronische apparatuur (vid

Nederlands10Automatisch instellenU kunt automatisch TV-kanalen opzoeken en opslaan.Deze stappen zijn niet nodig als uw dealer de TV heeft ingesteld.

Nederlands1151 Keer terug naar het selectiescherm voor de weergaveomgeving2 Selecteren [Thuis]WinkelU heeft de winkel-modus geselecteerdBACK/RETURNS

NederlandsWeb Site: http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2012TQB0E2199B-GGedrukt in de Tsjechische RepubliekInformatie voor gebruikers betreffe

BrugervejledningLCD-fjernsynTak, fordi du har valgt at købe dette Panasonic-produkt.Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, inden du begynder at a

Dansk2SikkerhedsforanstaltningerAdvarselHåndtering af stikket og ledningenSæt stikket helt ind i stikkontakten. (Hvis stikket er løst, kan det fremb

Dansk3ForsigtigNår du rengør fjernsynet, skal du tage stikket udRengøring af et energiladet apparat kan føre til elektrisk stød.Hvis fjernsynet ikke

Dansk4TilbehørStandardtilbehørFjernbetjening N2QAYB000718Batterier til fjernbetjeningen (2)R6 (se herunder)Sokkel (se herunder)Netledning (s. 8)Br

Dansk5Monteringsskrue (4) M5 × 15Monteringsskrue (4)M4 × 25BeslagTBL5ZA32261 FodTBL5ZX02801Samling af soklenAnvend monteringsskruerne til forsva

English3CautionWhen cleaning the TV, remove the mains plugCleaning an energised TV may cause electric shock.Remove the mains plug from the wall sock

DanskTVEXITOPTIONBACK/RETURNAUDIO ASPECTINPUTTV AVTEXT STTLINDEX HOLDLAST VIEWMUTEPROGRAMMERECNSURROUNDOFF TIMER11617182022232425261927245721123689101

Dansk7Indikator / Kontrolpanel1Funktionsvalg[Lydstyrke] / [Baggrundsbelysning] / [Kontrast] / [Lys] / [Farve] / [Skarphed] / [Nuance] (NTSC-signal)

Dansk8Grundlæggende tilslutningDet viste eksterne udstyr og kabler følger ikke med dette fjernsyn.Bekræft venligst, at enheden er taget ud af forbinde

Dansk9AV-enheder  AfspillerFjernsynHDMI-kabelAfspiller  DVD-optager / videobåndoptagerFjernsynSCART-kabelRF-kabelRF-kabelDVD-optager / videobåndopta

Dansk10Automatisk opsætningSøger efter og gemmer automatisk fjernsynskanaler.Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af De

Dansk1151 Tilbagevenden til valgskærmen for visningsmiljø2 Vælg [Hjemme]ButikDu har valgt butiksindstillingBACK/RETURNVælg hvor TV’et skal bruges.Hj

DanskWeb Site: http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2012TQB0E2199K-GTrykt i TjekkietBrugerinformation om indsamling og bortskaffelse af elektro

English4AccessoriesStandard accessoriesRemote ControlN2QAYB000718Batteries for the Remote Control (2)R6 (see below)Pedestal (see below)Mains Lead

English5Assembly screw (4) M5 × 15Assembly screw (4)M4 × 25BracketTBL5ZA32261 BaseTBL5ZX0280 1Assembling the pedestalUse the assembly screws to f

EnglishTVEXITOPTIONBACK/RETURNAUDIO ASPECTINPUTTV AVTEXT STTLINDEX HOLDLAST VIEWMUTEPROGRAMMERECNSURROUNDOFF TIMER116171820222324252619272457211236891

English7Indicator / Control panel1Function select[Volume] / [Backlight] / [Contrast] / [Brightness] / [Colour] / [Sharpness] / [Tint] (NTSC signal)

English8Basic ConnectionExternal equipment and cables shown are not supplied with this TV.Please ensure that the unit is disconnected from the mains s

English9NotePlease also read the manual of the equipment being connected.Keep the TV away from electronic equipment (video equipment, etc.) or equ