Panasonic TXL32EM6Y Istruzioni per gli Interventi

Br. modelaTX-L32EM6YUpute za radLCD televizijaHvala što ste kupili ovaj Panasonic proizvod.Molimo da pažljivo pročitate ove upute prije korištenja pro

10Prepoznavanje upravljačkih gumbaVodič za brzi početak radaIndikator / upravljačka ploča1 C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System - sustav za a

11Osnovno povezivanjeVodič za brzi početak radaOsnovno povezivanjePrikazana vanjska oprema i kablovi nisu isporučeni uz ovaj TV.Pobrinite se da uređaj

12Osnovno povezivanjeVodič za brzi početak radaAV uređaji  ReproduktorTVReproduktorHDMI kabel  DVD snimač / VCRTVRF kabelRF kabelKabelSCART kabelDVD

13Auto. podešavanjeVodič za brzi početak radaAuto. podešavanjeSluži za automatsko traženje i pohranjivanje TV kanala. ● Ovi koraci nisu neophodni ako

14Auto. podešavanjeVodič za brzi početak rada4Odaberite svoju zemlju ● Ovisno o odabranoj zemlji, odaberite svoju regiju ili pohranite PIN broj dječje

15Auto. podešavanje63 [DVB-T Auto. Podešavanje] 4 [Analogno Auto. Podešavanje] CH 5 6962626262DVB-T Auto. Podešavanje Progres To će trajati oko 3 minu

16Gledanje TV programaOsnovne funkcijeGledanje TV programaSTILLINPUTTVMENU STTLEXITOKOPTIONASPECTLAST VIEWTVjkltuvabcmnowxyzdefghipqrsGlasnoća1Uključi

17Gledanje TV programaOstale korisne funkcijePrikazuje informacijsku trakuPrikazuje informacijsku trakuUklj. utiš. zvukaUsluga teleteksta dostupnaDost

18Gledanje TV programaPrikaz postavki dostupnih za trenutno stanjeTrenutačna provjera ili promjena trenutnog stanjaOPTION ● Za promjenuOKodabirpromije

19Gledanje TV programaPosljednje gledanoSluži za jednostavan prijelaz na prethodno pregledavani kanal ili način ulaza.LAST VIEW ● Pritisnite još jedno

2Obavijest o DVB funkcijama ● Ovaj TV je izveden tako da zadovoljava standarde (u kolovozu 2012.) DVB-T/T2 (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) digitalnih zemal

20Korištenje TV vodičaKorištenje TV vodičaTV vodič - elektronički programski vodič (EPG) sadrži popis programa na zaslonu koji se trenutno emitiraju t

21Pregled teletekstaPregled teletekstaUsluge teleteksta su tekstualne informacije koje daju TV kuće.Funkcije se razlikuju ovisno o TV kući.Što je FLOF

22Pregled teletekstaPUNI / GORE / DOLJEMENU(zeleni)(GORE) (DOLJE) Normalno (PUNI)(Proširuje gornju polovicu)(Proširuje donju polovicu)Pregled podstran

23Gledanje vanjskih ulaznih izvoraGledanje vanjskih ulaznih izvoraSpojite vanjsku opremu (VCR, DVD opremu, i sl.) i možete gledati putem ulaza. ● Za s

24Kako koristiti funkcije izbornikaKako koristiti funkcije izbornikaRazličiti izbornici dopuštaju promjenu postavki slike, zvuka i drugih funkcija.MEN

25Kako koristiti funkcije izbornikaPopis izbornikaIzbornikStavka Podešavanja / konguracije (alternative)SlikaIzgled ekranaOdabire omiljeni slikovni n

26Kako koristiti funkcije izbornikaIzbornikStavka Podešavanja / konguracije (alternative)SlikaPostavljanje opcijaNačin tempa lma Poboljšava okomitu

27Kako koristiti funkcije izbornikaIzbornikStavka Podešavanja / konguracije (alternative)ZvukVisoki ton Podešava razinu da naglasi ili ublaži oštrije

28Kako koristiti funkcije izbornikaIzbornikStavka Podešavanja / konguracije (alternative)TimerTimer isklj.Postavlja vrijeme za automatsko prebacivanj

29Kako koristiti funkcije izbornikaIzbornikStavka Podešavanja / konguracije (alternative)PostavljanjeMeni za DVB-C ugađanjeUređivanje favorita Stvara

Enjoy your TV!3Prenosite samo u uspravnom položajuPanasonic ne jamči za rad i radna svojstva vanjskih uređaja koje su proizveli drugi proizvođači; mi

30Kako koristiti funkcije izbornikaIzbornikStavka Podešavanja / konguracije (alternative)PostavljanjePostavke prikazaPreferirani Tip TitlaOdabire omi

31Kako koristiti funkcije izbornikaIzbornikStavka Podešavanja / konguracije (alternative)PostavljanjeMeni sustavaRaspored USB tipkovniceOdabir jezika

32Povratak iz izbornika postavkiNapredne funkcijePovratak iz izbornika postavkiAutomatsko ponovno ugađanje kanala dostupnih u području. ● Ova funkcija

33Povratak iz izbornika postavkiDVB-T ili analogni kanali1Odaberite DVB-T ili analogni (str. 16) TV2Za prikaz izbornika i odabir [Postavljanje] Glavni

34Ispis omiljenih kanala i preskakanje neželjenih kanala (DVB)Ispis omiljenih kanala i preskakanje neželjenih kanala (DVB)Kanale možete ponovno ugodit

35Preskače neželjene kanale (Analogno)Preskače neželjene DVB kanale [Lista kanala]Možete sakriti neželjene DVB kanale.Skriveni kanali ne mogu se prika

36Dječja BlokadaDječja BlokadaMožete zaključati određene kanale / AV ulazni priključci i upravljanje time tko ih gleda.Ako je odabran zaključani kanal

37Dječja Blokada  Za postavljanje [Ocjena za roditelje]Ako želite gledati DVB program koji ima dobnu kontrolu iznad odabrane dobi, unesite PIN broj d

38Upotreba zajedničkog sučeljaUpotreba zajedničkog sučeljaIzbornik modula zajedničkog sučelja omogućava pristup softveru koji se nalazi u modulima zaj

39Tvorničke postavkeTvorničke postavkeResetira TV na izvorne postavke, tj. bez ugođenih kanala.Sve postavke se resetiraju (kanali, postavke slike, zvu

4Mjere oprezaSvakako pročitajteMjere oprezaUpozorenjeRukovanje mrežnim utikačem i kabelom ● Gurnite mrežni utikač do kraja u utičnicu. (Ako je mrežni

40Ažuriranje TV softveraAžuriranje TV softveraNova verzija softvera može biti objavljena za preuzimanje radi poboljšanja učinkovitosti operacija TV-a.

41Upotreba reproduktora medijaUpotreba reproduktora medija[Reproduktor medija] omogućava da uživate u fotograjama, videozapisima i glazbi snimljenima

42Upotreba reproduktora medijaPokretanje reproduktora medija1Umetnite USB izbrisivu memoriju u TV (str. 41)2Pokrenite [Reproduktor medija]VIERATOOLS.3

43Upotreba reproduktora medijaNačin fotograja ● Podržani format datoteka (str. 52)Prikazat će se sličice svih fotograja na USB izbrisivoj memoriji

44Upotreba reproduktora medijaIzbornikStavka Podešavanja / konguracije (alternative)Postavke prikaza snimaka OkvirSluži za odabir vrste okvira za pri

45Upotreba reproduktora medijaNačin videozapisa ● Podržani format datoteka (str. 52)Prikazat će se sličice video naslova na USB izbrisivoj memoriji.

46Upotreba reproduktora medijaPodešavanje videozapisaPodešavanje postavki za način [Video]. ● Stavke izbornika i dostupne opcije variraju ovisno o sad

47Upotreba reproduktora medijaNačin glazbe ● Podržani format datoteka (str. 53)Prikazat će se glazbene mape na USB izbrisivoj memoriji.Primjer: [Pog

48Vanjska opremaVanjska opremaNa ovim dijagramima prikazane su naše preporuke za spajanje vašeg TV-a s raznim dijelovima opreme.Ostala spajanja pronać

49Vanjska opremaZa slušanje sa zvučnicimaOptički digitalni audio kabelPojačalo sa sustavom zvučnikaZa uživanje u višekanalnom zvuku s vanjske opreme (

5Mjere oprezaOprezPrije čišćenja TV-a iskopčajte mrežni kabel ● Čišćenje TV-a pod naponom može dovesti do električnog udara.Iskopčajte mrežni kabel iz

50Vanjska opremaVrste opreme spojive u svaki priključakFunkcijePriključakAV 1AV 2*1DIGITAL AUDIOHDMI 1 - HDMI 2 (ARC)USBCOMPONENTVIDEOZa snimanje / re

51Tehničke informacijeOstaliTehničke informacijeAutom. izgledOptimalna veličina i izgled ovise o formatu signala programa, tako da možete uživati u bo

52Tehničke informacijePodržani format datoteke u reproduktoru medija  [Foto]FormatEkstenzija datotekeRazlučivost slike (pikseli)Pojedinosti / ogranič

53Tehničke informacije  [Muzika]Kodek Ekstenzija datoteke OgraničenjaMP3 .mp3 –AAC .m4a ● Nije moguće reproducirati datoteke sa zaštitom od kopiranj

54Tehničke informacijeUređaji za reprodukciju  USB izbrisiva memorija (za reprodukciju u [Reproduktor medija])Format USB izbrisive memorije:FAT16, FA

55Tehničke informacijeUlazni signal koji je moguće prikazatiCOMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMINačinH. frekvencija (kHz)V. frekvencija (Hz)COMPONENT HDMI525

56Tehničke informacijeInformacije o SCART i HDMI priključcimaAV1 SCART priključak (RGB, VIDEO)Utičnica za uzemljenje 21CVBS izlaz (video) 19CVBS uzeml

57ČPPČPPPrije traženja popravka ili pomoći, poslužite se sljedećim jednostavnim smjernicama za rješavanje problema. Ako problem ne nestane, kontaktira

58ČPPProblem Uzroci / rješenjaZaslonNejasna slika sa smetnjama ● Postavite [Ublažavanje smetnji] u [Slika] da uklonite smetnje. (str. 25) ● Provjeri

59OdržavanjeOdržavanjeNajprije izvadite mrežni utikač iz utičnice.Ploča zaslona, kućište, postoljeRedovita briga:Lagano prebrišite površinu ploče zasl

6Dodatna oprema / mogućnostiVodič za brzi početak radaVodič za brzi početak radaDodatna oprema / mogućnostiStandardna dodatna opremaDaljinski upravlja

60LicencaLicencaČak i ako nema posebnih napomena u vezi trgovačkih znakova tvrtki ili proizvoda, prava tih trgovačkih znakova će biti u potpunosti poš

61Tehnički podaciTehnički podaciBr. modelaTX-L32EM6YIzvor napajanjaAC 220-240 V, 50/60 HzDimenzije (Š × V × D)S postoljem:738 mm × 512 mm × 206 mmBez

62Tehnički podaciBr. modelaTX-L32EM6YPriključciAV 1 ulaz / izlazSCART (Audio/Video ulaz, Audio/Video izlaz, RGB ulaz)AV2 ulaz (COMPONENT/COMPOSITE)VI

Informacije za korisnike o zbrinjavanju i odlaganju stare opreme i iskorištenih baterijaOvi simboli na proizvodima, pakiranju i/ili pripadajućim dokum

7Dodatna oprema / mogućnostiVodič za brzi početak radaPostavljanje / uklanjanje postoljaUpozorenjeNemojte rastavljati ili preinačivati postolje. ● U p

8Dodatna oprema / mogućnostiVodič za brzi početak radaSprječavanje prevrtanja TV uređajaKoristeći otvor vijka za prevenciju prevrtanja i vijak (komerc

9Prepoznavanje upravljačkih gumbaVodič za brzi početak radaPrepoznavanje upravljačkih gumbaDaljinski upravljačVIERATOOLS INPUTTV AVMENU TEXT STTL GUID