Panasonic PVDR2714 Istruzioni per gli Interventi

TV / DVD-RAM / VCR CombinationOperating InstructionsModel No. • Initial Setup and Connection Procedures are on page 16.PV-DR2714MULTI FORMAT PLAYBACK*

10For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo Unit Buttons Front View123576

11Getting Started Front View (Sub Display)No. Part Name Caption1VCRTape Indicator Lights when in VCR mode.2 Tape Speed Displays tape recording speed

12For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoConnections Antenna Connection

13Getting Started!UDIO/546IDEO/542,Connects VCRs and other peripheral equipment AV Input terminal 1 is used (S-VIDEO) Connecting the “1, 2” AV Input

14For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoEnjoy the powerful movie theate

15Getting StartedConnect an analog amplifier to enjoy high-quality stereo sound with sampling frequencies of 96 kHz. Analog connectionIMPORTANT NOTE:

16Tuning TVFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoPlease make all cable

17TV Operation To add channel:Select channel with NUMBER keys and press ADD/DLT. To delete channel:Select channel with CH ▲▼ or NUMBER keys and pre

18For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo4 Press ▲▼ to select “TIME ZONE

19TV OperationWhen “ON” is selected, the picture is displayed even when a broadcast signal is weak or non-existent.ON:Picture is displayed regardless

2Before UsingWARNINGFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoOn your purch

20TV OperationFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo Method 1:Press CH

21TV OperationMTS Broadcast / TV Stereo SystemThe following are possible audio broadcast types and on-screen displays. The signal being received is in

22TV Timer FeaturesFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoPROG / CHECKSL

23TV OperationClosed Caption SystemClosed Caption is ...This multi-use system not only allows the hearing impaired to enjoy selected programs, but als

24For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoClosed Caption narration, if av

25TV OperationVideo / Audio Setting1 Do steps 1 - 5 at left.2 Press ▲▼ to select “AUDIO MENU.”3 Press SET to select desired mode.4 Press RETURN thr

26For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo1 Press ACTION to display MAIN

27TV Operation1 Press ACTION to display MAIN MENU.2 Press ▲▼◄► to select “TV.”3 Press SET to display SET UP TV screen.4 Press ▲▼ to select “SET UP V

28Before using the VCRFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo1 Insert a

29VCR OperationRecording Television Programs2 Press CH ▲▼ or NUMBER keys to Select Channel.• For “LINE” input, see page 20.3 Press SPEED to select re

3Getting Started Safety Precautions/Mesures de sécuritéThis video recorder, equipped with the HQ (High Quality) System, is compatible with existing VH

30Timer RecordingFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoSTOPADD/DLTPROG

31VCR OperationP DT START STOP CH SPD1 10 9:00a12:00p 08 SP2day 11:00a11:30a125 SP3 12 8:00p 9:30p L1 EP4 -- --:-- --:-- -- --CANCEL:ADD/DLTSELECT: SE

32Playing VCRFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo2 Press PLAY to pla

33VCR Operation1 Press SEARCH in Playback or Stop mode to display INDEX SEARCH screen, and then press NUMBER keys to select the recording number.Go d

34For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoInsert a tape in Power off mode

35TV/VCR OperationV-Chip Control Features1 Press ACTION to display MAIN MENU.A 4-digit code must be entered to view a blocked program or change ratin

36For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo1 Press ▲▼ to select “US TV PRO

37TV/VCR Operation Canadian English Language Ratings1 Press ▲▼ to select “NEXT PAGE.”2 Press SET to display screen.3 Press ▲▼ to select “CANADIAN ENG

38For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoG General Audience8 ANS + Not r

39TV/VCR OperationDisplay Feature 11:00AM CH 08 REC 0:30 STOP STEREO VCR DVD SAP EP XP MONO1 Press DISP

4 IMPORTANT SAFEGUARDS AND PRE CAU TIONSTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, FIRE, INJURY TO PERSONS OR DAMAGE TO THIS PRODUCT, READ AND RETAIN ALL S

40For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo Before using Disc Functions1

41Disc OperationNo display DVD Functions Window0:50 XP6/8 10:15.00 PM T2 0:05.14 XP T1 0:00.10 SPRemainBy using the DVD Functions window yo

42For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoDisc Type Available Function Pa

43Disc OperationDisc Type Available Function PageDVD-RPlaybackStart from a selected item (using NUMBER keys)52Fast forward and rewind (Search) 51Skip

44For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo• It is not possible to record

45Disc Operation Recording modes and approximate recording timesDepending on the content being recorded, the recording times may become shorter than i

46For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoTimer RecordingENTERREC MODENUM

47Disc Operation1:58 SPRemaining Recording Time3/29 MON 12:53.00 PMTIMERRECORDINGMODEOFFONCHANNEL DATE64New Timer Program5:10 PM4:20 PM SPCHECKOKNO01

48For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoNUMBER keysSTOP▲▼◄►REC MODEDVD

49Disc Operation2 Press ▲▼ to select the time and press ENTER.• The time indicator will go off after about 5 seconds, but will turn on again when you

5Getting Started Table of ContentsGetting StartedDubbing OperationTV / VCR OperationVCR OperationGetting StartedTV OperationDisc OperationInformationT

50For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo• It is not possible to play c

51Disc Operation Selecting recorded programs (titles) toplay1 Press DIRECT NAVIGATOR.2 Press ▲▼◄► to select the title and press ENTER.• You can also

52For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo Starting from a selected item1

53Disc OperationG 8T 14TOTAL 40/111MENU0 9No.TREEG 7/25MP3 music 001 My favorite 001 Brazilian pops 002 Chinese pops 003 Czech pops 004

54For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo Changing audio during play1 Pr

55Disc Operation Common procedures1 Press PLAY SETUP in play mode. To clear the on-screen menusPress RETURN. Disc menuDiscPlaySound trackSubtitle1OF

56For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo Play menuDiscPlayRepeat playOF

57Disc OperationPlaySUB MENU07 08- -- - - - - -10 10/27 Mon 8 10/27 MonPrevious NextSelectDIRECT NAVIGATOR Title ViewDVD-RAM02/02TitleChapterStart

58For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoErase ChapterDivide ChapterComb

59Disc OperationDIRECT NAVIGATOR Change ThumbnailDVD-RAM08Change00:00.01ChangeExit0:00.01DIRECT NAVIGATOR Chapter ViewDVD-RAMPrevious Next- - - - -

6InformationFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo• Insert so the pole

60For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoPLAY LIST CreateDVD-RAMSUB MEN

61Disc OperationPlaySUB MENU SelectPLAY LIST Play List ViewDVD-RAM- -- - - - - -- -CreatePrevious Next01/010710/27 Mon 0:30PLAY LIST CreateDVD-RAMP

62For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoDVD-RAMPLAY LIST Move ChapterP

63Disc OperationDVDPlay backDISC PROTECTION OCARTRIDGE PROTECDOCUMENTARYDVD-RAMDIRECT NAVIGATORDVDPlay backRecordDubbing/ EditSet upDISC PROTECTION

64For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo Format Disc(Refer to “Formatti

65Disc Operation Finalize1 Press ▲▼ to select “Finalize” and press ENTER.2 Press ◄► to select “Yes” and press ENTER.3 Press ◄► to select “Start” and

66For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo0 -- 1234567890*Enter Name _ER

67Disc OperationPlease see unit’s settings list (See next page), and if required, change a setup. The settings remain intact even if you switch the un

68For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoSee page 67 for details on menu

69Disc OperationMenus tabItems Options (Underlined items are the factory presets.)AudioDigital Audio OutputChange the settings when you have connected

7Getting Started* A process that allows play on compatible equipment. CD-R and CD-RW discsThis unit can play finalized* CD-R/CD-RW (audio recording d

70Transfer ( Dubbing) from DVDFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoPRE

71Dubbing Operation• When appears on the screen while a button is being pressed, it means that the corresponding operation is prohibited by the uni

72Transfer (Dubbing) from TapeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoPRE

73Dubbing Operation• When appears on the screen while a button is being pressed, it means that the corresponding operation is prohibited by the uni

74GlossaryFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoBitstreamThis is the di

75InformationInformationError MessagesCommonPLEASE SET CLOCK BY PRESSING ACTION KEY• You entered a Timer Recording, On Time, or DVD Menu with the clo

76Before Requesting ServiceFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoCheck

77InformationInformationPROBLEM CORRECTION PageMiscellaneousVideo cassette cannot be inserted...Insert the cassette window side up; record tab facing

78For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoPROBLEM CORRECTION PageDVD (Edi

79InformationInformationSpecificationsNote:• Designs and spec i fi ca tions are sub ject to change without no tice.DisplayPicture Tube 27 inch, measur

8For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo Naming folders and files• MP3

80Limited WarrantyFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoPANASONIC CONSU

81InformationInformationTHERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE”. THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTA

82Guía rápida de uso en españolFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo

83InformationInformationCuando esté seleccionando canales de CABLE del 100 al 125 con las teclas NUMBER, primero presione la tecla 100, y luego ingres

841 Inserte una cinta.• La alimentación de la unidad se conecta automáticamente.2 Presione PLAY para reproducir una cinta.• Si la cinta no tiene mar

85InformationInformationO• En los discos de dos caras, no es posible grabar de manera continua desde una cara a la otra. Deberá expulsar el disco y d

86Reproducción durante una grabaciónReproducción con presecuciónPuede empezar a reproducir desde el comienzo del título que está grabando.Pulse ► (PLA

87InformationInformationAvanzar un minuto (salto CM)1 Presione CM/ZERO durante la reproducción.• La reproducción se reanudará al cabo de aproximadame

88Formatear un discoNotas:• El formateo borra todo el contenido de un disco, incluyendo los datos del computador. Compruébelos cuidadosamente antes d

89InformationInformationPRESIONAR DUBBING POR3S PARA INICIAR1 Con el VCR y el DVD en el modo detenido, mantenga presionado el botón VCR← durante unos

9Getting Started Remote Control Buttons1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738No.Part Name DVD VCR1OPEN/CLOSEEJECTOpens/c

90IndexFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoAAccessories ...

91InformationInformationOON-TIMER ...... 22One Touch Dubbing (DVD → Tap

Panasonic Consumer Electronics Company,Division of Matsushita Electric Corporation of AmericaOne Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094Panasonic Sal