Panasonic PTAE700E manuali

Panasonic PTAE700E Istruzioni per gli Interventi (32 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 1.59 MB |

Inglese

Indice

PT-AE700E

1

IMPORTANT SAFETY NOTICE

2

Dear Panasonic Customer:

2

Contents

3

ENGLISH-7

4

Preparation

4

6-ENGLISH

4

Accessories

5

Before use

5

ENGLISH-11

6

10-ENGLISH

6

12-ENGLISH ENGLISH-13

7

ENGLISH-15

8

14-ENGLISH

8

Setting-up

9

ENGLISH-19

10

Getting started

10

18-ENGLISH

10

Connections

11

Operating range

12

Connecting to computer

12

Turning on the power

13

Turning off the power

14

Pausing a picture (FREEZE)

15

ENGLISH-31

16

Useful functions

16

30-ENGLISH

16

Using COLOR MANAGEMENT

17

Retrieving the saved picture

18

On-screen menus

19

Projector control panel

20

BRIGHT 0

20

Adjusting the picture

21

ENGLISH-43

22

Adjustments and settings

22

42-ENGLISH

22

Adjusting the position

23

Changing the display language

23

(SHUTTER)

23

Option settings

24

Care and maintenance

25

48-ENGLISH ENGLISH-49

25

Replacing the lamp unit

26

ENGLISH-5352-ENGLISH

27

Cleaning and maintenance

28

Before calling for service

28

Specifications

29

Appendix

30

Dimensions

31

Trademark acknowledgements

32

Panasonic PTAE700E Istruzioni per gli Interventi (32 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 1.58 MB |

Italiano

Indice

PT-AE700E

1

Gentile cliente Panasonic:

2

ATTENZIONE

3

ITALIANO-7

4

Preparazione

4

6-ITALIANO

4

Accessori

5

ITALIANO-11

6

10-ITALIANO

6

ITALIANO-13

7

12-ITALIANO

7

ITALIANO-15

8

14-ITALIANO

8

Installazione

9

TALIANO-1918-ITALIANO

10

Collegamenti

11

Preparazione del telecomando

12

Accensione del proiettore

13

Spegnimento del proiettore

14

ITALIANO-29

15

Funzioni utili

15

28-ITALIANO

15

ITALIANO-31

16

30-ITALIANO

16

ITALIANO-33

17

32-ITALIANO

17

Ripristino delle impostazioni

18

Menu su schermo

19

Guida operativa menu

20

Opzioni del menu

20

Regolazione dell’immagine

21

ITALIANO-43

22

Regolazioni e impostazioni

22

42-ITALIANO

22

Regolazione della posizione

23

(OTTURATORE)

23

Impostazioni Opzione

24

ITALIANO-49

25

Cura e manutenzione

25

48-ITALIANO

25

Sostituzione della lampada

26

- Spegnere il proiettore

27

Pulizia e manutenzione

28

Specifiche

29

Appendice

30

Dimensioni

31

62-ITALIANO

32

Panasonic PTAE700E Istruzioni per gli Interventi (64 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 2.46 MB |

Slovacco

Indice

PT-AE700E

1

Vážený zákazníku:

3

UPOZORNĚNÍ

7

Příslušenství

9

Dříve než začnete

9

VAROVÁNÍ

11

Panel s konektory

13

Ovládací panel projektoru

14

Dálkový ovladač

14

Uvedení do provozu

16

Poloha projektoru

17

Vzdálenosti projekce

17

Zapojení

20

Připojení k videozařízení

20

Připojení k počítači

22

Příprava dálkového ovladače

23

Zapnutí projektoru

24

8 Zaostření obrazu

25

Vypnutí projektoru

26

(poměr stran obrazu)

31

(USER MEMORY)

35

Okna menu na projekční ploše

36

Průvodce ovládáním menu

38

Nastavení obrazu

40

Promítání obrazu

43

Nastavení polohy obrazu

44

Dočasné vypnutí obrazu

45

(funkce SHUTTER)

45

Změna jazyka menu

45

Nastavení parametrů

46

Čištění a výměna filtru

50

Varování

51

Poznámky, týkající se výměny

51

Interval pro výměnu jednotky

51

Čištění a údržba

55

Technické údaje

56

Seznam kompatibilních signálů

58

<Jednotky: mm)>

60

Uznání obchodních známek

61

Poznámky

62

Panasonic PTAE700E Istruzioni per gli Interventi (63 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 1.54 MB |

Slovacco

Indice

Kezelési utasítás

1

Tisztelt Vásárló!

2

Kedves Panasonic Vásárló:

3

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

3

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági óvintézkedések

5

Vigyázat

7

Tartozékok

9

Használat előtt

9

Tanácsok a használathoz

10

VIGYÁZAT!

11

– MAGYAR

12

AGYAR – 13

13

Projektor vezérlőpanel

14

Távirányító egység

14

AGYAR – 15

15

Elrendezések

16

A projektor elhelyezése

17

Vetítési távolságok

17

AGYAR – 19

19

Csatlakoztatások

20

AGYAR – 21

21

Csatlakoztatás számítógéphez

22

Hatótávolság

23

A táplálás bekapcsolása

24

⑧ Fókusz

25

A táplálás kikapcsolása

26

AGYAR – 27

27

A trapéztorzítás korrigálása

28

AGYAR – 29

29

AGYAR – 31

31

PROFILE (Profil)

32

EDIT (Szerkesztés)

32

CURSOR (Kurzor)

33

LOG (Napló)

34

CHANGE (Módosítás)

34

DELETE (Törlés)

34

AGYAR – 35

35

A képernyőn megjelenő menük

36

AGYAR – 37

37

Menü használati útmutató

38

A képernyőn meg

39

A kép beállítása

40

AGYAR – 41

41

AGYAR – 43

43

A kép helyzetének beállítása

44

AGYAR – 45

45

Az opciók beállítása

46

AGYAR – 47

47

BPR jelnél

47

(Lámpa állapot) kijelző

48

AGYAR – 49

49

③ Vegye ki a légszűrőt

50

④ Tisztítsa ki a légszűrőt

50

A lámpaegység cseréje

51

Lámpacsere eljárás

52

AGYAR – 53

53

Tisztítás és karbantartás

55

Egyebek

57

Függelék

58

Méretek

61

Magyarországon nyomtatva

63

Panasonic PTAE700E Istruzioni per gli Interventi (59 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Proiettori dati | Dimensione: 0.87 MB |

Inglese

Croato

Indice

PT-AE700E

1

VANO SIGURNOSNO UPOZORENJE

2

Upozorenja

5

6-HRVATSKI

6

Upozorenje

7

8-HRVATSKI

8

Prije uporabe

9

Savjeti uporabe

10

Lokacija i funkcija dijelova

11

Projektor

12

12

Ploa spajanja

13

14-HRVATSKI

14

15

Podeavanje

16

Pozicija projektora

17

Udaljenosti projektora

17

18-HRVATSKI

18

HRVATSKI-19

19

Spajanja

20

HRVATSKI-21

21

Spajanje na raunalo

22

Opseg operiranja

23

Paljenje ureaja

24

5 Podeavanje lee

25

6 Podeavanje kuta

25

7 Podeavanje veliine

25

Iskljuivanje ureaja

26

HRVATSKI

27

Pauziranje slike (FREEZE)

28

HRVATSKI-29

29

30-HRVATSKI

30

HRVATSKI-31

31

Koritenje COLOR MANAGEMENT

32

HRVATSKI-33

33

DELETE

34

CANCEL

34

34-HRVATSKI

34

Primanje sauvane slike

35

(USER MEMORY)

35

Meniji na ekranu

36

HRVATSKI-37

37

38-HRVATSKI

38

Nedoputeni

39

Prilagodba slike

40

BPR/PC/HDMI

41

M EMORY SAVE

42

42-HRVATSKI

42

Projektiranje RGB

43

Podeavanje pozicije

44

Trenutno gaenje slike

45

(SHUTTER)

45

Mijenjanje jezika displaya

45

Dodatne opcije

46

BPR signala

47

Kada su TEMP indikator i LAMP

48

50-HRVATSKI

50

Zamijena lampe

51

Zamijena lampe-procedura

52

52-HRVATSKI

52

Prije zvanja servisera

54

enje i odravanje

55

Specifikacije

56

HRVATSKI-57

57

Lista kompatibilnih signala

58

Più prodotti e manuali per Proiettori dati Panasonic

Modelli	Tipo di Documento
PTD7600	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTD7600 Operating Instructions, 112 pagine
PTFW100NTE	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTFW100NTE Upute za uporabu, 52 pagine
PTD7500E	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTD7600E Operating Instructions, 100 pagine
PTLB51NTE	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTLB51NTE Upute za uporabu, 54 pagine
PTEW530	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTEW530 Használati utasítások, 118 pagine
PTDW5100E	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTD5700EL Használati utasítások, 64 pagine
PTF100NTE	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTF100NTE Instrucțiuni de utilizare [en] , 53 pagine
PTF100NTE	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTF100E Upute za uporabu, 52 pagine
PTLB1VE	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTLB2VE Használati utasítások [en] , 59 pagine
PTEW530	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTEW530 Instrucciones de operación, 118 pagine
PTD7600	Manuale Utente Panasonic PTD7600 Hints and Tips [cs] , 14 pagine
PTLM1E	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTLM1E Návod na používanie, 56 pagine
PTAX100E	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTAX100E Használati utasítások, 51 pagine
PTAE3000E	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTAE3000E Használati utasítások, 60 pagine
PTD3500E	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTD3500E Návod na používanie [en] , 64 pagine
PTAX200	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTAX200 Operating Instructions, 54 pagine
PTLB50SE	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTLB50SE Инструкции за работа [de] , 80 pagine
PTAE4000	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTAE4000 Használati utasítások, 36 pagine
PTAE1000E	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTAE1000E Használati utasítások, 56 pagine
PTFW300NTE	Istruzioni per gli Interventi Panasonic PTFW300NTE Návod na používanie, 68 pagine

Panasonic dispositivi