Panasonic CU-C24HKD Manuale Utente Scaricare il pdf

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit Outdoor Unit

CS-C18HKD CU-C18HKD

CS-C24HKD CU-C24HKD

F565770

ENGLISH

2 ~ 7

Before operating the unit, read these

operating instructions thoroughly and

keep them for future reference.

FRANÇAIS

8 ~ 13

Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode

d’emploi dans son intégralité et conservez-le

pour toute référence ultérieure.

ESPAÑOL

14 ~ 19

Antes de utilizar la unidad, sírvase leer

atentamente estas instrucciones de

funcionamiento y conservarlas como

futuro elemento de consulta.

РУССΚИЙ

27 ~ 34

Перед началом эксплуатации данного

устройства внимательно прочитайте

инструкции по эксплуатации и сохраните

их.

УКРАЇНСЬКА

35 ~ 42

Уважно прочитайте цю інструкцію

перед експлуатацією кондиціонера

і збережіть її для довідок у

майбутньому.

QUICK GUIDE / GUIDE RAPIDE

GUÍA RÁPIDA /

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / КОРОТКА

ІНСТРУКЦІЯ

and distribution is a violation of law.

1 2 3 4 5 6 7 8

Sommario

Pagina 1 - Air Conditioner

Operating InstructionsAir Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-C18HKD CU-C18HKD CS-C24HKD CU-C24HKDF565770ENGLISH ENGLISH 2 ~ 72 ~

Pagina 2

2 SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONSRemote Control• Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries.• Do not allow infants and small children to play wi

Pagina 3 - Air Conditioner

3Replacement or installation of power plugs shall be performed by authorized/qualiﬁ ed personnel only. The wires in this mains lead are coloured in ac

Pagina 4 - Maximum distances: 8m

4 PRODUCT OVERVIEW & OPERATIONSRemote control displayFront panelReceiverAuto OFF/ON button• Used when remote control is misplaced or malfunctio

Pagina 5 - Red Dirty

5ENGLISH TOTO SET THE TIMER SET THE TIMER• To turn ON or OFF the unit at a preset time.4)-%2Select ON or OFF timer.Set the time. Conﬁ rm.• To cance

Pagina 6

6 CARE & CLEANING CARE & CLEANINGWASHING INSTRUCTIONSWASHING INSTRUCTIONS• Do not use benzene, thinner or scouring powder.• Use only so

Pagina 7

7ENGLISHSymptomSymptomCheckCheckCooling operation is not working efﬁ ciently. • Set the temperature correctly.• Close all doors and windows.• Clean

Pagina 8 - DRY COOL

1AUTODRY COOLSelect the desired mode.Sélectionnez le mode de fonctionnement souhaité.Seleccione el modo deseado.Выберите необходимый режим.Оберіть пот