Panasonic TX32A400E manuali

Panasonic TX32A400E Manuale Utente (302 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Audio | Dimensione: 54.50 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Serbo

Polacco

Indice

Contents

1

Safety Precautions

2

Maintenance

3

Accessories / Options

4

Attaching / removing the base

5

Identifying Controls

6

Indicator / Control panel

7

Auto power standby function

7

Basic Connection

8

AV devices

9

Auto Setup

10

Select [Home]

11

How to Use Menu Functions

12

Menu list

13

Specications

18

Notice for DVB functions

19

Batteries

20

Съдържание

21

Български

22

Аксесоари / Опции

24

Предупреждение

25

Внимание

25

Основни връзки

28

Автоматични настройки

30

Изберете [Жилище]

31

Списък на менюто

33

Спецификации

38

Бележки на потребителя

40

Návod k obsluze

41

LCD televizor

41

Bezpečnostní upozornění

42

Panel, skříň, základna

43

Zástrčka napájecího kabelu

43

Příslušenství / Volby

44

Varování

45

Uspořádání ovládacích prvků

46

Kontrolka / ovládací panel

47

Zapojení

48

AV zařízení

49

Automatické ladění

50

Vyberte možnost [Domácnost]

51

Jak používat funkce menu

52

Seznam menu

53

Nastavení

56

Technické údaje

58

Záznamy zákazníka

60

Inhoudsopgave

61

Veiligheidsmaatregelen

62

Onderhoud

63

Accessoires/opties

64

Waarschuwing

65

Bedieningsonderdelen

66

Nederlands

67

Basisaansluitingen

68

Automatisch instellen

70

Selecteer [Thuis]

71

Werken met menufuncties

72

Menuoverzicht

73

Specicaties

78

Licentie

79

In te vullen door de eigenaar

80

Brugervejledning

81

LCD-fjernsyn

81

Sikkerhedsforanstaltninger

82

Vedligeholdelse

83

Tilbehør / muligheder

84

Forsigtig

85

Kontakternes betegnelse

86

Indikator / Kontrolpanel

87

Automatisk standby-funktion

87

Grundlæggende tilslutning

88

AV-enheder

89

Automatisk opsætning

90

Vælg [Hjemme]

91

Farvetemp

92

Menu-liste

93

Indstilling

96

Angående DVB-funktioner

99

Kundens fortegnelse

100

Sisällys

101

Turvaohjeita

102

Kunnossapito

103

Tarvikkeet / Lisävarusteet

104

Varoitus

105

Huomautus

105

Säätimien tunnistaminen

106

Ilmaisin / Ohjauspaneeli

107

Perusliitäntä

108

AV-laitteet

109

Automaattinen viritys

110

Valitse [Koti]

111

Valikkotoimintojen käyttö

112

Valikkoluettelo

113

Asetukset

116

Tekniset tiedot

118

Lisenssi

119

Asiakkaan todistus

120

Sommaire

121

Mesures de sécurité

122

Entretien

123

Attention

124

Avertissement

125

Identier les commandes

126

Franç ais

127

Raccordement de base

128

Conguration automatique

130

Sélectionnez [Maison]

131

Liste Menu

133

Caractéristiques

138

Données du client

140

Inhaltsverzeichnis

141

Sicherheitsmaßnahmen

142

Vorsicht

143

Pege und Instandhaltung

144

Mitgeliefertes Zubehör /

145

Sonderzubehör

145

Anordnung der Bedienelemente

147

Anzeige / Bedienfeld

148

Grundlegende Anschlüsse

149

AV-Geräte

150

Automatische Einrichtung

151

Wählen Sie [Zu Hause]

152

Gebrauch der Menüfunktionen

153

Menüliste

154

Technische Daten

159

Lizenzinformationen

160

Wichtige Informationen

162

Tartalom

163

Biztonsági óvintézkedések

164

Karbantartás

165

Tartozékok / Opciók

166

Vigyázat!

167

Figyelem

167

A vezérlők azonosítása

168

Kijelző / Kezelőpanel

169

Alapvető csatlakozások

170

AV eszközök

171

Automatikus beállítás

172

Otthon Üzlet

173

Színhőmérséklet

174

Menülista

175

Beállítások

178

Műszaki paraméterek

180

Megjegyzés a DVB-funkciókhoz

181

A vásárlás adatai

182

Sommario

183

Precauzioni sulla sicurezza

184

Manutenzione

185

Accessori / Opzioni

186

Avvertenza

187

Precauzioni

187

Identicazione dei comandi

188

Immagine

189

Impostazione

189

Collegamenti di base

190

Italiano

191

Congurazione automatica

192

Selezionare [Casa]

193

Lista dei menu

195

Dati tecnici

200

Note per il cliente

202

Bruksanvisninger

203

Sikkerhetsforholdsregler

204

Vedlikehold

205

Tilbehør / tilleggsutstyr

206

Advarsel

207

Forsiktig

207

Fjernkontroll

208

Indikator / kontrollpanel

209

Automatisk hvilemodusfunksjon

209

Enkel tilkobling

210

AV-enheter

211

Automatisk kanalsøk

212

Velg [Hjemme]

213

Hvordan bruke menyfunksjonene

214

Menyliste

215

Telleverk

218

Spesikasjoner

220

Produktregistrering

222

Spis treści

223

Ostrzeżenia

224

Konserwacja

225

Wyposażenie / opcje

226

Ostrzeżenie

227

Elementy sterujące

228

Wskaźniki / panel sterowania

229

Podstawowe połączenia

230

Urządzenia AV

231

Konguracja automatyczna

232

Wybierz pozycję [Dom]

233

Balans bieli

234

Normalny

234

Lista menu

235

Konguracja

238

Dane techniczne

240

Licencja

241

Dane zapisywane przez klienta

242

Conţinut

243

Măsuri de siguranţă

244

Întreţinere

245

Accesorii / Opţiuni

246

Avertisment

247

Identicarea elementelor de

248

Indicatori / Panou de comandă

249

Conexiuni de bază

250

Dispozitive AV

251

Congurarea automată

252

Selectare [Acasă]

253

Selectare

254

Lista de meniuri

255

Cronometru

258

Date tehnice

260

Referitor la funcţiile DVB

261

Fişa clientului

262

Manual de instrucciones

263

Televisión LCD

263

Advertencia

264

Mantenimiento

265

Accesorios / Opciones

266

Precaución

267

Mando a distancia

268

Programador

269

Conguración

269

Conexión básica

270

Dispositivos AV

271

Ajuste automático

272

Seleccione [Casa]

273

Temp. color

274

Caliente

274

Lista de menú

275

Conguración

278

Especicaciones

280

Aviso para las funciones DVB

281

Registro del cliente

282

Innehåll

283

Säkerhetsåtgärder

284

Underhåll

285

Tillbehör / alternativ

286

Observera

287

Identiering av reglagen

288

Indikator / kontrollpanelen

289

Automatiska standbyfunktion

289

Grundläggande anslutning

290

Automatisk inställning

292

Välj [Hem]

293

Använda menyfunktioner

294

Menylista

295

Inställningar

298

Specikationer

300

Kundregister

302

Panasonic TX32A400E Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Audio | Dimensione: 12.96 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de instrucciones

1

Televisión LCD

1

Aviso para las funciones DVB

2

Nauti TV:stäsi!

3

Para impedir un incendio

4

Precaución

5

Accesorios / Opciones

6

Advertencia

7

Mando a distancia

9

Indicador / Panel de control

10

Conexión básica

11

Dispositivos AV

12

Ajuste automático

13

Seleccione [Casa]

14

Para ver el TV

15

Otras funciones útiles

16

1 Visualice el menú

17

2 Seleccione [Programador]

17

1 Visualice la lista

18

2 Mientras se visualice la

18

Uso de la guía de TV

19

Visualización de teletexto

20

FULL / TOP / BOTTOM

21

Vista de subpágina

21

Selección entrada

22

Visualice el menú

23

Seleccione el menú

23

Seleccionar el elemento

23

Lista de menú

24

Programador

27

Conguración

27

Ajuste Automático

30

Estado: Escaneando

30

Canales analógicos : 0

30

Canales digitales : 0

30

(pág. 15)

31

Sintonía Man. Analógica

32

2 Cambiar

33

GHI JKL MNO

34

PQRS TUV WXYZ

34

 Para cambiar el número PIN

35

Interfaz común

36

Condición inicial

37

Menú de sistema

37

Seleccione [Menú de sistema]

38

Utilización de Media Player

39

Inicie [Media Player]

40

Seleccione el contenido

40

Disfrute de [Media Player]

40

1 Visualice el menú de

42

2 Seleccione

42

3 Seleccione los elementos y

42

1 Seleccione el título

43

2 Seleccione la escena

43

3 Inicie la reproducción

43

Menú principal

44

1 Seleccione la carpeta

45

2 Seleccione el archivo

45

Equipo externo

46

Auriculares

47

Información técnica

49

 Películas

50

Dispositivos para reproducir

51

Conexión USB

51

 Conexión DVI

52

COMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMI

53

PC (desde el terminal HDMI)

54

Preguntas frecuentes

55

Mantenimiento

57

Licencia

58

Especicaciones

59

 Microcha del producto

60

Registro del cliente

62

Panasonic TX32A400E Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Audio | Dimensione: 12.94 MB |

Tedesco

Indice

Bedienungsanleitung

1

LCD-Fernseher

1

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitsmaßnahmen

4

Vorsicht

5

Kurzleitfaden

6

Anordnung der Bedienelemente

9

Anzeige / Bedienfeld

10

Automatische Standby-Funktion

10

Grundlegende Anschlüsse

11

AV-Geräte

12

Automatische Einrichtung

13

Wählen Sie [Zu Hause]

14

Senderliste - Alle

15

Weitere hilfreiche Funktionen

16

2 Wählen Sie [Timer]

17

2 Wählen Sie den

18

 Rückkehr zum TV-Modus

19

Teletext

20

Informationen

20

17:51 28 Feb

20

Normal / Oben / Unten

21

Unterseiten anzeigen

21

Betrachten von externen

22

Eingangssignalen

22

Gebrauch der Menüfunktionen

23

Menüliste

24

Sendersuchlauf

29

Aktivieren

30

Abstimmen und Bearbeiten von

31

Programmen

31

Suchlauf

32

Manuelle Analogabstimmung

32

Einstellen

34

Kindersicherung

35

Gebrauch des Common Interface

36

Werkseinstellungen

37

2 Suche nach einem

38

3 Daten herunterladen

38

Verwenden des Media Players

39

[Media Player] starten

40

Wählen Sie den Inhalt aus

40

[Media Player] genießen

40

2 Starten Sie die Diashow

41

1 Anzeigen des Optionsmenüs

42

2 Wählen Sie

42

3 Auswählen der Elemente und

42

1 Wählen Sie den Titel aus

43

2 Wählen Sie die Szene aus

43

3 Wiedergabe starten

43

Haupt-Menü

44

1 Wählen Sie den Ordner

45

2 Wählen Sie die Datei

45

Zusatzgeräte

46

Kopfhörer

47

Camcorder / Videospielkonsole

47

Technische Informationen

49

Geräte für Wiedergabe

51

USB-Verbindung

51

 Anwendbare HDMI-Funktionen

52

 DVI-Anschluss

52

COMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMI

53

PC (von HDMI-Anschluss)

54

Häug gestellte Fragen

55

Pege und Instandhaltung

57

Lizenzinformationen

58

Technische Daten

59

 Produktdaten

60

Wichtige Informationen

62

Più prodotti e manuali per Audio Panasonic

Modelli	Tipo di Documento
TXL32C2EA	Manuale Utente Panasonic TXL32C2EA Benutzerhandbuch, 64 pagine
DMCFX36	Manuale Utente Panasonic DMCFX36 Benutzerhandbuch, 161 pagine
TXL32C10ES	Manuale Utente Panasonic TXL32C10ES Benutzerhandbuch, 64 pagine
TH50PX8E	Manuale Utente Panasonic TH50PX8E Benutzerhandbuch, 16 pagine
HDCSDT750EG	Manuale Utente Panasonic HDCSDT750EG Benutzerhandbuch, 155 pagine
TX37LX85F	Manuale Utente Panasonic TX37LX85F Benutzerhandbuch, 48 pagine
DMCFT1	Manuale Utente Panasonic DMCFT1 Benutzerhandbuch, 193 pagine
TXL32XM6E	Manuale Utente Panasonic TXL32XM6E Benutzerhandbuch, 36 pagine
TH65PF50E	Manuale Utente Panasonic TH65PF50E Benutzerhandbuch, 68 pagine
HFS100300E	Manuale Utente Panasonic HFS100300E User Manual, 72 pagine
CQC8405N	Manuale Utente Panasonic CQC8405N Benutzerhandbuch, 66 pagine
TX22LT3F	Manuale Utente Panasonic TX22LT3F Benutzerhandbuch, 28 pagine
TXL37ET5EW	Manuale Utente Panasonic TXL37ET5EW Benutzerhandbuch, 104 pagine
DMRES30V	Manuale Utente Panasonic DMRES30V Benutzerhandbuch, 80 pagine
TH50PF30ER	Manuale Utente Panasonic TH50PF30ER Benutzerhandbuch, 71 pagine
TX32LE8P	Manuale Utente Panasonic TX32LE8P Benutzerhandbuch, 44 pagine
DMCFX500	Manuale Utente Panasonic DMCFX500 Benutzerhandbuch, 32 pagine
TXL32X25E	Manuale Utente Panasonic TXL32X25E Benutzerhandbuch, 68 pagine
CQVD6503N	Manuale Utente Panasonic CQVD6503N Benutzerhandbuch, 18 pagine
DMCTZ36EG	Manuale Utente Panasonic DMCTZ36EG Benutzerhandbuch, 163 pagine

Panasonic dispositivi