Panasonic TH50PX8E Manuale Utente Pagina 1

DeutschBedienungsanleitungPlasma-FernseherBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch und bewahren

10RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1 HDMI 2AV2AV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLRRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1 HDMI 2AV2AV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLR

11KurzleitfadenRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1 HDMI 2AV2AV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLRRF OUTRF INRF INRF OUTRF IN•Grundlegende AnschlüsseBeispiel

12LandItalienFrankreichÖsterreichDeutschland UngarnTschechische Rep.SlowakeiPolen FinnlandNorwegenSchwedenDänemarkMaltaSchweizPortugalSpanienOsteurop

13KurzleitfadenWählen Abbruch Ändern Zurück Modus Musik Bass Höhen Balance Kopfhörerlautstärke Surround Aus Lautstärke Korrektur Toneinste

141 BBS 23:35Coronation Street20 : 00 ~ 20 : 55JetztInfos überKategorie ändernProfil1Cartoon NwkAlle DVB-SenderBBC Radio WalesBBC Radio CymruBBC ONE W

15Betrachten•Betrachten von FernsehprogrammenŶWeitere praktische FunktionenZeigt die Einstellungenan, die für das aktuelle Programmgewähltwerdenkönnen

16ŶWeitere praktische FunktionenBetrachten von FernsehprogrammenUmschalten des BildseitenverhältnissesWählenÄndernAbbruchZurückBildseitenverhältnis-Wa

17BetrachtenD 1 BBC O D 7 BBC T D 14 E4 D 70 CBBC19:30~20:0020:00~21:0021:00~22:0021:00~22:0022:30~23:0023:00~23:3023:00~00:00EastenderDIY

18<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebGUIDEINPUTRETURNEXITRECVCR DVDASPECTOPTIONDIRECT TV RECME

19Betrachten•Betrachten von VideotextHOLDHOLDAutomatische Aktualisierung stoppen(Halten der aktuellen Seite ohne Aktualisierung)ŶFortsetzenHaltenIndex

2Verwandeln Sie Ihr Wohnzimmer in ein Filmtheater!Schöpfen Sie die erstaunlichen Möglichkeiten Hinweise zu den DVB-Funktionen•Funktionen im Zusammenha

20TEXT STTL INDEX HOLDASPECTOPTIONDIRECT TV RECGUIDERETURNEXITMENUTVPROGRAMMEINPUTOKVCR1324657980RECVCR DVDBetrachten von Videos und DVDsNach Anschlus

21BetrachtenVCR DVDVCR / DVD-SchalterWählen Sie die Stellung „VCR“, um einen Videorecorder oder ein DVD-Gerät von Panasonic zu steuernWählen Sie die

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup Bildeinstellung 1/2 Modus DynamikKontrast Helligkeit Farbe Schärfe NTSC-Farbton Farbton Warm Colour

Weiterführende Funktionen23•Gebrauch der Menüfunktionen(Bild, Klangqualität usw.)•Nur die verfügbaren Einträge können ausgewählt werden.ŶÜberblickHaup

24ŶMenülisteMenü Funktion Einstellungen / Konfiguration (Optionen)VIERA LinkPause Live TVSteuert das über die VIERA Link-Funktion angeschlossene Gerät

Weiterführende Funktionen25•Gebrauch der Menüfunktionen(Bild, Klangqualität usw.)ŶMenülisteMenü Funktion Einstellungen / Konfiguration (Optionen)Setup

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup2/3Common Interface ZugriffWerkseinstellungenSoftware-Update ZugriffAV Label bearbeitenOverscanDisplay-Anzeigedauer 3

Weiterführende Funktionen27•DVB-Einstellungen (DVB)(Pay-TV, Software-Aktualisierung, Uhrzeiteinstellung)Auto : Die Zeitdaten werden dem jeweiligen Em

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup1/3KindersicherungAbschalt-UhrVideotext TOPTuning-Menü SetupDVB Profile bearbeiten ZugriffVerbindungseinstellung

Weiterführende Funktionen29•Bearbeiten von ProgrammenWed 12/05/04 10:46 DVB Profile bearbeitenBBC One Wales Alle DVB-Sender1 BBC THREE 7 E4 14 CBBC Ch

3Betrachten Weiterführende FunktionenHäufi g gestellte Fragen usw.Kurzleitfadender multimedialen-Unterhaltung voll aus Multimedialer GenussInhaltCamcor

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup1/3DVB Profile bearbeitenDVB ProgrammlisteVerbindungseinstellungenKindersicherungTuning-MenüAbschalt-Uhr AusSpracheVid

Weiterführende Funktionen31•Abstimmen von ProgrammenAutomatischeEinstellungaller DVB- und analogen ProgrammeAuto SetupStimmen Sie alle in einem Gebiet

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup1/3DVB Profile bearbeitenDVB ProgrammlisteVerbindungseinstellungenKindersicherungTuning-MenüAbschalt-Uhr AusSpracheVid

Weiterführende FunktionenHaupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup2/3Werkseinstellungen Zugriff SetupCommon InterfaceSoftware-UpdateAV Label bearbeitenOv

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup2/3Common InterfaceWerkseinstellungenSoftware-UpdateAV Label bearbeitenOverscanDisplay-Anzeigedauer 3 Sekunden Zeitzon

Weiterführende Funktionen35•EingangsbezeichnungŶBenutzereingabeSie können jeder Eingangsbuchse einen gewünschten Namen zuweisen. Wählen Sie „Benutzere

36Link-FunktionenQ-Link dient zum Anschließen eines DVD- / Videorecorders an den Fernseher und ermöglicht die einfache Aufnahme, Wiedergabe usw. (S. 3

Weiterführende Funktionen37•Link-Funktionen(Q-Link / VIERA Link)Informationen / MeldungInformationen über die Aufzeichnung werden angezeigt; falls die

38Erweiterte HDMI-Einsatzmöglichkeiten stehen bei Anschluss an Panasonic-Geräte zur Verfügung, die mit der Funktion „HDAVI Control“ ausgestattet sind

Weiterführende Funktionen•Link-Funktionen(Q-Link / VIERA Link)GUIDERETURNEXITMENUASPECTOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980STTLTEXT INDEX HOLDOKINPUTINPUT

4SicherheitsmaßnahmenTrennen Sie den Netzsteckerunverzüglich von der Netzsteckdose, falls irgendeine Anomalität festgestellt wird!220-240 V Wechselstr

GUIDEINPUTASPECTDIRECT TV RECVCR1324657980RETURNEXITMENUOKOPTION40•Einzelheiten zur Bedienung des jeweils angeschlossenen Zusatzgerätes fi nden Sie in

Weiterführende Funktionen•Link-Funktionen(Q-Link / VIERA Link)GUIDEINPUTRETURNEXITMENUASPECTOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980RECVCR DVDTEXT STTL INDEX

BuchseAufzeichnung / Wiedergabe (Gerät)AV1 AV2 AV3 (Frontplatte des Fernsehers)Aufzeichnung / Wiedergabe von Videocassetten / DVDs (Videorecorder / DV

Weiterführende Funktionen•ZusatzgeräteCOMPONENTYPBPRLRAUDIO OUTLR12RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1 HDMI 2AV2AV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLR43Kabelt

SignalbezeichnungBildseitenverhältnis-SteuersignalBreitformatsignal (WSS)Steuersignal über SCART-Buchse (Stift 8) oder HDMI-BuchseTV AV1 AV2 AV3 COMP

Häufi g gestellte Fragen usw.•Technische Informationen45Hinweise•Schalten Sie den Fernseher während Downloads nicht aus, und berühren Sie auch keine Ta

46Eingangssignale, die angezeigt werden könnenHinweise•Andere als die oben spezifi zierten Signale können nicht richtig wiedergegeben werden.•Die oben

Häufi g gestellte Fragen usw.•Häufi g gestellte Fragen•Technische Informationen47Häufi g gestellte FragenBevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in An

48Störung AbhilfemaßnahmeBildstörungenTonstörungenHDMIGestörtes, stark verrauschtes Bild•Stellen Sie den Eintrag „P-NR“ des Menüs „Bildeinstellung“ ei

Häufi g gestellte Fragen usw.•Lizenzinformationen•Häufi g gestellte Fragen49Lizenzinformationen•DVB ist ein Warenzeichen von DVB Digital Video Broadcast

5HinweiseŶVor dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker ziehen•Wenn das Gerät während der Reinigung mit der Netzsteckdose verbunden ist, kann dies eine

TH-37PX8E TH-42PX8E TH-50PX8EStromquelle220-240 V Wechselstrom, 50 / 60 HzLeistungs-aufnahmeNormaler Betrieb235 W 255 W 355 WBereitschaftszustand0,7 W

Häufi g gestellte Fragen usw.•Technische Daten51MEMO

Gedruckt in der Tschechischen RepublikMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic-europe.com¤ 2008 Matsushita Electric Ind

6TVOK1324657980+--+Mitgeliefertes Zubehör / Sonderzubehör Fernbedienung•N2QAYB000222 Batterien für die Fernbedienung (2)•R6 (UM3)Einlegen der Batterie

7KurzleitfadenARDLDBBefestigen des SockelsVerwenden Sie die vier Schrauben , um die linke und rechte Stange sicher an der Platte zu befestigen.•Achte

8AV3PULLMitgeliefertes Zubehör / SonderzubehörGebrauch der Kabelklemmen•Bündeln Sie das HF-Kabel nicht mit dem Netzkabel (dies kann Bildverzerrungen v

9KurzleitfadenTVPROGRAMMEGUIDEINPUTRETURNEXITMENUOKASPECTOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980RECVCR DVDTEXT STTL INDEX HOLDAnordnung der Bedienelemente•An