Panasonic SCHT80 manuali

Panasonic SCHT80 Manuale Utente (114 pagine)

Marchio: Panasonic | Categoria: Audio | Dimensione: 3.06 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

Panasonid

1

Sehr geehrter Kunde

2

Sicherheitsmaßnahmen

3

VCD Funktion für Video-CD

3

CD Funktion für Audio-CD

3

Caro cliente

4

Precauzioni per la sicurezza

5

Cher client

6

Précautions de sécurité

7

ID MW-Rahmenantennensatz

8

Accessori in dotazione

9

Accessoires fournis

9

Gl Piedini diffusori

9

I digital VIDEO I

10

Verwendung der Batterien

10

Hinweise zur Handhabung

10

Installazione delle pile

11

Mise en place des piles

11

Modo corretto d’uso

11

Utilisation correcte

11

Karaoke-Di

12

Aufstellung der Lautsprecher

14

Sistemazione dei diffusori

15

Instaiiation des enceintes

15

0 7,5-9,5 mm

16

IO Montaggio orizzontale

17

ES Pour fixer à la verticale

17

Anschlüsse

18

Connessioni

19

Raccordements

19

Änschließen von Außenantennen

20

(D VCR (non fornito)

21

Hauptgerät

22

Unità principale

23

Indicatori dei diffusori

23

Unité principale

23

Affichage

23

Témoins d’enceintes

23

Wellenbereichs

24

Telecomando

25

Télécommande

25

3;, ■ ~ “SB

26

Preparativi

27

_______________

28

(Suite à la page suivante)

29

5 stellen Sie die Lautstärke

30

5 Regolare il volume

31

5 Réglez le volume

31

[II] pendant la lecture

33

Einzeibifd-Weiterschaltung

34

Zeitiupenwiedergabe

34

Altri metodi di iettura

35

Autres méthodes de lecture

35

A-BFEPEAT

36

Löschen einer Marke

38

Altri metodi di lettura

39

TITLE MENU

40

(I) Tasti numerici

41

■ IhHÍhHI

42

1 Drücken Sie [DISC]

44

Per cancellare il display

45

___________

46

PLAVVCDE

48

3 Premere [PLAY ►]

49

3 Appuyez sur [PLAY ►]

49

3 Betätigen Sie [UP/ON oder

50

Riferimento

51

Référence

51

► ► +100

52

(D GUI del disco

53

Beschreibung der GUI-Symbole

54

Descrizione delle icone GUI

56

0 [ P> ] per selezionare

57

7^ ] ou [ \7 ]

58

2^j ou [^]

59

(v oder /\)]

60

Sintonia automatica

61

Accord automatique

61

Klangfeld-Effekte

62

6 (5.1) diskreten

62

DOLBY SURROUND

62

Sonstige Klangetfekte

63

Caratteristiche

64

Software

64

® Surround posteriore

65

Caractéristiques

66

® Surround arrière virtuel

67

__________________J

67

Doiby Pro Logic

68

Wiedergabe mit Dolby Digita

68

Campo sonoro

69

Champ sonore

69

■( o O JÜ

70

'-SUPER ^

72

I SRND '

72

AV EFFECT

74

KianigfeiärBfekte

74

] zur Wahl

74

^1 '

76

7] (désactivé)

77

Funzione del timer

79

Fonction de minuterie

79

Äussclialten der Display

80

Comode funzioni

81

Fonctions pratiques

81

Wiedergabe einer externen

82

Programmqueüe

82

2 starten Sie die Aufnahme am

82

A Ecoute d’une source externe

83

Préparatifs

83

Fernbedienung eines

84

Fernsehgerätes

84

Uso del telecomando con un

85

Gfundeinstellunqen

86

Grundeinstellung

86

Optionen

86

Erläuterungen

87

Regolazione iniziale

88

Dettagli della regolazione

89

Résumé des régiages initiaux

90

Détails de réglage

91

Gruni^nstellungen

92

Regolazioni iniziali

93

Réglages initiaux

93

Liste des codes de langue

95

2 ist, stellen Sie die

96

• »

96

Calcolo del tempo di ritardo

97

Calcul du temps de retard

97

Fernsehbildschirm

98

Video-Fachausdrücke

99

Digitalaudio-Fachausdrücke

99

Sonstige Fachausdrücke

99

Come i tip! diversi

100

Glossario

101

Glossaire

103

2 Drücken Sie [ 6/lL um die

104

Uste von Fehlermöglichkeiten

106

Problemi comuni

108

Telecomand

109

-«-SitósAdÉBaBMaB

110

I lecture d'un CD

111

112

I Subwoofer (SB-W80) I

112

Dati tecnici

113

Manutenzione

113

Données technigues

114

X H X P)

114

Più prodotti e manuali per Audio Panasonic

Modelli	Tipo di Documento
DVDLS86	Manuale Utente Panasonic DVDLS86 User Manual, 1 pagine
TX32PX10D	Manuale Utente Panasonic TX32PX10D Manual del usuario, 36 pagine
TX21S3TF	Manuale Utente Panasonic TX21S3TF Manual del usuario, 28 pagine
TX29PX10F	Manuale Utente Panasonic TX29PX10F Benutzerhandbuch, 32 pagine
TX28CK1F	Manuale Utente Panasonic TX28CK1F Benutzerhandbuch, 20 pagine
NVEX1EG	Manuale Utente Panasonic NVEX1EG Benutzerhandbuch, 100 pagine
TX21AS1F	Manuale Utente Panasonic TX21AS1F Benutzerhandbuch, 28 pagine
SHFX570K	Manuale Utente Panasonic SHFX570K Benutzerhandbuch, 29 pagine
DVDLS86EG	Manuale Utente Panasonic DVDLS86EG User Manual, 1 pagine
TX29AL10C	Manuale Utente Panasonic TX29AL10C Benutzerhandbuch, 32 pagine
SCCH34	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Panasonic SCCH34, 96 pagine
TX29AS10C	Manuale Utente Panasonic TX29AS10C Benutzerhandbuch, 32 pagine
TX21AP1C	Manuale Utente Panasonic TX21AP1C Benutzerhandbuch, 20 pagine
TX32DK20F	Manuale Utente Panasonic TX32DK20F Benutzerhandbuch, 32 pagine
TX32K60DB	Manuale Utente Panasonic TX32K60DB Benutzerhandbuch, 40 pagine
TX28D60CS	Manuale Utente Panasonic TX28D60CS Benutzerhandbuch, 28 pagine
TX29E25D	Manuale Utente Panasonic TX29E25D Benutzerhandbuch, 40 pagine
TX29E40DM	Manuale Utente Panasonic TX29E40DM Benutzerhandbuch, 40 pagine
TX29PX20F	Manuale Utente Panasonic TX29PX20F Benutzerhandbuch, 36 pagine
TX36PD50F	Manuale Utente Panasonic TX36PD50F Benutzerhandbuch, 32 pagine

Panasonic dispositivi