
RQT8319
35
ESPAÑOL
Introducción de texto
Consulte la referencia de controles en la página 34.
Puede poner nombres a los títulos grabados, etc.
Número máximo de caracteres:
Nombre de título en grabaciones con temporizador
Si el nombre es largo, puede que no se muestre el nombre completo
en algunas pantallas.
1 Muestre la pantalla Entrar nombre.
2 Pulse [e,r,w,q] para seleccionar un
carácter y pulse [ENTER].
Repita este paso para introducir otros caracteres.
• Para borrar un carácter
Pulse [e,r,w,q] para seleccionar el carácter en el campo
de nombre y pulse [h].
• Utilización de los botones numerados para introducir
caracteres
Por ejemplo, introducción de la letra “R”
Pulse [7] para pasar a la
séptima fila.
Pulse [7] dos veces para
resaltar “R”.
Pulse [ENTER].
• Para introducir un espacio
Pulse [ ] y pulse [ENTER].
• Para agregar o recuperar nombres
(➔ derecha)
3 Pulse [g] (Ajustar).
Vuelve a la pantalla visualizada anteriormente.
Para finalizar al rato de empezar
Pulse [RETURN].
El texto no se guarda.
Caracteres Caracteres
Título
64 (44 )
Título 44
Lista de
reproducción
64 Disco 40
Disco 64
Título (grabación con
temporizador)
(➔ página 18, 19, paso 3)
Título (➔ página 30, paso 3)
Lista de
reproducción
(➔ página 33, paso 5)
Disco
(
➔
página 36, “Asignación de un nombre a un disco”)
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
RAM
-R -R DL
-RW(V) +R
+R DL +RW
_
Entrar nombre
12345
ABC a
DEF d
GH I
NO
g
JKL j
M
m
67890
bc
ef/ %
hi $#&
kl @
n ]
_
o[
Espacio
PQRSp
TUV t
WXY Zw
qrs( )
uv{ }
-
xyz
`
|
!?
\
.
,
"
'
:
;
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ENTER
SELECT
RETURN
Ajustar
Ag.ar a lista
Borrar
Caracteres estánd.
Otros caracteres
Listar nombre
A B
Vista preliminar
en Top Menu
Campo de nombre: muestra el texto que ha introducido
Pulse [A] o [B] para
seleccionar el tipo de
carácter y pulse [ENTER].
Caracteres estánd.
(➔ izquierda,
Caracteres alfabéticos,
etc.)
Otros caracteres
(➔ abajo, Caracteres
Umlaut, caracteres con
acento, etc.)
A
B
¡
¢£¤¥
¯
²³´
µ
·
¸
¬-®
¹º
¼½¾
¿
ÁÀ ÂÃÄÅÆ ÈÇ
ÉÊËÌÍÎÏÐÑÒ
ÓÔÕÖרÙÚÛÜ
¦§¨©ª
°±
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ÝÞßàáâãäåæ
ç
èéêëì í î ïð
ñòóôõö÷øùú
ûü
ýþÿ
Espacio
Si escribe un nombre largo, sólo una parte se mostrará en el menú principal
después de la finalización (
➔
página 37). Cuando escriba un nombre de
tÌtulo, en la ventana “Vista preliminar en Top Menu” puede ver una vista
preliminar del nombre que aparecerá en Top Menu.
-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
■ Para agregar un nombre
Puede agregar los nombres que utilice con más frecuencia y
recuperarlos más tarde.
Número máximo de nombres registrados: 20
Número máximo de caracteres por nombre: 20
Después de introducir el nombre (➔ izquierda, pasos 1 a 2).
1Pulse [i] mientras el nombre que se agrega se muestra en el
campo de nombre.
2Pulse [w,q] para seleccionar “Agregar” y pulse [ENTER].
Para cancelar la adición de una palabra
Pulse [RETURN].
■ Para recuperar un nombre agregado
1Pulse [u].
2Pulse [e,r,w,q] para seleccionar el nombre que debe
recuperarse y pulse [ENTER].
■ Para borrar un nombre agregado
1Pulse [u].
2Pulse [e,r,w,q] para seleccionar el nombre que debe borrarse
y pulse [SUB MENU].
3 Pulse [ENTER].
4Pulse [w,q] para seleccionar “Borrar” y pulse [ENTER].
5 Pulse [RETURN].
Copia desde una videograbadora/Introducción de texto
87
Commenti su questo manuale