Panasonic DMCGX7KEG Manuale Utente

Web Site: http://www.panasonic-europe.comKurz-BedienungsanleitungDigital-Kamera/Objektiv-Satz/GehäuseModel Nr. DMC-GX7C/DMC-GX7KDMC-GX7Bitte lesen Sie

10VorbereitungVQT5B00 (GER) StandardzubehörKontrollieren Sie vor dem Gebrauch der Kamera, dass alle Zubehörteile mitgeliefert wurden.Der Stand der Pro

11Vorbereitung (GER) VQT5B00DMC-GX7C DMC-GX7K DMC-GX712345VFF1226 VFC5059DE-A98AK1HY08YY003467 8 910 11 12VYC1113VYF3510VYF3371VFC4605VFC4605DMW-BLG10

12VorbereitungVQT5B00 (GER) Bezeichnungen und Funktionen der Bauteile∫ Kameragehäuse1 Selbstauslöseranzeige/AF-Hilfslicht2 Blitz3 Sensor4 NFC-Antenne

13Vorbereitung (GER) VQT5B0027 Stereo-Mikrofon•Achten Sie darauf, dass Sie das Mikrofon nicht mit Ihrem Finger verdecken. Andernfalls könnte dies das

14VorbereitungVQT5B00 (GER) ∫ ObjektivDas Touch-Panel dieses Geräts ist kapazitiv. Berühren Sie das Panel direkt mit Ihrem bloßen Finger.∫ Berühren Si

15Vorbereitung (GER) VQT5B00Vorbereitung• Schalten Sie die Kamera aus.• Wechseln Sie Objektive an Orten mit wenig Schmutz- oder Staubaufkommen.• Drück

16VorbereitungVQT5B00 (GER) Der folgende Akku kann mit diesem Gerät verwendet werden DMW-BLG10E.1 Achten Sie beim Einsetzen des Akkus auf die richtige

17Vorbereitung (GER) VQT5B00• Verwenden Sie nur Originalakkus von Panasonic (DMW-BLG10E).• Falls andere Akkus verwendet werden, übernehmen wir keine G

18VorbereitungVQT5B00 (GER) Formatieren Sie die Karte, bevor Sie ein Bild mit diesem Gerät aufnehmen.Da Daten nach dem Formatieren nicht wiederhergest

19Vorbereitung (GER) VQT5B00Stellen Sie den Winkel des Monitors/Suchers ein.• Seien Sie vorsichtig, dass Sie Ihren Finger, etc. nicht im Monitor/Suche

2VQT5B00 (GER) Sehr geehrter Kunde,Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte le

20VorbereitungVQT5B00 (GER) Menüeinstellung1Drücken Sie [MENU/SET].2Drücken Sie zur Auswahl der Menüoption 3/4 der Cursortaste und drücken Sie [MENU/S

21Vorbereitung (GER) VQT5B00∫ In andere Menüs wechselnz.B.: Umschalten aus dem Menü [Rec] zum Menü [Setup].1 Drücken Sie 2.2 Drücken Sie 3/4 zur Auswa

22GrundfunktionenVQT5B00 (GER) Häufig verwendete Funktionen zu Tasten zuordnen (Funktionstasten)Sie können bestimmten Tasten oder Symbolen häufig verw

23Grundfunktionen (GER) VQT5B00Aufnahme eines Standbilds• Stellen Sie den Antriebsmodus auf [ ] (Einzelbildaufnahme), indem Sie auf 4 () drücken.1Ausw

24GrundfunktionenVQT5B00 (GER) VideoaufnahmeIn diesem Modus können Sie Full-HD-Videoaufnahmen machen, die mit dem AVCHD-Format kompatibel sind, oder V

25Grundfunktionen (GER) VQT5B00Auswahl des AufnahmemodusWählen Sie den Modus durch Drehen des Modusrads.• Drehen Sie das Modusrad langsam zur Auswahl

26GrundfunktionenVQT5B00 (GER) Umschalten der auf dem Aufnahmebildschirm angezeigten InformationenDrücken Sie auf [DISP.], um die Anzeige zu ändern.•

27Grundfunktionen (GER) VQT5B00Wiedergabe von Fotos/Videos1Drücken Sie auf [(].2Drücken Sie 2/1.Drehen Sie das hintere Einstellrad nach rechts.1k 2k 4

28GrundfunktionenVQT5B00 (GER) Dieses Gerät ist ausschließlich für das Abspielen von Videos in den Formaten AVCHD, MP4 und QuickTime Motion JPEG ausge

29Grundfunktionen (GER) VQT5B00Betätigen Sie [DISP.], um den Anzeigebildschirm umzuschalten.• Der Bildschirm ändert sich wie folgt:A Mit Informationen

3 (GER) VQT5B00∫ Hinweise zum Akku•Der Akku darf weder Hitze noch offenem Feuer ausgesetzt werden.• Lassen Sie den/die Akku/s nie längere Zeit in eine

30GrundfunktionenVQT5B00 (GER) Aufnahmen löschenEinmal gelöschte Aufnahmen können nicht wiederhergestellt werden.1Wählen Sie im Wiedergabemodus das zu

31Aufnahme (GER) VQT5B00Aufnahme von Fotos mithilfe der Automatikfunktion (Intelligenter Automatikmodus)Aufnahmemodus: Wenn Sie die Einstellungen der

32AufnahmeVQT5B00 (GER) Aufnahmemodus: Sie können die Unschärfe des Hintergrunds mühelos durch Prüfen des Bildschirms einstellen.1Drücken Sie das hint

33Aufnahme (GER) VQT5B00Bildaufnahme mit Ihren Lieblingseinstellungen (AE-Modus mit Programmautomatik)Aufnahmemodus: Blende und Verschlusszeit werden

34AufnahmeVQT5B00 (GER) Aufnahme von Fotos mit Festlegung der Blende/VerschlusszeitAufnahmemodus: Stellen Sie höhere Blendenwerte ein, wenn Sie auch d

35Aufnahme (GER) VQT5B00In diesem Modus nehmen Sie die Belichtungseinstellungen (Blende und Verschlusszeit) manuell vor.Die Hilfe zur manuellen Belich

36AufnahmeVQT5B00 (GER) Anwendbare Modi: 1 Richten Sie eine Funktionstaste auf [Vorschau] ein. (S22)•Der folgende Schritt ist ein Beispiel, bei dem [V

37Aufnahme (GER) VQT5B00Aufnahme von Bildern mit unterschiedlichen Bildeffekten (Kreativer Steuermodus)Aufnahmemodus: Dieser Modus nimmt mit zusätzlic

38AufnahmeVQT5B00 (GER) Registrieren Ihrer bevorzugten Einstellungen (Benutzerspezifischer Modus)Aufnahmemodus: Sie können die aktuellen Einstellungen

39Aufnahme (GER) VQT5B002Betätigen Sie [MENU/SET] zur Anzeige des Menüs.3Drücken Sie 2/1 zur Auswahl der benutzerdefinierten Einstellung, die Sie verw

4VQT5B00 (GER) ∫ Vorsichtsmaßnahmen•Verwenden Sie kein anderes USB-Anschlusskabel als das mitgelieferte, oder ein originales USB-Anschlusskabel von Pa

40AufnahmeVQT5B00 (GER) ∫ Einstellen der Bildqualität•Die Bildqualität kann im Intelligenten Plus-Automatikmodus nicht eingestellt werden.1 Betätigen

41Aufnahme (GER) VQT5B00Ausgleichen von hellen/dunklen Bereichen [Helligkeitsverteilung]Anwendbare Modi: Sie können die Helligkeit von hellen und dunk

42AufnahmeVQT5B00 (GER) Weißabgleich einstellenAnwendbare Modi: Bei Sonnenlicht, unter Glühlampenlicht und bei anderen Bedingungen, bei denen die Farb

43Aufnahme (GER) VQT5B00Anwendbare Modi: Stellen Sie die Anzahl der Pixel ein. Je höher die Anzahl der Pixel, desto feiner erscheinen die Details der

44AufnahmeVQT5B00 (GER) Aufnahme von Fotos mit Auto-FokusAnwendbare Modi: Hier kann das Verfahren zur Scharfstellung ausgewählt werden, das am besten

45Aufnahme (GER) VQT5B00Anwendbare Modi: 1Wählen Sie das Menü aus.2Drücken Sie 3/4 zur Auswahl einer Option und anschließend [MENU/SET].• Wählen Sie d

46AufnahmeVQT5B00 (GER) Aufnahme von Fotos mit manuellem FokusAnwendbare Modi: Mit dieser Funktion sollten Sie dann arbeiten, wenn der Fokus fest eing

47Aufnahme (GER) VQT5B00•Wenn das vordere oder hintere Einstellrad gedreht wird, kann die Anzeige um ca. das 3- bis 6-fache vergrößert/verkleinert wer

48AufnahmeVQT5B00 (GER) BelichtungsausgleichAnwendbare Modi: Arbeiten Sie mit dieser Funktion, wenn Sie wegen des Helligkeitsunterschieds zwischen Mot

49Aufnahme (GER) VQT5B00Wählen eines Drive-ModusAnwendbare Modi: Durch Auswahl des Drive-Modus können Sie die Betriebsart beim Betätigen des Auslösers

5 (GER) VQT5B00Entsorgung von Altgeräten und BatterienNur für die Europäische Union und Länder mit RecyclingsystemenDieses Symbol, auf den Produkten,

50AufnahmeVQT5B00 (GER) Aufnahme von Fotos im SerienbildmodusAnwendbare Modi: In diesem Modus werden kontinuierlich Fotos aufgenommen, solange der Aus

51Aufnahme (GER) VQT5B004Fokussieren Sie das Motiv und fotografieren Sie.• Halten Sie den Auslöser ganz heruntergedrückt, um die Serienbildfunktion zu

52AufnahmeVQT5B00 (GER) Aufnahme von Fotos mit der automatischen Belichtungsreihe (Auto Bracket)Anwendbare Modi: Bei jedem Druck auf den Auslöser werd

53Aufnahme (GER) VQT5B00Aufnahme von Fotos mit dem SelbstauslöserAnwendbare Modi: 1Drücken Sie 4 ().2Drücken Sie 2/1 zur Auswahl des Selbstauslöser-Sy

54AufnahmeVQT5B00 (GER) Optischer BildstabilisatorDie Kamera erfasst Erschütterungen während der Aufnahme und korrigiert diese automatisch, so dass Si

55Aufnahme (GER) VQT5B00Anwendbare Modi: 1Wählen Sie das Menü aus.2Wählen Sie mit 3/4 den Menüpunkt aus und drücken Sie dann [MENU/SET].• Verlassen Si

56AufnahmeVQT5B00 (GER) Anwendbare Modi: 1Wählen Sie das Menü aus.2Wählen Sie mit 3/4 den Menüpunkt aus und drücken Sie dann [MENU/SET].• Verlassen Si

57Aufnahme (GER) VQT5B00• Bei Verwendung eines Objektivs, das auf dem Micro Four Thirds-Systemstandard/Four Thirds-Systemstandard basiert, wird automa

58AufnahmeVQT5B00 (GER) Aufnahme von Fotos mit dem ZoomAnwendbare Modi: ∫ Arten des Zooms und der Aufnahmevergrößerung¢1 Bei Auswahl der Bildgröße [S]

59Aufnahme (GER) VQT5B00Aufnehmen von Bildern unter Verwendung des BlitzlichtsAnwendbare Modi: ∫ Öffnen/Schließen Sie den eingebauten BlitzDas Aufnehm

6VQT5B00 (GER) InhaltInformationen für Ihre Sicherheit... 2VorbereitungWeitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung im PDF-F

60Wiedergabe/BearbeitenVQT5B00 (GER) Umschalten der WiedergabemethodeDrehen Sie das hintere Einstellrad nach links.1 Bildschirm 12 Bildschirme 30 Bild

61Wiedergabe/Bearbeiten (GER) VQT5B00Verwendung von WiedergabefunktionenMit diesem Menü können Sie verschiedene Wiedergabefunktionen benutzen, wie das

62Wi-Fi/NFCVQT5B00 (GER) Was man mit der Wi-FiR-Funktion machen kann• Siehe unter “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)” für Det

63Wi-Fi/NFC (GER) VQT5B00Kontrolle mit einem Smartphone oder einem Tablet-PCSie können die Kamera mit einem Smartphone/Tablet fernsteuern.Sie müssen “

64Wi-Fi/NFCVQT5B00 (GER) Eine Verbindung kann mühelos durch Betätigen und Gedrückthalten von [Wi-Fi] oder durch Benutzung der NFC-Funktion hergestellt

65Wi-Fi/NFC (GER) VQT5B00Durch Verwendung der NFC “Near Field Communication”-Funktion können Sie ganz einfach für eine Wi-Fi-Verbindung benötigte Date

66Wi-Fi/NFCVQT5B00 (GER) 1 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone/Tablet-PC. (S64)2 Wählen Sie [ ] an dem Smartphone/Tablet.•Die aufgenommenen

67Wi-Fi/NFC (GER) VQT5B00Eine Wi-Fi-Verbindung über die NFC-Funktion ist durch Berühren des Smartphones/Tablets auf diesem Gerät möglich und auf dem B

68Wi-Fi/NFCVQT5B00 (GER) Drücken Sie [DISP.], um die Verbindungsmethode zu ändern und wählen Sie anschließend die Verbindungsmethode.Ändern der Verbin

69Wi-Fi/NFC (GER) VQT5B00Sie können die Methode zur Verbindung mit einem Wireless Access Point wählen.¢ WPS ist eine Funktion, die es Ihnen einfach er

7 (GER) VQT5B00Weißabgleich einstellen ... 42Einstellen der Bildqualität und -größe ... 42• Ei

70Wi-Fi/NFCVQT5B00 (GER) Suchen Sie nach verfügbaren Wireless Access Points.• Bestätigen Sie den Schlüssel des gewählten Wireless Access Points, wenn

71Wi-Fi/NFC (GER) VQT5B00Sie können die Methode zur Verbindung an das von Ihnen verwendete Gerät wählen.Wählen Sie die von Ihrem Gerät unterstützte Ve

72Hinweise zur mitgelieferten SoftwareVQT5B00 (GER) Hinweise zur mitgelieferten SoftwareDie beiliegende CD-ROM enthält die folgende Software.Installie

73Hinweise zur mitgelieferten Software (GER) VQT5B00∫ Mitgelieferte Software installieren•Schließen Sie alle laufenden Applikationen vor dem Einstecke

74SonstigesVQT5B00 (GER) Monitor-Anzeige/Sucher-Anzeige• Die folgenden Bilder sind Beispiele, wenn der Anzeigebildschirm im Monitor auf [ ] (Monitor-S

75Sonstiges (GER) VQT5B00¢1 Dies wird ungefähr 5 Sekunden lang angezeigt, wenn die Kamera eingeschaltet wird, wenn die Einstellung [Profil einrichten]

76SonstigesVQT5B00 (GER) ¢1 Wird während des Countdowns angezeigt.¢2 Die Anzeige kann mit der Einstellung [Restanzeige] im Menü [Individual] zwischen

77Sonstiges (GER) VQT5B00• Wird nur auf dem Monitor angezeigt.××Fn8Fn8Fn8Fn8Fn9Fn9Fn9Fn9Fn6Fn6Fn6Fn6Fn5Fn5Fn5Fn5Fn7Fn7Fn7Fn7ISOISOSSSSSSFFTouch-ZoomTo

78SonstigesVQT5B00 (GER) ∫ Bei der Wiedergabe¢1 “m” ist die Abkürzung für Minute und “s” für Sekunde.¢2 Die Anzeige hat die Reihenfolge [Titel], [Ort]

79Sonstiges (GER) VQT5B00Anzeige detaillierter InformationenHistogramm-Anzeige¢1 Dies wird nicht für in [AVCHD] aufgenommene Videos angezeigt.¢2 Wird

8VorbereitungVQT5B00 (GER) Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung im PDF-FormatDetailliertere Anweisungen zum Betrieb dies

80SonstigesVQT5B00 (GER) MenülisteIn diesem Menü können Sie das Bildverhältnis, die Pixelanzahl und andere Aspekte für Bilder einstellen, die Sie aufn

81Sonstiges (GER) VQT5B00[Stop-Motion-Animation]Ein Zeitrafferbild wird durch Verbinden der einzelnen Bilder erstellt.[Panorama-Einstell.]Einrichten d

82SonstigesVQT5B00 (GER) In diesem Menü können Sie [Aufnahmeformat], [Aufn.-Qual.] sowie andere Aspekte der Videoaufnahme einrichten.• [Bildstil], [Me

83Sonstiges (GER) VQT5B00[AF/AE Sp.halten]Damit wird die Funktion der Taste [AF/AE LOCK] beim Aufnehmen eines Bildes mit fest eingestelltem/r Fokus od

84SonstigesVQT5B00 (GER) [Konst.Vorschau]Sie können die Effekte des gewählten Blendenwerts und der Verschlusszeit im manuellen Belichtungsmodus auf de

85Sonstiges (GER) VQT5B00Über dieses Menü können die Uhrzeit eingerichtet, der Signalton gewählt und andere Einstellungen vorgenommen werden, die den

86SonstigesVQT5B00 (GER) [Sprache]Stellen Sie die Sprache für die Bildschirmanzeige ein.[Firmware-Anz.]Damit lassen sich die Firmware-Versionen von Ka

87Sonstiges (GER) VQT5B00Über dieses Menü können Sie die Einstellungen für Schutz, Cropping oder Drucken ändern.[Wiederg.][2D/3D-Einst.] Schaltet die

88SonstigesVQT5B00 (GER) Technische DatenDie Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.Gehäuse der Digitalkamera (DMC-GX7):Sicherheitshi

89Sonstiges (GER) VQT5B00SerienbildaufnahmeAufnahmerate Mechanischer Auslöser:5 Bilder/Sekunde (Hohe Geschwindigkeit),4 Bilder/Sekunde (Mittlere Gesch

9Vorbereitung (GER) VQT5B00KamerapflegeKeinen starken Erschütterungen, Stößen oder Druck aussetzen.•Das Objektiv, der Monitor oder das äußere Gehäuse

90SonstigesVQT5B00 (GER) Blitz Integrierter AufklappblitzGN 7,0 äquivalent (ISO200·m)[GN 5,0 äquivalent (ISO100·m)]Blitzreichweite:Ca. 50 cm bis 11,7

91Sonstiges (GER) VQT5B00AufnahmequalitätVideos [AVCHD]1920k1080/50p (28 Mbps)/1920k1080/50i (17 Mbps)/1920k1080/50i¢ (24 Mbps)/1920k1080/24p (24 Mbps

92SonstigesVQT5B00 (GER) Wireless-SenderNFCAkku-Ladegerät (Panasonic DE-A98A):SicherheitshinweiseAkkupack (Lithium-Ionen-Akku) (Panasonic DMW-BLG10E):

93Sonstiges (GER) VQT5B00WechselobjektivH-H020A“LUMIX G 20 mm/F1.7 II ASPH.”H-FS1442A“LUMIX G VARIO 14–42 mm/F3.5 –5.6 II ASPH./MEGA O.I.S.”Brennweite

94SonstigesVQT5B00 (GER) Zubehörsystem für Digital-Kamera¢1 Der Netzadapter (Sonderzubehör) kann nur mit dem entsprechenden DC-Koppler von Panasonic (

95Sonstiges (GER) VQT5B00Dieses Produkt enthält die folgende Software:(1) unabhängig von oder für Panasonic Corporation entwickelte Software,(2) Softw

• QuickTime und das QuickTime Logo sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Apple Inc., welche unter Lizenz verwendet werden.• Windows