Panasonic SC-AK960 Manuale Utente Scaricare il pdf

Operating Instructions

CD Stereo System

Model No. SC-AK960

RQTX0169-P

Table of contents

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...............3

Product Service ....................................................3

Listening caution ..................................................3

Handling of the disc trays and discs ..................4

Placement of speakers .........................................4

Getting started ......................................................5

Preparing the remote control ..............................6

DEMO function ......................................................6

Overview of controls ............................................7

Discs ...................................................................... 8

Cassette tape – Play and record .......................11

FM/AM radio ........................................................12

Microphone mixing .............................................13

Timer ....................................................................13

Sound adjustment .............................................14

External unit ........................................................15

Troubleshooting guide .......................................17

Maintenance ........................................................18

When moving the unit ........................................18

Speciﬁ cations .....................................................19

Limited Warranty .................................................20

Operations in these instructions are described mainly using remote

control, but you can perform the operations on the main unit if the

controls are the same.

Your unit may not look exactly the same as illustrated.

SUPPLIED ACCESSORIES

Please check and identify the supplied accessories.

Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement

parts. (As of July 2008)

To order accessories, refer to “Accessory Purchases” on

page 20.

1 x AC power supply cord

(K2CB2CB00021)

1 x Remote Control

(N2QAYB000189)

1 x AM loop antenna

(N1DAAAA00001)

1 x FM indoor antenna

(RSA0007-L1)

2 x Remote control batteries

Before connecting, operating or adjusting this product, please read the

instructions completely.

Please keep this manual for future reference.

As an ENERGY STAR

Partner, Panasonic has

determined that this product meets the ENERGY

STAR

guidelines for energy efﬁ ciency.

La guía rápida en español se encuentra en la página 21 - 28.

If you have any questions contact

In the U.S.A.: 1-800-211-PANA (7262)

Español

Preparativos iniciales .........................................21

Colocación de los altavoces..............................22

Controles ............................................................. 23

Discos ..................................................................24

Cintas de casete – reproducción y

grabación ........................................................ 25

Radio FM/AM .......................................................26

Temporizador ...................................................... 27

Equipo externo .............................................BACK

RQTX0169-P.indd 1RQTX0169-P.indd 1 7/18/08 9:23:55 AM7/18/08 9:23:55 AM

1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Sommario

Pagina 1 - SC-AK960

Operating InstructionsCD Stereo SystemModel No. SC-AK960RQTX0169-PPTable of contentsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...3Product Service ...

Pagina 2 - FCC Note:

10RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHRepeat play You can repeat program play or other selected pla

Pagina 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

11RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSK ENGLISHCassette tape – Play and recordThe buttons described for “Cassette

Pagina 4 - Placement of speakers

12RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHFM/AM radio Manual tuningManual tuning1 Press [TUNER / BAND]

Pagina 5 - Getting started

13RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSK ENGLISHThe buttons described for “Microphone mixing” are mainly for the ma

Pagina 6 - DEMO function

14RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHTimer (continued)To activate the timer5 Press and hold [– ˚PL

Pagina 7 - Overview of controls

15RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSK ENGLISHPreparation• All peripheral components and cables are sold separate

Pagina 8

16RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHExternal unit (continued)Recording from a USB mass Recording

Pagina 9 - Advanced play

17RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSK ENGLISHTroubleshooting guideBefore requesting service, make the following

Pagina 10 - Advanced play (

18RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHMaintenanceIf the surfaces are dirtyTo clean this unit, wipe

Pagina 11 - Recording

19RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSK ENGLISHSpeciﬁ cationsAMPLIFIER SECTIONRMS output power Front Ch 200 W pe

Pagina 12 - Manual tuning

2RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHDear customerThank you for purchasing this product.For optimum

Pagina 13 - RQTX0169

20RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHLimited WarrantyPanasonic Audio ProductsLimited WarrantyPanas

Pagina 14 - Selecting sound effects

21RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISHPreparativos inicialesConexionesAl enchufe de conexión a la redConect

Pagina 15

22RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHColocación de los altavocesAltavoz delantero (izquierdo)Altav

Pagina 16 - Supported format

23RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISHControlesAparato principalAparato principalLos números entre paréntes

Pagina 17 - Troubleshooting guide

24RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHDiscos Reproducción básicaReproducción básica1Pulse [0, OPEN

Pagina 18 - If the surfaces are dirty

25RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISHCintas de casete – reproducción y grabaciónLos botones descritos para

Pagina 19 - Speciﬁ cations

26RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHRadio FM/AM Sintonización manualSintonización manual1Pulse [T

Pagina 20 - Limited Warranty

27RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISHPuesta en horaPuesta en horaÉste es un reloj de sistema de 24 horas.1

Pagina 21 - Preparativos iniciales

Panasonic Consumer ElectronicsCompany, Division of PanasonicCorporation of North AmericaOne Panasonic Way Secaucus,New Jersey 07094http://www.panasoni

Pagina 22 - Colocación de los altavoces

3RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSK ENGLISHIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these operating instructions caref

Pagina 23 - Controles

4RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHPlacement of speakersFront speaker (left)Front speaker (right)

Pagina 24

5RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSK ENGLISHGetting startedMaking the connectionsTo household AC outletConnect t

Pagina 25 - Protección contra borrado

6RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHOptional antenna connectionsOptional antenna connectionsUse ou

Pagina 26 - Presintonización manual

7RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSK ENGLISHOverview of controlsMain unitMain unitRefer to the numbers in parent

Pagina 27

8RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSKENGLISHENGLISHDiscs Basic playBasic play1 Press [0, OPEN/CLOSE] on the main

Pagina 28 - Formatos admitidos

9RQT8043RQTX0169LANG - 5LANG - 5LANG - 4LANG - 4FRANÇAISFRANÇAISDANSKDANSK ENGLISHChanging a single disc (SINGLE CHANGE)By main unit onlyWhile one dis