Panasonic CW-XC243HU Manuale Utente

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONSRoom Air ConditionerModels: CW-XC183HUCW-XC243HUPlease read these operating instructions thoroughlybefore using

Foam-PE(Adhesive-Backed)Foam-PE(Adhesive-Backed)Type C (5) Type D (2)Type A (14)Carriage Bolt (2) Lock Nut (4)Top retainer barType B (7)Foam strip(P

11Features and InstallationFoam-PETop retainer barTop retainer barFoam-PEScrew(Type A)Screw(Type A)Frame guideShipping screwsPREPARATION OF CHASSIS1.

SupportBracketLock nutSillBracketCarriageBolt(M-Screw)Front angleWindow stoolWindow sashTop retainer barCabinetFoam-PEFrame curtainScrew(Type B) Front

Power CordScrew (Type A)ScrewWindow locking bracket Foam-Strip Screw(Type C)5. Pull each Frame curtain fully to each windowsash track, and pull the

Do not under any circumstances cut or remove the grounding prong from the plug.Line Cord Plug Use Wall Receptacle Power SupplyLine Cord Plug Use Wall

Before you call for service...Troubleshooting TipsSave time and money! Review the chart below first and you may not need to call for service.Problem P

16Precauciones Importantes de seguridadInstrucciones de FuncionamientoCaracterísticas e InstalacionAntes de avisar al Servicio TécnicoPARA SU INFORMAC

Precauciones Importantes de seguridadADVERTENCIA17Precauciones Importantes de SeguridadPara prevenir tanto lesiones al usuario u otras personas como d

18Precauciones Importantes de seguridadPRECAUCIONCuando se vaya a quitar elfiltro de aire no toque laspartes metálicas de la unidadinterior.• Esto pod

621834 7OPERATIONTEMPTIMERAIRSWINGMODEECONOMYFAN SPEED162 4537Instruccionnes de FuncionamientoControles19Instrucciones de FuncionamientoCONTROL REMOTO

2Safety PrecautionsAbout the Controls on the Air ConditionerFeatures and InstallationBefore you call for service...FOR YOUR RECORDSStaple your receipt

Instrucciones de FuncionamientoVENTCERRADOABIERTOParteAParteBTapadel desagüeTubo20Controles adicionales e informacion importante.VentilaciónLa palanca

Instrucciones de Funcionamiento21Limpieza de filtro de AireEl filtro de aire detrás de la rejilla frontal debe ser revisado y limpiado por lo menos un

22Características e InstalacionAprender el nombre de las partes antes de la instalación le ayudará a entender el proceso de instalación.Característica

APROXIMADAMENTE / ARRIBA DE 20"RADIACION DE CALORBARDATOLDOFOAMAIR ENFRIADO30-60"Nivel1/4 Ampolla1226" to 41"18" minDESPLAZ

Características e InstalacionCINTA DE ESPUMACINTA DE ESPUMATIPO (5) TIPO D (2)TIPO A (14)PERNO (2)TUERCA DE SEGURIDAD (4)BARRA DE RETENCIONSUPERIORTIP

25Características e InstalacionBARRA DE RETENCION SUPERIORBARRA DE RETENCION SUPERIORCinta de EspumaTORNILLO(TIPO A)TORNILLO(TIPO A)GUÍA MACROPREPARAC

MENSULA DE SOPORTETUERCA DE SEGURIDAMENSULA DEL ALFEIZARBULÓNPARTE FRONTAL INTERIORREPISA DE VENTANAMARCO DE LA VENTANABARRA DE RETENCION SUPERIORGABI

CORDÓN DE ALIMENTACIÓNELÉTRICATORNILLO(TIPO A)TORNILLOSOPORTE DE CERRADURATIRA DE GOMATORNILLO(TIPO C)27Características e Instalacion5. Hale cada pane

No lo corte bajo ninguna circunstancia o remueva la punta del enchufe.No lo corte bajo ninguna circunstancia o remueva la punta del enchufe.No lo cort

Before you call for service...29Antes de avisar al Servicio TécnicoAntes de avisar al Servicio TécnicoTips para solucionar problemas(Ahorre temopo y d

WARNING3Safety PrecautionsSafety Precautions To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must befoll

30ModelModèleModeloCOOLING CAPACITY Btu/h 8,000 7,800CAPACITÉ DE REFROIDISSEMENTCAPACIDAD DE ENFRIAMIENTOELECTRICAL RATING Phase Single SingleCARACTÉR

31Nota

Panasonic Room Air ConditionerLimited WarrantyPanasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as "the

4Safety PrecautionsWhen the air filter is to beremoved, do not touch themetal parts of the unit.• It may cause an injury.Do not clean the aircondition

5About the Controls on the Air Conditioner621834 7OPERATIONTEMPTIMERAIRSWINGMODEECONOMYFAN SPEED162 4537About the Controls on the Air ConditionerContr

VENTCLOSEOPENPartAPartBDrain pipeDrain cap6About the Controls on the Air ConditionerAdditional controls and important information.VentilationThe venti

7About the Controls on the Air ConditionerAir Filter CleaningThe air filter behind the front grille should be checked and cleaned at least once every

8Features and InstallationLearning parts name prior to installation will help you understand the installation procedure.FeaturesFeaturesCABINETFRONT G

About 1/2"Over 20"HEATRADIATIONFENCEAWNINGINSIDE OUTSIDEFOAMCOOLEDAIR30-60"Level1/4 Bubble26" to 41"18" minDESPLAZAMIENT