Panasonic EB-MX6 Manuale Utente

5ВведениеЭффективное использованиеДля наиболее эффективного использования держите телефон так, как вы держите обычную телефонную трубку. Во избежание

95WAPСтруктура меню браузераНастройка БраузераИмеющийся в телефоне браузер протокола WAP (Wireless Application Protocol) позволяет обращаться к Интерн

96WAPПросмотр контентаОткрытие Браузераd Главное меню > WAPНа дисплее появляется автономное меню. Соединение можно установить только после выбора м

97WAPОпции браузераКогда Браузер находится в режиме он-лайн или автономном режиме, доступны следующие опции.d Главное меню > WAP [Автономно]ИЛИ

98WAPЗакладкиУстановив закладку на выбранной странице или на странице, к которой вы обращаетесь чаще всего, можно быстро переходить к указанным страни

99WAPУдаление всех закладокВ списке закладок:[5] (Опции) 7 Выбрать Удалить все 7 [5] (Да)Все сохраненные закладки удаляются, а имена папок возвращ

100WAPВходящий почтовый ящик услугиПросмотр WAP-push сообщений и переход к URL.В автономном режиме или он-лайн:1. [5] (Опции) 7 Выбрать Служебные2. Д

101WAPДополнительноВ автономном режиме или он-лайн:1. [5] (Опции) 7 Выбрать Дополнительно2. Выбрать нужную опцию*1Доступно только при выводе Web-с

102WAP5. При выборе Редакт. вы можете редактировать следующую информацию: Имя профиля, Домашняя, IP прокси, Порт прокси, Использовать прокси и Соедине

103НастройкиСтруктура меню НастройкиПримечание: Пункты меню можно выбирать несколькими способами. См. “Способ выбора меню” на стр. 36.Настройки телефо

104НастройкиНастройки телефонаПрофилиПри использовании телефона пользователь может выбирать различные профили, представляющие собой определенную комби

6ВведениеПрочие важные сведенияЖидкокристаллический дисплей (ЖКД) изготовлен с применением прецизионных технологий. В зависимости от конкретных услови

105Настройки3. Выбрать нужную настройку4. Выбрать нужный пунктЯзыкМожно изменять язык, используемый для вывода на дисплей сообщений и/или ввода те

106НастройкиВремя в отъездеЧасы, показывающие время в отъезде, можно настроить так, чтобы они показывали время в часовом поясе, куда вы направляетесь.

107НастройкиПодсветкаИндикатор/Подсветка мигает или горит при получении вызовов/сообщений, во время разговора, когда откидная крышка закрыта, прои

108НастройкиНастройки клавишЗвук клавиатурыМожно изменить тональный сигнал.d Главное меню > Настройки > Настройки телефона > Клавиатура >

109НастройкиБлокировка клавиатурыБлокировка предотвращает случайное нажатие кнопок на телефоне, например, при его ношении. Если Блокировка клавиат

110НастройкиКлавиши Моего менюВ качестве клавиши Моего меню можно использовать клавишу навигации [1929394]. Можно назначить клавише навигации специаль

111НастройкиНастройки дисплеяЗаставкаМожно изменить заставку дисплея в режиме ожидания.d Главное меню > Настройки > Настройка экрана > За

112НастройкиСмена фона:d Главное меню > Настройки > Настройка экрана > Иконки меню1. [5] (Опции) 7 Выбрать Большая картинка2. Повторить шаги

113НастройкиВремя подсветкиМожно задать время подсветки дисплея.d Главное меню > Настройки > Настройка экрана > Время подсветки1. Выбрать

114Настройки4. [5] (Выбрать)*1Изменение громкости тонального сигнала вызова/сигнала о сообщенииd Главное меню > Настройки > Звуки и сигналы >

7ВведениеИнформация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский СоюзДействие этого символа распространяется только на Европейский Сою

115НастройкиВибросигналПри включении вибросигнала вместо тонального сигнала вызова раздается вибросигнал, информирующий вас о входящих вызовах или

116НастройкиНастройки вызоваПереадресация вызоваГолосовые вызовы, а также факсы и данные можно в различных ситуациях переадресовывать на разные номера

117Настройки4. Если выбрано Прямой ввод: Введите номер телефона для переадресации на 7 [0]Если выбрано Из контактов Выберите нужный контакт 7 [5]

118НастройкиСмена настроек:1. [5] (Опции) 7 Выбрать Активировать или ВыклТекущее состояние отображается на дисплее.2. [0] для получения текущего состо

119НастройкиОтправка моего номераВы можете выбрать, будет ли указываться ваше имя и/или номер телефона на дисплее другого телефона. Можно обеспечи

120НастройкиСброс счетчика:1. [0]9[5] (Сброс) 7 “Сброс общей стоимости?” 7 [0]9[5] (Да)2. Введите код PIN2 7 [0]9[5] (OK)Цена/ЕдиницаМожно ввести испо

121НастройкиВозможность ПодключенияСоединения портПри помощи инфракрасного порта вы можете осуществлять обмен данными между вашим телефоном и проч

122НастройкиОтправить через инфракрасный портПодготовится к установлению соединения через инфракрасный порт, как описано в “Подготовка к соединению че

123НастройкиСинхронизацияВы можете синхронизировать ваш список Контактов с вашим сетевым сервером. Данная возможность может потребоваться, если вы

124НастройкиВыберите профиль сервераd Главное меню > Настройки > Соединения > Синхронизация1. Повторите шаги 1 и 2 в “Создание/редактирование

8ВведениеУход и обслуживаниеНажатие любой из клавиш может сопровождаться громким тональным сигналом. Поэтому при нажатии клавиш не подносите телефон б

125НастройкиАутентификация сервера или базы данныхВо время синхронизации вам может поступить запрос на аутентификацию сервера или базы данных. Вве

126Настройки1. [192] для перехода к выбранной теме или языку2. [5] (Опции) 7 Выбрать Добав., Редакт. либо УдалитьСеть GSMВыбор сети вручнуюВы можете

127Настройкиd Главное меню > Настройки > Соединения > Сеть GSM > Режим поиска1. Выбрать Автоматически либо ВручнуюСоединения для обме

128НастройкиUSBПри помощи опционного USB-провода вы можете выполнить резервное сохранение данных, занесенных в память вашего телефона, на ПК. Прежде ч

129НастройкиСмена PIN-кодаВы можете изменить PIN-код, когда опция “Ввод PIN” установлена на Разрешение.d Главное меню > Настройки > Безопасн

130НастройкиЗапрет вызоваЗапрет вызова позволяет отсечь определенные исходящие и/или входящие звонки с помощью пароля, выданного вашим оператором.Суще

131Настройки2. Отменить все Если выбрано, введите пароль 7 [0]9[5] (OK)Смена пароляd Главное меню > Настройки > Безопасность > Запрет выз

132ИнструментыСтруктура меню ИнструментыПримечание: Пункты меню можно выбирать несколькими способами. См. “Способ выбора меню” на стр.36.SIM-Медиа*1..

133ИнструментыSIM-МедиаSIM-Медиа позволяет приложениям, находящися на SIM-карте, вазимодействовать и работать с вашим телефоном. К данным приложен

134Инструменты*1Включение/выключение будильникаd Главное меню > Инструменты > Будильник1. [192] для перехода к нужной настройке2. [5] (Опции) 7

9ВведениеНе допускайте прикосновения металлических предметов к контактам телефона/батареи.Прикосновение контактов батареи к электропроводящим материал

135ИнструментыОстановка сигнала будильникаКогда раздается сигнал будильника, можно активизировать функцию Кратковременного сна, или Повтора сигнал

136ИнструментыКалькуляторВ телефоне имеется калькулятор, позволяющий выполнять 4 арифметических действия (сложение, вычитание, умножение и деление).d

137КалендарьПросмотр КалендаряКалендарь можно просматривать по месяцам, по неделям или по дням.Просмотрd Главное меню > КалендарьДля перемещения по

138КалендарьПросмотр календаряДля смены формата просмотра календаря, см. “Просмотр” на стр.137.Просмотр по месяцамПросмотр по неделямТекущая дата Крас

139КалендарьПросмотр по днямСоздать События календаряd Главное меню > Календарь1. Выбор дня события, которое вы хотите сохранить2. [5] (Опции)

140Календарь*1Примечание Введите примечание (тему) .Дата/вр. началаВведите время начала 7 [2] 7 Введите дату начала (Отображение уже введенного времен

141КалендарьУправление событиями КалендаряРедактирование событийd Главное меню > Календарь1. В режиме просмотра по дням, [192 ] для поиска треб

142КалендарьУдаление всех событий:d Главное меню > Календарь1. В режиме просмотра по месяцам или по неделям [5] (Опции) 7 выбрать Удалить2. Выбрат

143МедиаСтруктура меню МедиаПримечание: Пункты меню можно выбирать несколькими способами. См. “Способ выбора меню” на стр. 36.Картинки ...

144МедиаИзображенияФотоснимки снимают Камерой, рисунки загружают с WAP-сайта и получают через инфракрасный порт; все эти данные сохраняются в папке Из

10ВведениеSARЭТА МОДЕЛЬ (EB-VS2) СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ НОРМАТИВАМ ВОЗДЕЙСТВИЯ РАДИОВОЛН и требованиям Директивы ЕС 1999/5/EC.Это устройство моби

145МедиаУправление файламиСоздание новой папки:1. В папке Сохраненных изображений, [5] (Опции) 7 Выбрать Управление2. Выбрать Новая папка3. Введит

146МедиаПросмотр изображенийСохраненные изображения можно использовать в качестве заставок или картинок в Телефонной книжке.d Главное меню > Медиа

147МедиаРедактирование изображенийДобавление рамкиМожно добавить к вашему изображению рамку.d Главное меню > Медиа > Картинки > Мои карти

148МедиаОбрезкаИзображения можно обрезать.d Главное меню > Медиа > Картинки > Мои картинки1. После выбора нужного изображения в уменьшенном м

149МедиаЗагрузка файлов изображенийd Главное меню > Медиа > Картинки > ЗагрузкаНа дисплее отображается сайт, с которого производится загр

150МедиаВоспроизведение звукозаписейd Главное меню > Медиа > Звуки > Мои звуки1. [192] для перехода к нужному файлу звукозаписи 7 [0][192] дл

151МедиаУдалить всеУдалить все файлы звукозаписей в папке или во всех папках.АктивироватьПриобрести права на воспроизведение выбранного файла зву

152МедиаИспользование звукозаписейМожно использовать сохраненные звукозаписи в качестве тональных сигналов вызова, сигналов сообщений или тональных си

153МедиаВидеозаписиВидеозаписи делают с помощью видеокамеры, загружают с WAP-сайта или принимают через инфракрасный порт; их сохраняют в папке Вид

154МедиаЗагрузка видеоклиповd Главное меню > Медиа > Видеозаписи > ЗагрузкаНа экране отображается сайт загрузки видеозаписи.Сделать новую вид

11ВведениеВсемирная Организация Здравоохранения определила, что данная научная информация не указывает на необходимость каких-либо особых мер предосто

155МедиаЗагружаемые игры.d Главное меню > Медиа > Игры > ЗагрузкаПодробности, см. “Загрузка игры” на стр. 160.Текстовые шаблоныПри создан

156МедиаСостояние памятиМожно посмотреть, сколько данных хранится в отдельных папках в Медиа.d Главное меню > Медиа > Состояние памятиПримечание

157ИгрыСтруктура меню ИгрыПримечание: Пункты меню можно выбирать несколькими способами. См. “Способ выбора меню” на стр.36Игры ...

158ИгрыИгрыВыбор игрВ телефоне имеются уже установленные приложения JavaTM. Можно также получить список загружаемых игр JavaTM .d Главное меню > Иг

159ИгрыSONIC THE HEDGEHOGМобильный вариант классической высокоскоростной игрушки “Sonic the Hedgehog”, первоначально выпущенной в 1991 году компан

160ИгрыПауза/Завершение игры1. [Y]2. Выбрать Приостановить либо ЗавершитьВ случае выбора Приостановить на экране режима ожидания появится пиктограмма

161ИгрыНастройкиd Главное меню > Игры > Настройки1. Выбор требуемой настройкиИнформацияВы можете просмотреть информацию об авторских правах

162ПриложениеПринадлежностиВ телефоне Panasonic предусмотрена возможность использования следующих опций.АккумуляторПользуясь запасным аккумулятором, в

163ПриложениеПерсональная гарнитура (моно) (EB-EMX800)Подключив гарнитуру к телефону, можно разговаривать, не удерживая телефон около уха.Персональная

164ПриложениеКабель USB (EB-US002)С помощью этого кабеля можно подключить телефон к компьютеру для обмена данными. Для использования кабеля USB необхо

12Введениесодержащими металла и располагающими трубку на расстоянии минимум 1,5 см от туловища. В этом случае максимальное значение SAR по результатам

165ПриложениеЗамена панели X-Changeable Cover™Прежде чем менять панель, необходимо отключить питание и отсоединить телефон от зарядного устройства и о

166ПриложениеПоиск и устранение неисправностейПроблемыПри возникновении проблем обратитесь к продавцу.Проблема Причина Способ устраненияТелефон не вкл

167ПриложениеАккумулятор не заряжается.Аккумулятор не установлен в телефоне.Прежде чем приступать к зарядке, проверьте наличие аккумулятора в телефоне

168ПриложениеСообщения об ошибкахНиже приведены некоторые наиболее важные сообщения об ошибках, которые могут появляться на экране:Вызовы не принимают

169ПриложениеСловарь терминовНекорректная SIMSIM-карта показала ошибку при одной или нескольких проверках персонализации SIM-карты - обратитесь к опер

170ПриложениеGPRSОбщий сервис пакетной радиопередачи данных. Метод передачи данных GSM, при котором данные передаются пакетами, не образуя непрерывног

171ПриложениеТехнические характеристикиWAPПротокол для беспроводных устройств. Стандарт связи, позволяющий загружать ресурсы из сети Интернет в телефо

172Приложение*1Время работы в режиме ожидания или разговора зависит от условий работы сети, SIM-карты, использования подсветки фона, состояния и заряд

173Лицензирование© Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. 2005. Все права сохранены.Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменен

174ЛицензированиеPowered производства Mascot Capsule®/Micro3D EditionTM Mascot Capsule® - зарегистрированная торговая марка компании HI Corporation© 2

13ВведениеВ нормативах используется единица измерения, именуемая удельным коэффициентом поглощения или SAR. Предел SAR для устройств мобильной связи с

175ЛицензированиеЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯИспользование данного сотового телефона Panasonic, в том

176Лицензирование3. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ: Встроенное программное обеспечение защищено авторскими правами, торговой маркой, патентом и/

177Лицензирование6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ТРЕТЬИХ СТОРОНАХ: Встроенное программное обеспечение может содержать программное обеспечение третьих ст

178Условия гарантииВнимание: Убедитесь, пожалуйста, в том, что организация, продающая Вам нашу продукцию, полностью, правильно и четко заполнила гаран

179Условия гарантиикоторые не были поставлены или санкционированы изготовителем, а также были неудовлетворительного качества и не подходили для товара

180Условия гарантииСервисное обслуживаниеВнимание! Гарантийное обслуживание мобильных телефонов Panasonic на территории России и СНГ осуществляется то

181Условия гарантииИнформация о сроке службыУстановленный производителем срок службы изделия равен 3 годам сдаты производства при условии, что изделие

182Условия гарантии

183Алфавитный указательААвтоответ ... 118Автоповтор ... 37Автопортрет ...

184Алфавитный указательММенюВывод меню на дисплей ... 35Способ выбора меню ... 36Мой номер ... 61Мой слов

14ВведениеЭТА МОДЕЛЬ (EB-SA6) СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ НОРМАТИВАМ ВОЗДЕЙСТВИЯ РАДИОВОЛН и требованиям Директивы ЕС 1999/5/EC.Это устройство мобильн

185Алфавитный указательСостояние памятиКонтакты ... 62Медиа ... 156SMS/MMS ...

186Алфавитный указатель

187Алфавитный указатель

188Алфавитный указатель

iVS2/VS3/MX6/SA6Инструкция по эксплуатацииСодержаниеСодержание ... iВведение... 1Техника безопасности...

15ВведениеВсемирная Организация Здравоохранения определила, что данная научная информация не указывает на необходимость каких-либо особых мер предосто

16ВведениеО данном руководствеУсловные обозначения, используемые в данном руководствеСледующие условные обозначения, встречающиеся в руководстве, озна

17ВведениеКак читать данное руководство<Пример> Фиксированный набор номера в меню Настройки на стр. 129.Эта функция зависит от SIM-карты. Прочие

18ВведениеВ примере:Находясь в Главное меню, нажмите Клавиша навигации (вверх/вниз/влево/вправо) для перехода к Настройки, после чего нажмите Клавиша

19Функции телефонаОписание телефонаПримечание: На иллюстрациях, приведенных в данном руководстве, изображена модель VS3.Правая программная клавишаКлав

20Функции телефона*1Зеркало для съемки автопортрета в телефоне VS2 располагается под Индикатор/Подсветка.Примечание: Не снимайте переднюю панель с тел

21Функции телефонаФункции клавишНазвание клавишиФункцияПикто-грамма клавиши*1Клавиша навигацииДля перехода по меню и тексту нажимайте на наружные края

22Функции телефона*1Указанные в таблице пиктограммы клавиш соответствуют реальным кнопкам телефона.*2Находится с правой стороны телефона.Клавиша Тихог

23Функции телефона“Быстрые” клавишиФункции можно вызывать не только с помощью меню, но и непосредственно.Клавиша ФункцияВ режиме ожиданияКороткое нажа

24Функции телефонаВ списке МенюКороткое нажатие[A]-[K] Выбор Меню A-K[e] Выбор Меню e[L] Выбор Меню L[r] Выбор Меню rКлавиша Функция

iiСодержаниеСообщения... 64Структура меню Сообщения ...64Создание нового сообщения...65Получени

25Функции телефонаДисплейДисплей режима ожиданияПримечание: На дисплее режима ожидания отображается название доступного оператора. Можно изменить поло

26Функции телефонаПиктограммы состоянияОтображение пиктограмм состояния или их анимация в соответствии с функциями, активными в данный момент.Пиктогра

27Функции телефонаDRMВ вашем телефоне имеется функция DRM (Цифровое управление правами), которая используется для контроля выполняемых операций, таких

28Функции телефонаИндикатор/ПодсветкаПри наличии событий, перечисленных ниже в таблице, Индикатор/Подсветка мигает или горит постоянно.Выбор цветов по

29Начало работыУстановка SIM-карты и аккумулятораПеред использованием телефона нужно установить в него SIM-карту (Модуль идентификации абонента) и акк

30Начало работыУстановка/снятие аккумулятораУстановка аккумулятора1. Вставьте небольшие выступы в верхней части аккумулятора в паз в верхней части акк

31Начало работыЗарядка аккумулятораВо время зарядки аккумулятора телефон может быть включен или выключен. Во время зарядки телефоном пользоваться можн

32Начало работыИндикатор уровня зарядки аккумулятораИндикатор заряда: По окончании зарядки индикатор зарядки гаснет.Предупреждение о разряде аккумулят

33Начало работыОткрытие/закрытие телефонаТелефон можно открыть, нажав Кнопку автоматического открытия одним нажатием.Настройки откидной крышкиЕсли нас

34 Передвижение по менюЭкран Главного менюМедиаКартинки ...144Звуки...149Видеозаписи ...153Игр

СодержаниеiiiПоиск и устранение неисправностей ... 166Словарь терминов... 169Технические характеристики ... 171Лицензирова

35Передвижение по менюВывод меню на дисплейСистема меню содержит средства доступа к функциям, не имеющим собственных клавиш на клавиатуре.В режиме ожи

36Передвижение по менюПеремещение по приложениямНастройки телефонаПосле выбора пункта в списке меню в строке над списком меню появляется текущая настр

37Основные функцииЗвонки по телефонуПозвонить можно в случае, если ваш телефон находится в зоне действия сети, а уровень сигнала достаточно высок.Стан

38Основные функцииНабор номера из телефонной книжкиВы можете выполнять звонки с использованием номеров из Контакты.d Главное меню > Контакты > С

39Основные функции3. Введите код области и номер телефона 7 [q]Экстренный вызовДля экстренного вызова телефон должен находиться в зоне действия сети.Е

40Основные функцииОтклонение вызововЕсли раздается тональный сигнал и/или вибросигнал:1. [Y]9[6] (Отмена)Уведомление о пропущенном вызовеЕсли вы не мо

41Основные функцииЗавершение текущего разговора и ответ на входящий звонок:1. [Y] для завершения текущего разговора2. [q] для ответа на вызовАвтоответ

42Основные функции1. Для обращения к голосовой почте нажмите и удерживайте [A]Если номер недействителен, обратитесь к вашему провайдеру услуг.2. Выпол

43Основные функцииУдержаниеМожно перевести разговор в режим удержания.Во время разговора:1. [q] для переключения между Удерживать вызов и ВозобновитьИ

44Основные функцииРегулировка громкостиМожно отрегулировать громкость звука наушника, динамика громкой связи или гарнитуры.Увеличение громкости:1. [1]

ivСодержание

45Основные функцииВторой исходящий вызовВо время разговора можно начать второй разговор.Во время разговора:1. Наберите второй номер, либо выберите его

46Основные функцииКонференц-связьМожно одновременно вести разговор с 5 участниками.Во время разговора (один активный и один удержанный вызов):1. [5] (

47Основные функцииВвод текстаСпособ вводаВ телефоне существует три способа ввода символов для текстовых сообщений.Используемый способ ввода и регистр

48Основные функцииСмена способа вводаНажмите и удерживайте [e] для циклического переключения способов ввода (в указанном ниже порядке).T9 (T9y) 7 Режи

49Основные функцииСпособ ввода текста T9®Способ ввода текстаT9® упрощает и ускоряет ввод текста. Для ввода буквы, соответствующей клавише, нажмите кл

50Основные функцииРедактирование текстаВставка/удаление текстаНажимая [1929394], переместите курсор в позицию, где вы хотите вставить или удалить букв

51Основные функцииВ следующей таблице показаны символы, имеющиеся в телефоне.Набор символов будет различным, в зависимости от настройки Язык ввода (см

52КонтактыСтруктура меню КонтактыПримечание: Пункты меню можно выбирать несколькими способами. См. “Способ выбора меню” на стр.36.Список номеров ...

53КонтактыОбращение к Списку контактов Телефонной книжкиВы можете отыскать в Телефонной книжке номер телефона. На дисплее отображаются номера теле

54КонтактыВызов с использованием записи Телефонной книжкиd Главное меню > Контакты > Список номеров1. [192] для перехода к выбранному контактуИЛ

1ВведениеБлагодарим вас за покупку цифрового сотового телефона Panasonic. Этот телефон предназначен для работы в сетях GSM – GSM900, GSM1800 и GSM1900

55КонтактыДобавление в телефонную книжкуСохранение номера в телефонеВ телефоне можно сохранить подробные сведения о каждом из контактов:Записи со

56Контакты*1Запись о контакте можно сохранить, если заполнен хотя бы один из пунктов.*2Почтовый адресВведите Доп. информация, Номер/улица, Почтовый ин

57КонтактыСохранение номера в SIM-картеВ SIM-карте можно сохранить информацию по каждому из контактов.d Главное меню > Контакты > Добавить н

58КонтактыСписок вызововВ Список вызовов хранятся последние набранные номера телефонов, отвеченные вызовы и неотвеченные вызовы. Номера из списка вызо

59КонтактыОпцииВ любом из списков при нажатии Список вызовов доступны следующие опции.[5] (Опции)Быстрый наборМожно быстро набирать номера телефо

60КонтактыИспользование клавиш быстрого набораВ режиме ожидания:1. Нажать и удерживать клавишу быстрого набора ([S]-[K]) 7 [5] (Вызов)ГруппыЗаписи, хр

61КонтактыОтправка на сетевой сервер только изменений:d Главное меню > Контакты > Дополнительно > Синхронизация > Измененные контактыТ

62КонтактыОпцииПри просмотре Моего номера при нажатии [5] (Опции) доступны следующие опции.*1Доступно только для профиля SIM-карты.Вывод на дисплей сп

63КонтактыКопировать контактыМожно копировать контакты из SIM-карты в телефон и наоборот.Копирование всех контактов из SIM-карты в телефонd Главно

64СообщенияСтруктура меню СообщенияПримечание: Пункты меню можно выбирать несколькими способами. См. “Способ выбора меню” на стр.36.Создать новое ...

2ВведениеАккумуляторИспользование аккумулятора, отличного от рекомендованного изготовителем, может быть опасным.Продолжительное использование функций

65СообщенияСоздание нового сообщенияТипы сообщенийSMSSMS (служба коротких сообщений) позволяет отправлять и получать короткие текстовые сообщения

66СообщенияСоздание SMS-сообщенияd Главное меню > Сообщения > Создать новое > Сообщение SMS1. Создайте текстовое сообщение 7 [0]См. “Ввод те

67СообщенияСписок символов эмоций• Образец А: [Светлячок] медленно мигает примерно 2 секунды.• Образец В: [Вспышка] быстро мигает примерно 1 секун

68СообщенияОпцииПри создании текстового сообщения по нажатии [5] (Опции) становятся доступны следующие опции.Отправить Отправить текст как SMS-сообще

69СообщенияСоздание сообщения MMSd Главное меню > Сообщения > Создать новое > Сообщение MMS1. Выбрать Добавить картинку, Добавить текст,

70Сообщения11. [192] для перехода к Отправить 7 [0]Опции слайдаПри выборе Слайды по нажатию [5] (Опции) доступны следующие опции.Получение сообщенийПо

71СообщенияЧтение SMS-сообщенийЕсли на экране режима ожидания появляется уведомление о получении SMS:1. [0]9[5] (Просмотр)При наличии более одного

72СообщенияВходящиеВ ящике Входящие хранятся полученные SMS и MMS-сообщения.d Главное меню > Сообщения > ВходящЧисла в скобках показывают число

73СообщенияОпцииПри просмотре списка сообщений или отдельного сообщения по нажатию [5] (Опции) доступны следующие опции.*1Доступно только при прос

74СообщенияОтправить MMS-сообщениеd Главное меню > Сообщения > Входящ > MMS1. [192] для перехода к заголовку нужного сообщения 7 [0]Опции в с

3ВведениеНе применятьНе рекомендуется пользоваться данным оборудованием на автозаправочных станциях. Необходимо соблюдать ограничения относительно исп

75СообщенияОпции при просмотре сообщенийПри просмотре списка по нажатию [5] (Опции) доступны следующие опции.*1ОтветСоздать ответное сообщение с п

76СообщенияОпции уведомленияПри выборе уведомления по нажатию [5] (Опции) доступны следующие опции.АрхивВ архиве хранятся SMS и MMS-сообщения, которые

77СообщенияПросмотр сообщений d Главное меню > Сообщения > Архив > SMS или MMS1. Выбрать нужную папку2. [192] для перехода к нужному сооб

78СообщенияОпции MMS-сообщенийВ папках Отправлено, Отправленные и Черновики можно воспользоваться следующими опциями по нажатии [5] (Опции).*1Доступн

79СообщенияЧатЧат позволяет обмениваться сообщениями в режиме обычной беседы. Общение в чате в режиме он-лайн - большое удовольствие. Для получени

80СообщенияСмена номера ящика голосовой почтыd Главное меню > Сообщения > Голосовая почта > Задать номер п./ящ.1. Ввод нового номера ящика го

81Сообщения*1Настройки MMSd Главное меню > Сообщения > Настройки > MMS1. Выбрать нужную настройкуТип транспорта Выбрать тип транспорта дл

82Сообщения*1Состояние памятиМожно проверить объем памяти, требуемый для сохраненния сообщений.d Главное меню > Сообщения > Состояние памяти >

83КамераСтруктура меню КамераПримечание: Пункты меню можно выбирать несколькими способами. См. “Способ выбора меню” на стр. 36.Картинка ...

84КамераИзображениеС помощью встроенной камеры можно делать снимки, пересылать их в MMS (мультимедийном сообщении) или передавать через инфракрасный п

4Введениеубытки - как прямые, так и косвенные, - понесенные в результате несоблюдения правил использования телефона.Резервные копии и функции защитыРе

85КамераСъемка кадраd Главное меню > Камера > Картинка1. Дисплей выполняет роль видоискателя. Перемещайте камеру так, чтобы интересующий вас

86КамераМасштаб[1]9[O] для уменьшения масштаба на один уровень[2]9[P] для увеличения масштаба на один уровеньМожно также нажать и удерживать клавиши д

87КамераСъемка крупным планомС помощью режима Макросъемки можно получать четкие изображения на близком расстоянии. (Диапазон фокусировки в режиме

88КамераКлавиши быстрого управленияМожно изменить настройки изображения нажатием одной из цифровых клавиш, соответствующих функциям, указанным ниже. Н

89КамераДобавление снимка к записи Телефонной книжкиЕсли изображение присоединено к записи Телефонной книжки, оно будет появляться на экране при з

90КамераПросмотр отснятых кадров:[1929394] для перехода к нужном изображению в мелком масштабе 7 [0]Можно просмотреть следующее изображение, нажав [4]

91КамераВидеоС помощью встроенной камеры можно делать видеозаписи и пересылать их в MMS-сообщениях или через инфракрасный порт.Экран предварительн

92КамераВидеозаписьd Главное меню > Камера > Видео1. Главный дисплей играет роль видоискателя. Перемещайте камеру так, чтобы интересующий вас об

93КамераМасштаб[1]9[O] для уменьшения масштаба на один уровень[2]9[P] для увеличения масштаба на один уровеньМожно также нажать и удерживать клави

94КамераНастройки видеозаписиНа экране предварительного просмотра при нажатии [5] (Опции) доступны следующие опции.Клавиши быстрого управленияМожно из